| May libangan ako. |
י- -- ת--יב-
__ ל_ ת______
-ש ל- ת-ב-ב-
--------------
יש לי תחביב.
0
y-s---i-ta-bi-.
y___ l_ t______
y-s- l- t-x-i-.
---------------
yesh li taxbiv.
|
May libangan ako.
יש לי תחביב.
yesh li taxbiv.
|
| Naglalaro ako ng tennis. |
-נ--משחק --ת-טניס-
___ מ___ / ת ט_____
-נ- מ-ח- / ת ט-י-.-
--------------------
אני משחק / ת טניס.
0
a---messa----me-sa-eq-t-t---s.
a__ m__________________ t_____
a-i m-s-a-e-/-e-s-x-q-t t-n-s-
------------------------------
ani messaxeq/messaxeqet tenis.
|
Naglalaro ako ng tennis.
אני משחק / ת טניס.
ani messaxeq/messaxeqet tenis.
|
| Nasaan ang tennis court? |
-י-ן נ-צ-------ה-ני-?
____ נ___ מ___ ה______
-י-ן נ-צ- מ-ר- ה-נ-ס-
-----------------------
היכן נמצא מגרש הטניס?
0
heyk-an --m-sa-migr--- hate-i-?
h______ n_____ m______ h_______
h-y-h-n n-m-s- m-g-a-h h-t-n-s-
-------------------------------
heykhan nimtsa migrash hatenis?
|
Nasaan ang tennis court?
היכן נמצא מגרש הטניס?
heykhan nimtsa migrash hatenis?
|
| Mayroon ka bang libangan? |
יש--ך-ת-בי-?
__ ל_ ת______
-ש ל- ת-ב-ב-
--------------
יש לך תחביב?
0
y-s--l----/la-- t-xb--?
y___ l_________ t______
y-s- l-k-a-l-k- t-x-i-?
-----------------------
yesh lekha/lakh taxbiv?
|
Mayroon ka bang libangan?
יש לך תחביב?
yesh lekha/lakh taxbiv?
|
| Naglalaro ako ng football. |
-נ--מש-ק --ת-כדורגל.
___ מ___ / ת כ_______
-נ- מ-ח- / ת כ-ו-ג-.-
----------------------
אני משחק / ת כדורגל.
0
a-i me--axe--me-s-------kad-r--el.
a__ m__________________ k_________
a-i m-s-a-e-/-e-s-x-q-t k-d-r-g-l-
----------------------------------
ani messaxeq/messaxeqet kaduregel.
|
Naglalaro ako ng football.
אני משחק / ת כדורגל.
ani messaxeq/messaxeqet kaduregel.
|
| Nasaan ang field ng soccer? |
הי-ן נ-----גרש-----רג-?
____ נ___ מ___ ה________
-י-ן נ-צ- מ-ר- ה-ד-ר-ל-
-------------------------
היכן נמצא מגרש הכדורגל?
0
h-yk-an---m--- ------h -a--d--e---?
h______ n_____ m______ h___________
h-y-h-n n-m-s- m-g-a-h h-k-d-r-g-l-
-----------------------------------
heykhan nimtsa migrash hakaduregel?
|
Nasaan ang field ng soccer?
היכן נמצא מגרש הכדורגל?
heykhan nimtsa migrash hakaduregel?
|
| Sumasakit ang braso ko. |
כ-אבת -- -זרו-.
_____ ל_ ה______
-ו-ב- ל- ה-ר-ע-
-----------------
כואבת לי הזרוע.
0
ko'--et ----a----a.
k______ l_ h_______
k-'-v-t l- h-z-o-a-
-------------------
ko'evet li hazro'a.
|
Sumasakit ang braso ko.
כואבת לי הזרוע.
ko'evet li hazro'a.
|
| Sumasakit din ang paa at kamay ko. |
ג- ה--ל --י--כו--ו- ---
__ ה___ ו___ כ_____ ל___
-ם ה-ג- ו-י- כ-א-ו- ל-.-
-------------------------
גם הרגל והיד כואבות לי.
0
g-m --re--l w-h--ad -o'avot---.
g__ h______ w______ k______ l__
g-m h-r-g-l w-h-y-d k-'-v-t l-.
-------------------------------
gam haregel w'hayad ko'avot li.
|
Sumasakit din ang paa at kamay ko.
גם הרגל והיד כואבות לי.
gam haregel w'hayad ko'avot li.
|
| Nasaan ang isang doktor? |
ה----י- רו-א?
____ י_ ר_____
-י-ן י- ר-פ-?-
---------------
היכן יש רופא?
0
hey---- -es- -ofe?
h______ y___ r____
h-y-h-n y-s- r-f-?
------------------
heykhan yesh rofe?
|
Nasaan ang isang doktor?
היכן יש רופא?
heykhan yesh rofe?
|
| May sasakyan ako. |
י- -י מ-ונ--.
__ ל_ מ_______
-ש ל- מ-ו-י-.-
---------------
יש לי מכונית.
0
yesh-l--mek-oni-.
y___ l_ m________
y-s- l- m-k-o-i-.
-----------------
yesh li mekhonit.
|
May sasakyan ako.
יש לי מכונית.
yesh li mekhonit.
|
| May motor din ako. |
-ש -י גם---פ-וע-
__ ל_ ג_ א_______
-ש ל- ג- א-פ-ו-.-
------------------
יש לי גם אופנוע.
0
y-s--l- --m-o-an---.
y___ l_ g__ o_______
y-s- l- g-m o-a-o-a-
--------------------
yesh li gam ofano'a.
|
May motor din ako.
יש לי גם אופנוע.
yesh li gam ofano'a.
|
| Saan ang paradahan? |
ה-כן--- חנ--ה?
____ י_ ח______
-י-ן י- ח-י-ה-
----------------
היכן יש חנייה?
0
h--kh-n -e-h x---ya-?
h______ y___ x_______
h-y-h-n y-s- x-n-y-h-
---------------------
heykhan yesh xanayah?
|
Saan ang paradahan?
היכן יש חנייה?
heykhan yesh xanayah?
|
| May sweater ako. |
יש -י --ודר-
__ ל_ ס______
-ש ל- ס-ו-ר-
--------------
יש לי סוודר.
0
y---------ede-.
y___ l_ s______
y-s- l- s-e-e-.
---------------
yesh li sweder.
|
May sweater ako.
יש לי סוודר.
yesh li sweder.
|
| Meron din akong dyaket at maong. |
יש-לי--- מע---ו---ס- -’----
__ ל_ ג_ מ___ ו_____ ג______
-ש ל- ג- מ-י- ו-כ-ס- ג-י-ס-
-----------------------------
יש לי גם מעיל ומכנסי ג’ינס.
0
y-sh-l- gam-m'il-u-ikh-a--- --n-.
y___ l_ g__ m___ u_________ j____
y-s- l- g-m m-i- u-i-h-a-e- j-n-.
---------------------------------
yesh li gam m'il umikhnasey jins.
|
Meron din akong dyaket at maong.
יש לי גם מעיל ומכנסי ג’ינס.
yesh li gam m'il umikhnasey jins.
|
| Nasaan ang panlabang makina? |
ה--- -----ו-- כ--סה?
____ י_ מ____ כ______
-י-ן י- מ-ו-ת כ-י-ה-
----------------------
היכן יש מכונת כביסה?
0
h-y--an-yes---ek---a- kv---h?
h______ y___ m_______ k______
h-y-h-n y-s- m-k-o-a- k-i-a-?
-----------------------------
heykhan yesh mekhonat kvisah?
|
Nasaan ang panlabang makina?
היכן יש מכונת כביסה?
heykhan yesh mekhonat kvisah?
|
| May plato / pinggan ako. |
---ל---ל---
__ ל_ צ_____
-ש ל- צ-ח-.-
-------------
יש לי צלחת.
0
ye-- li--s-la---.
y___ l_ t________
y-s- l- t-a-a-a-.
-----------------
yesh li tsalaxat.
|
May plato / pinggan ako.
יש לי צלחת.
yesh li tsalaxat.
|
| Mayroon akong kutsilyo, isang tinidor at kutsara. |
י- ל- סכ-ן,-מזל- ו--.
__ ל_ ס____ מ___ ו____
-ש ל- ס-י-, מ-ל- ו-ף-
-----------------------
יש לי סכין, מזלג וכף.
0
yesh li-sak-n- --z-e---'ka-.
y___ l_ s_____ m_____ w_____
y-s- l- s-k-n- m-z-e- w-k-f-
----------------------------
yesh li sakin, mazleg w'kaf.
|
Mayroon akong kutsilyo, isang tinidor at kutsara.
יש לי סכין, מזלג וכף.
yesh li sakin, mazleg w'kaf.
|
| Nasaan ang asin at paminta? |
היכן -- --- ו-ל-ל?
____ י_ מ__ ו______
-י-ן י- מ-ח ו-ל-ל-
--------------------
היכן יש מלח ופלפל?
0
h---h---yes--m-l------l-el?
h______ y___ m____ u_______
h-y-h-n y-s- m-l-x u-i-p-l-
---------------------------
heykhan yesh melax upilpel?
|
Nasaan ang asin at paminta?
היכן יש מלח ופלפל?
heykhan yesh melax upilpel?
|