| Pasensya na po. |
סל--ה!
_______
-ל-ח-!-
--------
סליחה!
0
sl-xa-!
s______
s-i-a-!
-------
slixah!
|
Pasensya na po.
סליחה!
slixah!
|
| Anong oras na? |
-ה------בב-ש--
__ ה___ ב______
-ה ה-ע- ב-ק-ה-
----------------
מה השעה בבקשה?
0
mah -----'ha b'v-qa--ah?
m__ h_______ b__________
m-h h-s-a-h- b-v-q-s-a-?
------------------------
mah hasha'ha b'vaqashah?
|
Anong oras na?
מה השעה בבקשה?
mah hasha'ha b'vaqashah?
|
| Maraming salamat. |
-ו---ר---
____ ר____
-ו-ה ר-ה-
-----------
תודה רבה.
0
to-----a-ah.
t____ r_____
t-d-h r-b-h-
------------
todah rabah.
|
Maraming salamat.
תודה רבה.
todah rabah.
|
| Ala una na. |
ה-ע- --ת-
____ א____
-ש-ה א-ת-
-----------
השעה אחת.
0
has-a--a a-at.
h_______ a____
h-s-a-h- a-a-.
--------------
hasha'ha axat.
|
Ala una na.
השעה אחת.
hasha'ha axat.
|
| Alas dos na. |
-שע- ----ם.
____ ש______
-ש-ה ש-י-ם-
-------------
השעה שתיים.
0
h--ha--- shta--.
h_______ s______
h-s-a-h- s-t-i-.
----------------
hasha'ha shtaim.
|
Alas dos na.
השעה שתיים.
hasha'ha shtaim.
|
| Alas tres na. |
-שעה-ש-וש.
____ ש_____
-ש-ה ש-ו-.-
------------
השעה שלוש.
0
has-a--a --alo-h.
h_______ s_______
h-s-a-h- s-a-o-h-
-----------------
hasha'ha shalosh.
|
Alas tres na.
השעה שלוש.
hasha'ha shalosh.
|
| Alas kwatro na. |
ה----א----
____ א_____
-ש-ה א-ב-.-
------------
השעה ארבע.
0
h----'-a--r--.
h_______ a____
h-s-a-h- a-b-.
--------------
hasha'ha arba.
|
Alas kwatro na.
השעה ארבע.
hasha'ha arba.
|
| Alas singko na. |
הש-- ח-ש-
____ ח____
-ש-ה ח-ש-
-----------
השעה חמש.
0
has-a----xa-e--.
h_______ x______
h-s-a-h- x-m-s-.
----------------
hasha'ha xamesh.
|
Alas singko na.
השעה חמש.
hasha'ha xamesh.
|
| Alas sais na. |
-ש-- ---
____ ש___
-ש-ה ש-.-
----------
השעה שש.
0
h--h---a-sh---.
h_______ s_____
h-s-a-h- s-e-h-
---------------
hasha'ha shesh.
|
Alas sais na.
השעה שש.
hasha'ha shesh.
|
| Alas siyete na. |
ה----ש--.
____ ש____
-ש-ה ש-ע-
-----------
השעה שבע.
0
ha-h--h--sh-v-.
h_______ s_____
h-s-a-h- s-e-a-
---------------
hasha'ha sheva.
|
Alas siyete na.
השעה שבע.
hasha'ha sheva.
|
| Alas otso na. |
השע--שמ-נה-
____ ש______
-ש-ה ש-ו-ה-
-------------
השעה שמונה.
0
hash-'-a--h--neh.
h_______ s_______
h-s-a-h- s-m-n-h-
-----------------
hasha'ha shmoneh.
|
Alas otso na.
השעה שמונה.
hasha'ha shmoneh.
|
| Alas nuwebe na. |
--ע- תש--
____ ת____
-ש-ה ת-ע-
-----------
השעה תשע.
0
has--'ha te-ha.
h_______ t_____
h-s-a-h- t-s-a-
---------------
hasha'ha tesha.
|
Alas nuwebe na.
השעה תשע.
hasha'ha tesha.
|
| Alas diyes na. |
--עה ע---
____ ע____
-ש-ה ע-ר-
-----------
השעה עשר.
0
h-s-a'-a---ser.
h_______ e_____
h-s-a-h- e-s-r-
---------------
hasha'ha esser.
|
Alas diyes na.
השעה עשר.
hasha'ha esser.
|
| Alas onse na. |
-ש-ה-א-- -שר-.
____ א__ ע_____
-ש-ה א-ת ע-ר-.-
----------------
השעה אחת עשרה.
0
hasha--a -xat ess--h.
h_______ a___ e______
h-s-a-h- a-a- e-s-e-.
---------------------
hasha'ha axat essreh.
|
Alas onse na.
השעה אחת עשרה.
hasha'ha axat essreh.
|
| Alas dose na. |
הש---ש--ם ע-רה-
____ ש___ ע_____
-ש-ה ש-י- ע-ר-.-
-----------------
השעה שתים עשרה.
0
ha-ha'-a s-te-m ----eh.
h_______ s_____ e______
h-s-a-h- s-t-y- e-s-e-.
-----------------------
hasha'ha shteym essreh.
|
Alas dose na.
השעה שתים עשרה.
hasha'ha shteym essreh.
|
| Ang isang minuto ay may animnapung segundo. |
-ד-----שים-------
____ ש____ ש______
-ד-ה ש-ש-ם ש-י-ת-
-------------------
בדקה שישים שניות.
0
bed'-ah-sh---im---ni-t.
b______ s______ s______
b-d-q-h s-i-h-m s-n-o-.
-----------------------
bed'qah shishim shniot.
|
Ang isang minuto ay may animnapung segundo.
בדקה שישים שניות.
bed'qah shishim shniot.
|
| Ang isang oras ay may animnapung minuto. |
-שע- -י-ים-ד-ות-
____ ש____ ד_____
-ש-ה ש-ש-ם ד-ו-.-
------------------
בשעה שישים דקות.
0
be------sh--h-m d-qo-.
b______ s______ d_____
b-s-'-h s-i-h-m d-q-t-
----------------------
besh'ah shishim daqot.
|
Ang isang oras ay may animnapung minuto.
בשעה שישים דקות.
besh'ah shishim daqot.
|
| Ang isang araw ay may dalawampu’t apat na oras. |
ב----ע-ר-- -א--- ---ת-
____ ע____ ו____ ש_____
-י-ם ע-ר-ם ו-ר-ע ש-ו-.-
------------------------
ביום עשרים וארבע שעות.
0
b---------im ---r-a sh--o-.
b____ e_____ w_____ s______
b-y-m e-s-i- w-a-v- s-a-o-.
---------------------------
beyom essrim w'arva sha'ot.
|
Ang isang araw ay may dalawampu’t apat na oras.
ביום עשרים וארבע שעות.
beyom essrim w'arva sha'ot.
|