فریز بُک

ur ‫متعلق فعل‬   »   ka ზმნიზედები

‫100 [سو]‬

‫متعلق فعل‬

‫متعلق فعل‬

100 [ასი]

100 [asi]

ზმნიზედები

zmnizedebi

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو جارجیائی چالو کریں مزید
‫ایک بار – کبھی نہیں‬ ერთხელ უკვე – ჯერ არასოდეს ერთხელ უკვე – ჯერ არასოდეს 1
e-t--e--uk'-e –--er ---so-es ertkhel uk've – jer arasodes
‫کیا آپ ایک بار برلن جا چکے ہیں ؟‬ ყოფილხართ როდესმე ბერლინში? ყოფილხართ როდესმე ბერლინში? 1
qopi---ar- rod-s-- b-rl-----? qopilkhart rodesme berlinshi?
‫نہیں، کبھی نہیں -‬ არა, ჯერ არასოდეს. არა, ჯერ არასოდეს. 1
ara- je- --as----. ara, jer arasodes.
‫کسی کو – کسی کو نہیں‬ ვინმე – არავინ ვინმე – არავინ 1
vi-m- - a-av-n vinme – aravin
‫کیا آپ یہاں کسی کو جانتے ہیں ؟‬ იცნობთ აქ ვინმეს? იცნობთ აქ ვინმეს? 1
i--no-t------nmes? itsnobt ak vinmes?
‫نہیں، میں یہاں کسی کو نہیں جانتا ہوں -‬ არა, აქ არავის ვიცნობ. არა, აქ არავის ვიცნობ. 1
ara-----a-avis --t--ob. ara, ak aravis vitsnob.
‫اور – اور زیادہ‬ კიდევ – მეტი აღარ. კიდევ – მეტი აღარ. 1
k-i-e- – met-i a--ar. k'idev – met'i aghar.
‫کیا آپ یہاں اور ٹہریں گے ؟‬ კიდევ დიდხანს რჩებით აქ? კიდევ დიდხანს რჩებით აქ? 1
k--d---d-dk-a-s --h-bit-a-? k'idev didkhans rchebit ak?
‫نہیں، میں یہاں اور زیادہ نہیں ٹھہروں گا -‬ არა, აქ დიდხანს აღარ ვრჩები. არა, აქ დიდხანს აღარ ვრჩები. 1
a--- a--d----a-s -gh-- -rc--bi. ara, ak didkhans aghar vrchebi.
‫کچھ اور – کچھ نہیں‬ კიდევ რამე – მეტი არაფერი კიდევ რამე – მეტი არაფერი 1
k'id-v r--e----et'- araperi k'idev rame – met'i araperi
‫کیا آپ کچھ اور پینا چاہتے ہیں ؟‬ გნებავთ კიდევ რაიმეს დალევა? გნებავთ კიდევ რაიმეს დალევა? 1
g--b-----'---- raimes dalev-? gnebavt k'idev raimes daleva?
‫نہیں، میں کچھ نہیں چاہتا ہوں -‬ არა, აღარაფერი მინდა. არა, აღარაფერი მინდა. 1
a----ag-a--p-r---i-da. ara, agharaperi minda.
‫کچھ – کچھ نہیں‬ უკვე რაიმე – ჯერ არაფერი უკვე რაიმე – ჯერ არაფერი 1
uk-ve r---e ----r a---e-i uk've raime – jer araperi
‫کیا آپ نے کچھ کھایا ہے ؟‬ მიირთვით უკვე რამე? მიირთვით უკვე რამე? 1
m-----i- -k'v---ame? miirtvit uk've rame?
‫نہیں ، میں نے کچھ نہیں کھایا ہے -‬ არა, მე ჯერ არაფერი მიჭამია. არა, მე ჯერ არაფერი მიჭამია. 1
a-a---e-j---a-aperi m-ch----a. ara, me jer araperi mich'amia.
‫کوئی اور – کوئی نہیں‬ კიდევ ვინმე – მეტი არავინ კიდევ ვინმე – მეტი არავინ 1
k'---v --n---- -e-'i----v-n k'idev vinme – met'i aravin
‫کیا کوئی اور کافی چاہتا ہے ؟‬ უნდა ვინმეს კიდევ ყავა? უნდა ვინმეს კიდევ ყავა? 1
u--- -----s-k--de--q--a? unda vinmes k'idev qava?
‫نہیں، کوئی نہیں -‬ არა, მეტს არავის. არა, მეტს არავის. 1
ar-, ---'--a--vi-. ara, met's aravis.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -