فریز بُک

ur ‫متعلق فعل‬   »   el Επιρρήματα

‫100 [سو]‬

‫متعلق فعل‬

‫متعلق فعل‬

100 [εκατό]

100 [ekató]

Επιρρήματα

Epirrḗmata

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو یونانی چالو کریں مزید
‫ایک بار – کبھی نہیں‬ ήδη – ποτέ μέχρι τώρα ήδη – ποτέ μέχρι τώρα 1
ḗd- ------ -é-hri--ṓra ḗdē – poté méchri tṓra
‫کیا آپ ایک بار برلن جا چکے ہیں ؟‬ Έχετε επισκεφτεί ποτέ το Βερολίνο; Έχετε επισκεφτεί ποτέ το Βερολίνο; 1
É--et- -p-s-ep-t-- --t--to-B---líno? Échete episkephteí poté to Berolíno?
‫نہیں، کبھی نہیں -‬ Όχι, ποτέ μέχρι τώρα. Όχι, ποτέ μέχρι τώρα. 1
Óc-i,---t- m----i----a. Óchi, poté méchri tṓra.
‫کسی کو – کسی کو نہیں‬ κάποιος – κανείς / κανένας κάποιος – κανείς / κανένας 1
k--oio--- --neís - -anénas kápoios – kaneís / kanénas
‫کیا آپ یہاں کسی کو جانتے ہیں ؟‬ Ξέρετε κάποιον εδώ; Ξέρετε κάποιον εδώ; 1
X--et---á--i-n-ed-? Xérete kápoion edṓ?
‫نہیں، میں یہاں کسی کو نہیں جانتا ہوں -‬ Όχι, δεν ξέρω κανέναν εδώ. Όχι, δεν ξέρω κανέναν εδώ. 1
Óch-,-d------ō---né--n e--. Óchi, den xérō kanénan edṓ.
‫اور – اور زیادہ‬ ακόμα – όχι πια / πλέον ακόμα – όχι πια / πλέον 1
ak--- – -c-i-p-a - p-é-n akóma – óchi pia / pléon
‫کیا آپ یہاں اور ٹہریں گے ؟‬ Θα μείνετε πολύ ακόμα εδώ; Θα μείνετε πολύ ακόμα εδώ; 1
Th--m-í--t- -olý -kó----dṓ? Tha meínete polý akóma edṓ?
‫نہیں، میں یہاں اور زیادہ نہیں ٹھہروں گا -‬ Όχι, δεν θα μείνω πολύ ακόμη εδώ. Όχι, δεν θα μείνω πολύ ακόμη εδώ. 1
Ó---- d-n tha-meí-ō-p-lý ak-mē----. Óchi, den tha meínō polý akómē edṓ.
‫کچھ اور – کچھ نہیں‬ κάτι ακόμα – τίποτα άλλο κάτι ακόμα – τίποτα άλλο 1
k-t- -kóm--- -----a -l-o káti akóma – típota állo
‫کیا آپ کچھ اور پینا چاہتے ہیں ؟‬ Θα θέλατε να πιείτε κάτι ακόμα; Θα θέλατε να πιείτε κάτι ακόμα; 1
Tha thél-te-na p---te-k-ti --ó-a? Tha thélate na pieíte káti akóma?
‫نہیں، میں کچھ نہیں چاہتا ہوں -‬ Όχι, δε θα ήθελα τίποτα άλλο. Όχι, δε θα ήθελα τίποτα άλλο. 1
Óc-i,-de-tha-ḗ--el---í--ta á--o. Óchi, de tha ḗthela típota állo.
‫کچھ – کچھ نہیں‬ ήδη κάτι – τίποτα ακόμα ήδη κάτι – τίποτα ακόμα 1
ḗ-ē-k--i –-t-pota -k-ma ḗdē káti – típota akóma
‫کیا آپ نے کچھ کھایا ہے ؟‬ Έχετε φάει ήδη κάτι; Έχετε φάει ήδη κάτι; 1
É-he------ei -----át-? Échete pháei ḗdē káti?
‫نہیں ، میں نے کچھ نہیں کھایا ہے -‬ Όχι, δεν έχω φάει τίποτα ακόμα. Όχι, δεν έχω φάει τίποτα ακόμα. 1
Óc-i----n -chō --áei--ípo---a-óma. Óchi, den échō pháei típota akóma.
‫کوئی اور – کوئی نہیں‬ κάποιος ακόμα – κανείς άλλος κάποιος ακόμα – κανείς άλλος 1
kápoi-s--k-m- –-kane----l-os kápoios akóma – kaneís állos
‫کیا کوئی اور کافی چاہتا ہے ؟‬ Θα ήθελε κάποιος ακόμα καφέ; Θα ήθελε κάποιος ακόμα καφέ; 1
Tha-ḗthel--kápo-os --óm- kap-é? Tha ḗthele kápoios akóma kaphé?
‫نہیں، کوئی نہیں -‬ Όχι, κανείς άλλος. Όχι, κανείς άλλος. 1
Ó-hi- --n-ís---los. Óchi, kaneís állos.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -