పదబంధం పుస్తకం

te సహాయక ఉపవాక్యాలు: ఒకవేళ   »   ur ‫ضمنی جملے "آیا کہ"‬

93 [తొంభై మూడు]

సహాయక ఉపవాక్యాలు: ఒకవేళ

సహాయక ఉపవాక్యాలు: ఒకవేళ

‫93 [تیرانوے]‬

tiranoe

‫ضمنی جملے "آیا کہ"‬

zimni jumlay aaya kay

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఉర్దూ ప్లే చేయండి మరింత
ఆయన నన్ను ప్రేమిస్తున్నారో లేదో నాకు తెలియదు ‫آ-ا-کہ--- --ھ--ے مھب--ک-تا -ے-- م----ہ-ں-جانت-‬ ‫آ__ ک_ و_ م__ س_ م___ ک___ ہ_ - م__ ن___ ج_____ ‫-ی- ک- و- م-ھ س- م-ب- ک-ت- ہ- - م-ں ن-ی- ج-ن-ی- ------------------------------------------------ ‫آیا کہ وہ مجھ سے مھبت کرتا ہے - میں نہیں جانتی‬ 0
a--- kay --h mu-h se--a-t- -a----ein-na-- ------- a___ k__ w__ m___ s_ k____ h___ m___ n___ j____ - a-y- k-y w-h m-j- s- k-r-a h-i- m-i- n-h- j-n-i - ------------------------------------------------- aaya kay woh mujh se karta hai, mein nahi janti -
ఆయన వెనక్కి వస్తారో రారో నాకు తెలియదు ‫آ-ا--- -ہ--ا-- آئ- گ- --م-- ------انت-‬ ‫آ__ ک_ و_ و___ آ__ گ_ - م__ ن___ ج_____ ‫-ی- ک- و- و-پ- آ-ے گ- - م-ں ن-ی- ج-ن-ی- ---------------------------------------- ‫آیا کہ وہ واپس آئے گا - میں نہیں جانتی‬ 0
aa-- k-- woh--------ay---a, mei- n-hi-j--t- - a___ k__ w__ w____ a___ g__ m___ n___ j____ - a-y- k-y w-h w-p-s a-y- g-, m-i- n-h- j-n-i - --------------------------------------------- aaya kay woh wapas aaye ga, mein nahi janti -
ఆయన నాకు ఫోన్ / కాల్ చేస్తారో లేదో నాకు తెలియదు ‫-ی- -- و- -جھ--ف---ک-ے--ا----یں نہ-- -ا-ت-‬ ‫آ__ ک_ و_ م___ ف__ ک__ گ_ - م__ ن___ ج_____ ‫-ی- ک- و- م-ھ- ف-ن ک-ے گ- - م-ں ن-ی- ج-ن-ی- -------------------------------------------- ‫آیا کہ وہ مجھے فون کرے گا - میں نہیں جانتی‬ 0
a-ya ka--w-h-------p--ne-kar- g-, ---n-na-i--a--- - a___ k__ w__ m____ p____ k___ g__ m___ n___ j____ - a-y- k-y w-h m-j-e p-o-e k-r- g-, m-i- n-h- j-n-i - --------------------------------------------------- aaya kay woh mujhe phone kare ga, mein nahi janti -
ఆయన నన్ను ప్రెమించడం లేదేమో? ‫-----ہ-و- -جھ -ے -ھ---کرتا-ہے--‬ ‫آ__ ک_ و_ م__ س_ م___ ک___ ہ_ ؟‬ ‫-ی- ک- و- م-ھ س- م-ب- ک-ت- ہ- ؟- --------------------------------- ‫آیا کہ وہ مجھ سے مھبت کرتا ہے ؟‬ 0
aa-a------oh-mu-h-s- k--ta--a-? a___ k__ w__ m___ s_ k____ h___ a-y- k-y w-h m-j- s- k-r-a h-i- ------------------------------- aaya kay woh mujh se karta hai?
ఆయన వెనక్కి రారేమో? ‫--ا-کہ-و--وا---آ-ے -ا--‬ ‫آ__ ک_ و_ و___ آ__ گ_ ؟‬ ‫-ی- ک- و- و-پ- آ-ے گ- ؟- ------------------------- ‫آیا کہ وہ واپس آئے گا ؟‬ 0
a-y- ka--w-h w---s-aaye -a? a___ k__ w__ w____ a___ g__ a-y- k-y w-h w-p-s a-y- g-? --------------------------- aaya kay woh wapas aaye ga?
ఆయన నాకు ఫోన్ / కాల్ చేయరేమో? ‫-یا ک- -ہ-م--ے--و- -رے ----‬ ‫آ__ ک_ و_ م___ ف__ ک__ گ_ ؟‬ ‫-ی- ک- و- م-ھ- ف-ن ک-ے گ- ؟- ----------------------------- ‫آیا کہ وہ مجھے فون کرے گا ؟‬ 0
a-y- -ay w-h -u-h--p---- ka-e -a? a___ k__ w__ m____ p____ k___ g__ a-y- k-y w-h m-j-e p-o-e k-r- g-? --------------------------------- aaya kay woh mujhe phone kare ga?
ఆయన నా గురించి ఆలోచిస్తుంటారా ‫م-ں سوچت--ہ---آیا ---و--میر- ب-رے-م-- سوچت---- -‬ ‫م__ س____ ہ__ آ__ ک_ و_ م___ ب___ م__ س____ ہ_ -‬ ‫-ی- س-چ-ی ہ-ں آ-ا ک- و- م-ر- ب-ر- م-ں س-چ-ا ہ- -- -------------------------------------------------- ‫میں سوچتی ہوں آیا کہ وہ میرے بارے میں سوچتا ہے -‬ 0
mei---oc-----o---a---k-y-wo- me-e-bar-----in--ocht- h-ga - m___ s_____ h__ a___ k__ w__ m___ b____ m___ s_____ h___ - m-i- s-c-t- h-n a-y- k-y w-h m-r- b-r-y m-i- s-c-t- h-g- - ---------------------------------------------------------- mein sochti hon aaya kay woh mere baray mein sochta hoga -
ఆయనకి ఇంకొకరు ఉండుంటారా ‫م---سو----ہ-ں آیا ک--اس ----ا----ئ--اور-ہے--‬ ‫م__ س____ ہ__ آ__ ک_ ا_ ک_ پ__ ک___ ا__ ہ_ -‬ ‫-ی- س-چ-ی ہ-ں آ-ا ک- ا- ک- پ-س ک-ئ- ا-ر ہ- -- ---------------------------------------------- ‫میں سوچتی ہوں آیا کہ اس کے پاس کوئی اور ہے -‬ 0
me-n s-cht--h-n --y----- is-ke p----k-i -----ogi-- m___ s_____ h__ a___ k__ i_ k_ p___ k__ a__ h___ - m-i- s-c-t- h-n a-y- k-y i- k- p-a- k-i a-r h-g- - -------------------------------------------------- mein sochti hon aaya kay is ke paas koi aur hogi -
ఆయన అబద్దం చెప్తున్నారా ‫-یں-سوچ-ی-ہوں---ا ک--و- -ھ----و--ا ہ---‬ ‫م__ س____ ہ__ آ__ ک_ و_ ج___ ب____ ہ_ -‬ ‫-ی- س-چ-ی ہ-ں آ-ا ک- و- ج-و- ب-ل-ا ہ- -- ----------------------------------------- ‫میں سوچتی ہوں آیا کہ وہ جھوٹ بولتا ہے -‬ 0
mein s-cht- ----aa-- k-y -o---ho-t-b-l-aa------ m___ s_____ h__ a___ k__ w__ j____ b_____ h__ - m-i- s-c-t- h-n a-y- k-y w-h j-o-t b-l-a- h-i - ----------------------------------------------- mein sochti hon aaya kay woh jhoot boltaa hai -
ఆయన నా గురుంచి ఆలోచిస్తున్నారేమో? ‫آ-ا--- ---م-ر- ب-رے--یں -و--ا----‬ ‫آ__ ک_ و_ م___ ب___ م__ س____ ہ___ ‫-ی- ک- و- م-ر- ب-ر- م-ں س-چ-ا ہ-؟- ----------------------------------- ‫آیا کہ وہ میرے بارے میں سوچتا ہے؟‬ 0
aay--ka- w-- me-e-b-ra- me-- soc-ta-ho --? a___ k__ w__ m___ b____ m___ s_____ h_ g__ a-y- k-y w-h m-r- b-r-y m-i- s-c-t- h- g-? ------------------------------------------ aaya kay woh mere baray mein sochta ho ga?
ఆయనకి ఇంకొకరు ఉన్నారేమో? ‫-ی------س--ے پاس -و-- --ر---؟‬ ‫آ__ ک_ ا_ ک_ پ__ ک___ ا__ ہ___ ‫-ی- ک- ا- ک- پ-س ک-ئ- ا-ر ہ-؟- ------------------------------- ‫آیا کہ اس کے پاس کوئی اور ہے؟‬ 0
aa-- k---i-----p-as-ko----r--- g-? a___ k__ i_ k_ p___ k__ a__ h_ g__ a-y- k-y i- k- p-a- k-i a-r h- g-? ---------------------------------- aaya kay is ke paas koi aur ho gi?
ఆయన నాకు నిజం చెప్తున్నారేమో? ‫آ-- ک- -ہ سچ بول-- ہے ‫آ__ ک_ و_ س_ ب____ ہ_ ‫-ی- ک- و- س- ب-ل-ا ہ- ---------------------- ‫آیا کہ وہ سچ بولتا ہے 0
aa-- k-y--o- sach----ta----i-- a___ k__ w__ s___ b_____ h__ - a-y- k-y w-h s-c- b-l-a- h-i - ------------------------------ aaya kay woh sach boltaa hai -
ఆయన నిజంగా నన్ను ఇష్టపడుతున్నారా అని నాకు అనుమానంగా ఉంది ‫م-ں--ک میں --- -یا-ک- و- -ج-ے-و-قعی ---د-ک-تا-ہ- -‬ ‫م__ ش_ م__ ہ__ آ__ ک_ و_ م___ و____ پ___ ک___ ہ_ -‬ ‫-ی- ش- م-ں ہ-ں آ-ا ک- و- م-ھ- و-ق-ی پ-ن- ک-ت- ہ- -- ---------------------------------------------------- ‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھے واقعی پسند کرتا ہے -‬ 0
m-i--s--- me-- --n----a k-y-w-h-mujh--w-qa- -a--nd -art--hai - m___ s___ m___ h__ a___ k__ w__ m____ w____ p_____ k____ h__ - m-i- s-a- m-i- h-n a-y- k-y w-h m-j-e w-q-i p-s-n- k-r-a h-i - -------------------------------------------------------------- mein shak mein hon aaya kay woh mujhe waqai pasand karta hai -
ఆయన నాకు వ్రాస్తారా అని నాకు అనుమానంగా ఉంది ‫میں شک-میں---ں -ی--کہ-و- -جھ--خط لکھے--ا -‬ ‫م__ ش_ م__ ہ__ آ__ ک_ و_ م___ خ_ ل___ گ_ -‬ ‫-ی- ش- م-ں ہ-ں آ-ا ک- و- م-ھ- خ- ل-ھ- گ- -- -------------------------------------------- ‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھے خط لکھے گا -‬ 0
m--- --a--me-- -on a-y- -ay-woh m-------at----h-y ga - m___ s___ m___ h__ a___ k__ w__ m____ k___ l_____ g_ - m-i- s-a- m-i- h-n a-y- k-y w-h m-j-e k-a- l-k-a- g- - ------------------------------------------------------ mein shak mein hon aaya kay woh mujhe khat likhay ga -
ఆయన నన్ను పెళ్ళి చేసుకుంటారా అని నాకు అనుమానంగా ఉంది ‫م-------ی- ہ-ں --- ک-----م----ے شاد--کر--گ---‬ ‫م__ ش_ م__ ہ__ آ__ ک_ و_ م__ س_ ش___ ک__ گ_ -‬ ‫-ی- ش- م-ں ہ-ں آ-ا ک- و- م-ھ س- ش-د- ک-ے گ- -- ----------------------------------------------- ‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھ سے شادی کرے گا -‬ 0
m-i- -h----e-n---- -aya -a------m-j--se-s-ad- -a-e ---- m___ s___ m___ h__ a___ k__ w__ m___ s_ s____ k___ g_ - m-i- s-a- m-i- h-n a-y- k-y w-h m-j- s- s-a-i k-r- g- - ------------------------------------------------------- mein shak mein hon aaya kay woh mujh se shadi kare ga -
ఆయన నన్ను నిజంగా ఇష్టపడుతున్నారా? ‫-یا-ک- وہ م--ے --قعی---ن---رت--ہے ؟‬ ‫آ__ ک_ و_ م___ و____ پ___ ک___ ہ_ ؟‬ ‫-ی- ک- و- م-ھ- و-ق-ی پ-ن- ک-ت- ہ- ؟- ------------------------------------- ‫آیا کہ وہ مجھے واقعی پسند کرتا ہے ؟‬ 0
aa-a kay-woh --j-e waq-----s-n- --rt---a-? a___ k__ w__ m____ w____ p_____ k____ h___ a-y- k-y w-h m-j-e w-q-i p-s-n- k-r-a h-i- ------------------------------------------ aaya kay woh mujhe waqai pasand karta hai?
ఆయన నాకు వ్రాస్తారా? ‫آی---ہ-وہ--ج-ے خ- ل--ے--ا -‬ ‫آ__ ک_ و_ م___ خ_ ل___ گ_ ؟‬ ‫-ی- ک- و- م-ھ- خ- ل-ھ- گ- ؟- ----------------------------- ‫آیا کہ وہ مجھے خط لکھے گا ؟‬ 0
a-ya---y --- -ujhe-kh-t -i---y g-? a___ k__ w__ m____ k___ l_____ g__ a-y- k-y w-h m-j-e k-a- l-k-a- g-? ---------------------------------- aaya kay woh mujhe khat likhay ga?
ఆయన నన్ను పెళ్ళి చేసుకుంటారా? ‫-یا -- -- م-ھ--ے--ادی -رے -ا ؟‬ ‫آ__ ک_ و_ م__ س_ ش___ ک__ گ_ ؟‬ ‫-ی- ک- و- م-ھ س- ش-د- ک-ے گ- ؟- -------------------------------- ‫آیا کہ وہ مجھ سے شادی کرے گا ؟‬ 0
a----k-y -oh-mu----- --ad--ka-e-ga? a___ k__ w__ m___ s_ s____ k___ g__ a-y- k-y w-h m-j- s- s-a-i k-r- g-? ----------------------------------- aaya kay woh mujh se shadi kare ga?

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

MP3 తెలుగు + ఉర్దూ (1-100) MP3 ఉర్దూ (1-100)
వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -