| ንሳ ከልቢ ኣለዋ። |
તેણ- પાસે એ- કૂતરો-છ-.
તે_ પા_ એ_ કૂ__ છે_
ત-ણ- પ-સ- એ- ક-ત-ો છ-.
----------------------
તેણી પાસે એક કૂતરો છે.
0
t--ī--ās- ēk- kūta---c--.
t___ p___ ē__ k_____ c___
t-ṇ- p-s- ē-a k-t-r- c-ē-
-------------------------
tēṇī pāsē ēka kūtarō chē.
|
ንሳ ከልቢ ኣለዋ።
તેણી પાસે એક કૂતરો છે.
tēṇī pāsē ēka kūtarō chē.
|
| እቲ ከልቢ ዓቢ እዩ። |
ક-ત-ો મોટ- -ે.
કૂ__ મો_ છે_
ક-ત-ો મ-ટ- છ-.
--------------
કૂતરો મોટો છે.
0
Kūt-rō--ō-ō--h-.
K_____ m___ c___
K-t-r- m-ṭ- c-ē-
----------------
Kūtarō mōṭō chē.
|
እቲ ከልቢ ዓቢ እዩ።
કૂતરો મોટો છે.
Kūtarō mōṭō chē.
|
| ንሳ ዓቢ ከልቢ ኣለዋ። |
તેણ--પ--- એ-----ો -ૂ-રો છે.
તે_ પા_ એ_ મો_ કૂ__ છે_
ત-ણ- પ-સ- એ- મ-ટ- ક-ત-ો છ-.
---------------------------
તેણી પાસે એક મોટો કૂતરો છે.
0
T-ṇī---sē--ka-mō-ō -ū--rō c--.
T___ p___ ē__ m___ k_____ c___
T-ṇ- p-s- ē-a m-ṭ- k-t-r- c-ē-
------------------------------
Tēṇī pāsē ēka mōṭō kūtarō chē.
|
ንሳ ዓቢ ከልቢ ኣለዋ።
તેણી પાસે એક મોટો કૂતરો છે.
Tēṇī pāsē ēka mōṭō kūtarō chē.
|
| ንእሽቶይ ገዛ ኣለዋ። |
તે-ી પ-------છે
તે_ પા_ ઘ_ છે
ત-ણ- પ-સ- ઘ- છ-
---------------
તેણી પાસે ઘર છે
0
Tēṇī--āsē-gh--- c-ē
T___ p___ g____ c__
T-ṇ- p-s- g-a-a c-ē
-------------------
Tēṇī pāsē ghara chē
|
ንእሽቶይ ገዛ ኣለዋ።
તેણી પાસે ઘર છે
Tēṇī pāsē ghara chē
|
| እቲ ገዛ ንእሽቶይ እዩ። |
ઘ- ન-નું -ે.
ઘ_ ના_ છે_
ઘ- ન-ન-ં છ-.
------------
ઘર નાનું છે.
0
g-ar---ān-- -hē.
g____ n____ c___
g-a-a n-n-ṁ c-ē-
----------------
ghara nānuṁ chē.
|
እቲ ገዛ ንእሽቶይ እዩ።
ઘર નાનું છે.
ghara nānuṁ chē.
|
| ንእሽቶይ ገዛ ኣለዋ። |
તે---ું -ક-ન--------છે.
તે__ એ_ ના_ ઘ_ છે_
ત-ણ-ન-ં એ- ન-ન-ં ઘ- છ-.
-----------------------
તેણીનું એક નાનું ઘર છે.
0
T--ī-u----a ---u--ghar-----.
T______ ē__ n____ g____ c___
T-ṇ-n-ṁ ē-a n-n-ṁ g-a-a c-ē-
----------------------------
Tēṇīnuṁ ēka nānuṁ ghara chē.
|
ንእሽቶይ ገዛ ኣለዋ።
તેણીનું એક નાનું ઘર છે.
Tēṇīnuṁ ēka nānuṁ ghara chē.
|
| ንሱ ኣብ ሆተል እዩ ዝቕመጥ። |
તે --ટલમ-ં-ર-ે છ-.
તે હો___ ર_ છે_
ત- હ-ટ-મ-ં ર-ે છ-.
------------------
તે હોટલમાં રહે છે.
0
T----ṭa-am-ṁ--a-- -hē.
T_ h________ r___ c___
T- h-ṭ-l-m-ṁ r-h- c-ē-
----------------------
Tē hōṭalamāṁ rahē chē.
|
ንሱ ኣብ ሆተል እዩ ዝቕመጥ።
તે હોટલમાં રહે છે.
Tē hōṭalamāṁ rahē chē.
|
| እቲ ሆተል ሕሱር እዩ። |
હ-ટ-- સસ્તી-છે.
હો__ સ__ છે_
હ-ટ-લ સ-્-ી છ-.
---------------
હોટેલ સસ્તી છે.
0
Hō-ēl- -a-tī chē.
H_____ s____ c___
H-ṭ-l- s-s-ī c-ē-
-----------------
Hōṭēla sastī chē.
|
እቲ ሆተል ሕሱር እዩ።
હોટેલ સસ્તી છે.
Hōṭēla sastī chē.
|
| ንሱ ኣብ ሓደ ሕሱር ሆተል ይቕመጥ |
ત- સસ્---હ-ટેલ-ા--રોક-યો---.
તે સ__ હો___ રો__ છે_
ત- સ-્-ી હ-ટ-લ-ા- ર-ક-ય- છ-.
----------------------------
તે સસ્તી હોટેલમાં રોકાયો છે.
0
T- s--------ēlam-ṁ --k--ō ch-.
T_ s____ h________ r_____ c___
T- s-s-ī h-ṭ-l-m-ṁ r-k-y- c-ē-
------------------------------
Tē sastī hōṭēlamāṁ rōkāyō chē.
|
ንሱ ኣብ ሓደ ሕሱር ሆተል ይቕመጥ
તે સસ્તી હોટેલમાં રોકાયો છે.
Tē sastī hōṭēlamāṁ rōkāyō chē.
|
| ሓንቲ መኪና ኣላቶ። |
તે---પા---કાર---.
તે_ પા_ કા_ છે_
ત-ન- પ-સ- ક-ર છ-.
-----------------
તેની પાસે કાર છે.
0
Tēnī--ā----āra c--.
T___ p___ k___ c___
T-n- p-s- k-r- c-ē-
-------------------
Tēnī pāsē kāra chē.
|
ሓንቲ መኪና ኣላቶ።
તેની પાસે કાર છે.
Tēnī pāsē kāra chē.
|
| እታ መኪና ክብርቲ እያ። |
ક-- ----ી---.
કા_ મોં_ છે_
ક-ર મ-ં-ી છ-.
-------------
કાર મોંઘી છે.
0
K--a----g-- -h-.
K___ m_____ c___
K-r- m-ṅ-h- c-ē-
----------------
Kāra mōṅghī chē.
|
እታ መኪና ክብርቲ እያ።
કાર મોંઘી છે.
Kāra mōṅghī chē.
|
| ንሱ ሓንቲ ክብርቲ መኪና ኣላቶ። |
ત-ની -----એ--મોંઘી-ક-- -ે.
તે_ પા_ એ_ મોં_ કા_ છે_
ત-ન- પ-સ- એ- મ-ં-ી ક-ર છ-.
--------------------------
તેની પાસે એક મોંઘી કાર છે.
0
T-nī-pāsē -ka --ṅgh- kār- -h-.
T___ p___ ē__ m_____ k___ c___
T-n- p-s- ē-a m-ṅ-h- k-r- c-ē-
------------------------------
Tēnī pāsē ēka mōṅghī kāra chē.
|
ንሱ ሓንቲ ክብርቲ መኪና ኣላቶ።
તેની પાસે એક મોંઘી કાર છે.
Tēnī pāsē ēka mōṅghī kāra chē.
|
| ንሱ ሓደ ልብ ወለድ (ዓይነት መጽሓፍ) እዩ የንብብ ። |
ત--એક ---કથા---ંચી--હ-ય- -ે.
તે એ_ ન____ વાં_ ર__ છે_
ત- એ- ન-લ-થ- વ-ં-ી ર-્-ો છ-.
----------------------------
તે એક નવલકથા વાંચી રહ્યો છે.
0
Tē ē-a-n-va-ak-th--v-n-cī-rah-ō -h-.
T_ ē__ n__________ v____ r____ c___
T- ē-a n-v-l-k-t-ā v-n-c- r-h-ō c-ē-
------------------------------------
Tē ēka navalakathā vān̄cī rahyō chē.
|
ንሱ ሓደ ልብ ወለድ (ዓይነት መጽሓፍ) እዩ የንብብ ።
તે એક નવલકથા વાંચી રહ્યો છે.
Tē ēka navalakathā vān̄cī rahyō chē.
|
| እቲ ልብ-ወለድ ኣሰልቻዊ እዩ። |
નવ-કથ---ંટાળાજ---છ-.
ન____ કં_____ છે_
ન-લ-થ- ક-ટ-ળ-જ-ક છ-.
--------------------
નવલકથા કંટાળાજનક છે.
0
Nav-l--a-hā --ṇṭā-āj-na------.
N__________ k____________ c___
N-v-l-k-t-ā k-ṇ-ā-ā-a-a-a c-ē-
------------------------------
Navalakathā kaṇṭāḷājanaka chē.
|
እቲ ልብ-ወለድ ኣሰልቻዊ እዩ።
નવલકથા કંટાળાજનક છે.
Navalakathā kaṇṭāḷājanaka chē.
|
| ንሱ ሓደ ኣሰልቻዊ ልብ-ወለድ ኢዩ ዘንብብ ዘሎ። |
ત- -ંટાળ---ક-ન-લકથા-વા--ી રહ-યો-છે.
તે કં_____ ન____ વાં_ ર__ છે_
ત- ક-ટ-ળ-જ-ક ન-લ-થ- વ-ં-ી ર-્-ો છ-.
-----------------------------------
તે કંટાળાજનક નવલકથા વાંચી રહ્યો છે.
0
Tē---ṇ--ḷājan-----a------t-ā -ā-̄c--r-h-ō -h-.
T_ k____________ n__________ v____ r____ c___
T- k-ṇ-ā-ā-a-a-a n-v-l-k-t-ā v-n-c- r-h-ō c-ē-
----------------------------------------------
Tē kaṇṭāḷājanaka navalakathā vān̄cī rahyō chē.
|
ንሱ ሓደ ኣሰልቻዊ ልብ-ወለድ ኢዩ ዘንብብ ዘሎ።
તે કંટાળાજનક નવલકથા વાંચી રહ્યો છે.
Tē kaṇṭāḷājanaka navalakathā vān̄cī rahyō chē.
|
| ንሳ ፊልም ትርኢ ኣላ። |
તે -ૂ-ી જો---હી--ે.
તે મૂ_ જો_ ર_ છે_
ત- મ-વ- જ-ઈ ર-ી છ-.
-------------------
તે મૂવી જોઈ રહી છે.
0
Tē -----j-- --hī ch-.
T_ m___ j__ r___ c___
T- m-v- j-ī r-h- c-ē-
---------------------
Tē mūvī jōī rahī chē.
|
ንሳ ፊልም ትርኢ ኣላ።
તે મૂવી જોઈ રહી છે.
Tē mūvī jōī rahī chē.
|
| እቲ ፊልም መሳጢ እዩ። |
ફિલ-મ રોમા-ચ--છ-.
ફિ__ રો___ છે_
ફ-લ-મ ર-મ-ં-ક છ-.
-----------------
ફિલ્મ રોમાંચક છે.
0
P-i----r--ān-ca-a-chē.
P_____ r________ c___
P-i-m- r-m-n-c-k- c-ē-
----------------------
Philma rōmān̄caka chē.
|
እቲ ፊልም መሳጢ እዩ።
ફિલ્મ રોમાંચક છે.
Philma rōmān̄caka chē.
|
| ንሳ ሓደ መሳጢ ፊልም ትርኢ ኣላ። |
તે--- ઉ-્તે-ક---લ્મ જો- -હી--ે.
તે એ_ ઉ____ ફિ__ જો_ ર_ છે_
ત- એ- ઉ-્-ે-ક ફ-લ-મ જ-ઈ ર-ી છ-.
-------------------------------
તે એક ઉત્તેજક ફિલ્મ જોઈ રહી છે.
0
T- ēka---t----a -hil-----ī---h-----.
T_ ē__ u_______ p_____ j__ r___ c___
T- ē-a u-t-j-k- p-i-m- j-ī r-h- c-ē-
------------------------------------
Tē ēka uttējaka philma jōī rahī chē.
|
ንሳ ሓደ መሳጢ ፊልም ትርኢ ኣላ።
તે એક ઉત્તેજક ફિલ્મ જોઈ રહી છે.
Tē ēka uttējaka philma jōī rahī chē.
|