Jezikovni vodič

sl V hotelu – pritožbe   »   tr Otelde – şikâyetler

28 [osemindvajset]

V hotelu – pritožbe

V hotelu – pritožbe

28 [yirmi sekiz]

Otelde – şikâyetler

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
Prha ne deluje. Du--arıza--. D__ a_______ D-ş a-ı-a-ı- ------------ Duş arızalı. 0
Ne teče topla voda. Sıcak su g-l-iy-r. S____ s_ g________ S-c-k s- g-l-i-o-. ------------------ Sıcak su gelmiyor. 0
Ali bi se dalo to popraviti? Bunu-t--i--et-i-eb-lir m-sin--? B___ t____ e__________ m_______ B-n- t-m-r e-t-r-b-l-r m-s-n-z- ------------------------------- Bunu tamir ettirebilir misiniz? 0
V sobi ni telefona. O---a --lef-- yok. O____ t______ y___ O-a-a t-l-f-n y-k- ------------------ Odada telefon yok. 0
V sobi ni televizorja. Od--a t-levizy-n -ok. O____ t_________ y___ O-a-a t-l-v-z-o- y-k- --------------------- Odada televizyon yok. 0
Soba nima balkona. Od-nı- -a---nu yok. O_____ b______ y___ O-a-ı- b-l-o-u y-k- ------------------- Odanın balkonu yok. 0
Soba je prehrupna. O-- f-zl--g----tül-. O__ f____ g_________ O-a f-z-a g-r-l-ü-ü- -------------------- Oda fazla gürültülü. 0
Soba je premajhna. O-a fa-l--k-ç-k. O__ f____ k_____ O-a f-z-a k-ç-k- ---------------- Oda fazla küçük. 0
Soba je pretemna. Oda-fa-l------n--k. O__ f____ k________ O-a f-z-a k-r-n-ı-. ------------------- Oda fazla karanlık. 0
Gretje ne deluje. K-l--if-r-ç---şm-y-r. K________ ç__________ K-l-r-f-r ç-l-ş-ı-o-. --------------------- Kalorifer çalışmıyor. 0
Klimatska naprava ne deluje. Kl--a çal-şm----. K____ ç__________ K-i-a ç-l-ş-ı-o-. ----------------- Klima çalışmıyor. 0
Televizor je pokvarjen. T-le-i-y-n b-zu-. T_________ b_____ T-l-v-z-o- b-z-k- ----------------- Televizyon bozuk. 0
To mi ni všeč. Bu-hoş--- ------o-. B_ h_____ g________ B- h-ş-m- g-t-i-o-. ------------------- Bu hoşuma gitmiyor. 0
To je zame predrago. B---en-m i-in f--l--pah-lı. B_ b____ i___ f____ p______ B- b-n-m i-i- f-z-a p-h-l-. --------------------------- Bu benim için fazla pahalı. 0
Imate kaj cenejšega? Dah- uc-z--i--ş-yiniz---r-m-? D___ u___ b__ ş______ v__ m__ D-h- u-u- b-r ş-y-n-z v-r m-? ----------------------------- Daha ucuz bir şeyiniz var mı? 0
Je tu v bližini kakšen hostel? Bur-l--da---kın-- --n-ler-iç-n bi- --saf--ha-------m-? B________ y______ g______ i___ b__ m__________ v__ m__ B-r-l-r-a y-k-n-a g-n-l-r i-i- b-r m-s-f-r-a-e v-r m-? ------------------------------------------------------ Buralarda yakında gençler için bir misafirhane var mı? 0
Je tu v bližini kakšen penzion? Bura-- -a--n-a -i--pa-s-yon -ar-mı? B_____ y______ b__ p_______ v__ m__ B-r-d- y-k-n-a b-r p-n-i-o- v-r m-? ----------------------------------- Burada yakında bir pansiyon var mı? 0
Je tu v bližini kakšna restavracija? Bur--- ----n-a --r------r-n -ar-m-? B_____ y______ b__ r_______ v__ m__ B-r-d- y-k-n-a b-r r-s-o-a- v-r m-? ----------------------------------- Burada yakında bir restoran var mı? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + turščina (1-100) MP3 turščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -