Jezikovni vodič

sl za nekaj prositi   »   tr bir şey rica etmek

74 [štiriinsedemdeset]

za nekaj prositi

za nekaj prositi

74 [yetmiş dört]

bir şey rica etmek

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
Ali mi lahko postrižete lase? Sa--arım--keseb------isini-? S________ k________ m_______ S-ç-a-ı-ı k-s-b-l-r m-s-n-z- ---------------------------- Saçlarımı kesebilir misiniz? 0
Ne preveč na kratko, prosim. Kısa ---a-ı-- lüt-e-. K___ o_______ l______ K-s- o-m-s-n- l-t-e-. --------------------- Kısa olmasın, lütfen. 0
Še malo bolj na kratko, prosim. Bi--- da-a kı--- lüt---. B____ d___ k____ l______ B-r-z d-h- k-s-, l-t-e-. ------------------------ Biraz daha kısa, lütfen. 0
Ali lahko razvijete te slike? Re--m---- b---b--ir m---n--? R________ b________ m_______ R-s-m-e-i b-s-b-l-r m-s-n-z- ---------------------------- Resimleri basabilir misiniz? 0
Fotografije so na CD-ju. R-simler---’d-. R_______ C_____ R-s-m-e- C-’-e- --------------- Resimler CD’de. 0
Fotografije so v aparatu. Re--ml-r k-me-a--. R_______ k________ R-s-m-e- k-m-r-d-. ------------------ Resimler kamerada. 0
Ali lahko popravite uro? Sa-ti---m-- e-ebil-- m----iz? S____ t____ e_______ m_______ S-a-i t-m-r e-e-i-i- m-s-n-z- ----------------------------- Saati tamir edebilir misiniz? 0
Steklo je počeno. Ca- -ırı-mış. C__ k________ C-m k-r-l-ı-. ------------- Cam kırılmış. 0
Baterija je prazna. P----it-iş. P__ b______ P-l b-t-i-. ----------- Pil bitmiş. 0
Ali lahko zlikate srajco? G--le-- ---l--e-ili- m--i--z? G______ ü___________ m_______ G-m-e-i ü-ü-e-e-i-i- m-s-n-z- ----------------------------- Gömleği ütüleyebilir misiniz? 0
Ali lahko očistite hlače? P-nt----- --m----ye-i--r-m-s---z? P________ t_____________ m_______ P-n-o-o-u t-m-z-e-e-i-i- m-s-n-z- --------------------------------- Pantolonu temizleyebilir misiniz? 0
Ali lahko popravite čevlje? Ayakkabı---- t-mir---e----- -isin--? A___________ t____ e_______ m_______ A-a-k-b-l-r- t-m-r e-e-i-i- m-s-n-z- ------------------------------------ Ayakkabıları tamir edebilir misiniz? 0
Mi lahko daste ogenj? Ba------- -e-e-ilir misi-i-? B___ a___ v________ m_______ B-n- a-e- v-r-b-l-r m-s-n-z- ---------------------------- Bana ateş verebilir misiniz? 0
Imate vžigalice ali vžigalnik? Kib-it---y--ç--mağın---var mı? K_____ v___ ç_________ v__ m__ K-b-i- v-y- ç-k-a-ı-ı- v-r m-? ------------------------------ Kibrit veya çakmağınız var mı? 0
Imate kakšen pepelnik? K-- ta---nı- --r-mı? K__ t_______ v__ m__ K-l t-b-a-ı- v-r m-? -------------------- Kül tablanız var mı? 0
Kadite cigare? P-r--içi--- m--unu-? P___ i_____ m_______ P-r- i-i-o- m-s-n-z- -------------------- Puro içiyor musunuz? 0
Kadite cigarete? Si-a-a--ç-yor -u-un-z? S_____ i_____ m_______ S-g-r- i-i-o- m-s-n-z- ---------------------- Sigara içiyor musunuz? 0
Kadite pipo? P-p--i-iy-- mus----? P___ i_____ m_______ P-p- i-i-o- m-s-n-z- -------------------- Pipo içiyor musunuz? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -