Jezikovni vodič

sl Preteklost 3   »   tr Geçmiş zaman 3

83 [triinosemdeset]

Preteklost 3

Preteklost 3

83 [seksen üç]

Geçmiş zaman 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
telefonirati (pogovarjati se po telefonu) t---fo---t-ek t______ e____ t-l-f-n e-m-k ------------- telefon etmek 0
Telefoniral(a) sem. Tel---n --t--. T______ e_____ T-l-f-n e-t-m- -------------- Telefon ettim. 0
Ves čas sem telefoniral(a). D-v-ml--te--fon-et--m. D______ t______ e_____ D-v-m-ı t-l-f-n e-t-m- ---------------------- Devamlı telefon ettim. 0
vprašati so-mak s_____ s-r-a- ------ sormak 0
Vprašal(a) sem. S-r-u-. S______ S-r-u-. ------- Sordum. 0
Vedno sem spraševal(a). H-- so--u-. H__ s______ H-p s-r-u-. ----------- Hep sordum. 0
povedati a-lat-ak a_______ a-l-t-a- -------- anlatmak 0
Povedal(a) sem. A-lat-ı-. A________ A-l-t-ı-. --------- Anlattım. 0
Povedal(a) sem celo zgodbo. Büt-n -i-â---i-a-lat--m. B____ h_______ a________ B-t-n h-k-y-y- a-l-t-ı-. ------------------------ Bütün hikâyeyi anlattım. 0
učiti se ö-re-mek ö_______ ö-r-n-e- -------- öğrenmek 0
Učil(a) sem se. Ö-re-d-m. Ö________ Ö-r-n-i-. --------- Öğrendim. 0
Učil(a) sem se ves večer. B-tü--akş-- -ğr-nd-m. B____ a____ ö________ B-t-n a-ş-m ö-r-n-i-. --------------------- Bütün akşam öğrendim. 0
delati çal----k ç_______ ç-l-ş-a- -------- çalışmak 0
Delal(a) sem. Ça---t--. Ç________ Ç-l-ş-ı-. --------- Çalıştım. 0
Delal(a) sem ves dan. Bü--n --n --l-ştı-. B____ g__ ç________ B-t-n g-n ç-l-ş-ı-. ------------------- Bütün gün çalıştım. 0
jesti y-mek--e-ek y____ y____ y-m-k y-m-k ----------- yemek yemek 0
Jedel (jedla) sem. Yem-k -edi-. Y____ y_____ Y-m-k y-d-m- ------------ Yemek yedim. 0
Pojedel (pojedla) sem vso hrano. Y--e--- -e-s----yedim. Y______ h______ y_____ Y-m-ğ-n h-p-i-i y-d-m- ---------------------- Yemeğin hepsini yedim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -