Разговорник

mk Подготовки за патување   »   es Preparando un viaje

47 [четириесет и седум]

Подготовки за патување

Подготовки за патување

47 [cuarenta y siete]

Preparando un viaje

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски шпански Пушти Повеќе
Мораш да го спакуваш нашиот куфер! ¡-T-- t-e-es q-e -a-er-n--str--m-leta! ¡____ t_____ q__ h____ n______ m______ ¡-T-) t-e-e- q-e h-c-r n-e-t-a m-l-t-! -------------------------------------- ¡(Tú) tienes que hacer nuestra maleta!
Не смееш ништо да заборавиш! ¡---pu--e- --vi--rte-de---d-! ¡__ p_____ o________ d_ n____ ¡-o p-e-e- o-v-d-r-e d- n-d-! ----------------------------- ¡No puedes olvidarte de nada!
Потребен ти е еден голем куфер! ¡--ú)-n-c-s-ta--un- m-le-- g---d-! ¡____ n________ u__ m_____ g______ ¡-T-) n-c-s-t-s u-a m-l-t- g-a-d-! ---------------------------------- ¡(Tú) necesitas una maleta grande!
Немој да го заборавиш пасошот! ¡-o-o-----s ---p---por--! ¡__ o______ t_ p_________ ¡-o o-v-d-s t- p-s-p-r-e- ------------------------- ¡No olvides tu pasaporte!
Немој да го заборавиш авионскиот билет! ¡N- olvi--- t- --l---------sa---(--.-! ¡__ o______ t_ b______ / p_____ (_____ ¡-o o-v-d-s t- b-l-e-e / p-s-j- (-m-)- -------------------------------------- ¡No olvides tu billete / pasaje (am.)!
Немој да ги заборавиш патничките чекови! ¡No olv-de--tu- ch-qu-- -e----je! ¡__ o______ t__ c______ d_ v_____ ¡-o o-v-d-s t-s c-e-u-s d- v-a-e- --------------------------------- ¡No olvides tus cheques de viaje!
Земи крема за сончање со себе. Ll-v---r--a s-la- --on-i---. L____ c____ s____ (_________ L-e-a c-e-a s-l-r (-o-t-g-)- ---------------------------- Lleva crema solar (contigo).
Земи ги очилата за сонце со себе. Ll-va-l-s----a- ---s-l ----ti---. L____ l__ g____ d_ s__ (_________ L-e-a l-s g-f-s d- s-l (-o-t-g-)- --------------------------------- Lleva las gafas de sol (contigo).
Земи го шеширот за сонце со себе. L-eva--l -o-b---- (--nt-go). L____ e_ s_______ (_________ L-e-a e- s-m-r-r- (-o-t-g-)- ---------------------------- Lleva el sombrero (contigo).
Сакаш ли да земеш патна карта со себе? ¿Qu--------e-a---n--a-- -e-------era-? ¿_______ l_____ u_ m___ d_ c__________ ¿-u-e-e- l-e-a- u- m-p- d- c-r-e-e-a-? -------------------------------------- ¿Quieres llevar un mapa de carreteras?
Сакаш ли да земеш туристички водач со себе? ¿Q--ere- -l-va--un- g-ía-d---i---? ¿_______ l_____ u__ g___ d_ v_____ ¿-u-e-e- l-e-a- u-a g-í- d- v-a-e- ---------------------------------- ¿Quieres llevar una guía de viaje?
Сакаш ли да земеш чадор со себе? ¿---e-es lle-a- -n-parag--s? ¿_______ l_____ u_ p________ ¿-u-e-e- l-e-a- u- p-r-g-a-? ---------------------------- ¿Quieres llevar un paraguas?
Мисли на панталоните, кошулите, чорапите. Que-n--se--e----i--- los-p-n-al-ne-- -----am--as, -o----l--t-n--. Q__ n_ s_ t_ o______ l__ p__________ l__ c_______ l__ c__________ Q-e n- s- t- o-v-d-n l-s p-n-a-o-e-, l-s c-m-s-s- l-s c-l-e-i-e-. ----------------------------------------------------------------- Que no se te olviden los pantalones, las camisas, los calcetines.
Мисли на вратоврските, каишите, сакоата. Q---n--s- t- --v-de---a--cor---a-- l-- c---u-o-e---l-s--------nas. Q__ n_ s_ t_ o______ l__ c________ l__ c__________ l__ a__________ Q-e n- s- t- o-v-d-n l-s c-r-a-a-, l-s c-n-u-o-e-, l-s a-e-i-a-a-. ------------------------------------------------------------------ Que no se te olviden las corbatas, los cinturones, las americanas.
Мисли на пижамите, ношниците и маиците. Q-- ---s---- ----d---lo----j--a-, -os--ami--n-- y--as -am-s-ta-. Q__ n_ s_ t_ o______ l__ p_______ l__ c________ y l__ c_________ Q-e n- s- t- o-v-d-n l-s p-j-m-s- l-s c-m-s-n-s y l-s c-m-s-t-s- ---------------------------------------------------------------- Que no se te olviden los pijamas, los camisones y las camisetas.
Ти требаат чевли, сандали и чизми. (T----e-es--a--zapat-s,----da-----y --tas. (___ n________ z_______ s________ y b_____ (-ú- n-c-s-t-s z-p-t-s- s-n-a-i-s y b-t-s- ------------------------------------------ (Tú) necesitas zapatos, sandalias y botas.
Ти требаат џебни марамчиња, сапун и едни ножици за нокти. (Tú------sit-- pañu--os,---bó--y--n-s -i----s-d--mani-u-a. (___ n________ p________ j____ y u___ t______ d_ m________ (-ú- n-c-s-t-s p-ñ-e-o-, j-b-n y u-a- t-j-r-s d- m-n-c-r-. ---------------------------------------------------------- (Tú) necesitas pañuelos, jabón y unas tijeras de manicura.
Ти треба еден чешел, една четка за заби и паста за заби. (Tú)--e-----as un-pe--e--un--e-illo -- ---n-es-- -as-- -e-die--e-. (___ n________ u_ p_____ u_ c______ d_ d______ y p____ d_ d_______ (-ú- n-c-s-t-s u- p-i-e- u- c-p-l-o d- d-e-t-s y p-s-a d- d-e-t-s- ------------------------------------------------------------------ (Tú) necesitas un peine, un cepillo de dientes y pasta de dientes.

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + шпански (1-100) MP3 шпански (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -