‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫صيغة الأمر 1‬   »   uk Наказовий спосіб 1

‫89 [تسعة وثمانون]

‫صيغة الأمر 1‬

‫صيغة الأمر 1‬

89 [вісімдесят дев’ять]

89 [visimdesyat devʺyatʹ]

Наказовий спосіб 1

Nakazovyy̆ sposib 1

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية الأوكرانية تشغيل المزيد
أنت كسول جداً ــــ لا تكن كسولاً جداً! Ти такий лінивий – не будь таким лінивим! Ty takyy̆ linyvyy̆ – ne budʹ takym linyvym! 1
T--ta--y- li--v--̆ – ne-budʹ-tak---li-----! Ty takyy̆ linyvyy̆ – ne budʹ takym linyvym!
أنت تنام طويلاً ــــ لا تنام طويلاً! Ти так довго спиш – не спи так довго! Ty tak dovho spysh – ne spy tak dovho! 1
Ty-t-k -o-h- ---s------ -p- tak dov-o! Ty tak dovho spysh – ne spy tak dovho!
لقد تأخرت كثيراً ــــ لا تتأخر كثيراً! Ти приходиш так пізно – не приходь так пізно! Ty prykhodysh tak pizno – ne prykhodʹ tak pizno! 1
T- -rykhod----t-- ----o-- -e pr---o-- t-------o! Ty prykhodysh tak pizno – ne prykhodʹ tak pizno!
أنت تضحك بصوت عالٍ ــــ لا تضحك بصوت عالٍ! Ти смієшся так голосно – не смійся так голосно! Ty smiyeshsya tak holosno – ne smiy̆sya tak holosno! 1
T- ----es-s-a--------o--o – ne --i-̆-ya---k -o-o-no! Ty smiyeshsya tak holosno – ne smiy̆sya tak holosno!
أنت تتحدث بهدوء شديد ــــ لا تتحدث بهدوء شديد! Ти говориш так тихо – не говори так тихо! Ty hovorysh tak tykho – ne hovory tak tykho! 1
T---ovo-y-h tak ---ho-–-n--h-vory t---t----! Ty hovorysh tak tykho – ne hovory tak tykho!
أنت تشرب كثيراً ــــ لا تشرب كثيراً! Ти п’єш дуже багато – не пий так багато! Ty p'yesh duzhe bahato – ne pyy̆ tak bahato! 1
T- p'---h--u-h- --ha-o --n- py-̆-tak -ah--o! Ty p'yesh duzhe bahato – ne pyy̆ tak bahato!
أنت تدخن كثيراً ــــ لا تدخن كثيراً! Ти куриш дуже багато – не кури так багато! Ty kurysh duzhe bahato – ne kury tak bahato! 1
T- kurysh----he b--a---– ne -u-- t-k -a-ato! Ty kurysh duzhe bahato – ne kury tak bahato!
أنت تعمل كثيراً ــــ لا تعمل كثيراً! Ти працюєш дуже багато – не працюй так багато! Ty pratsyuyesh duzhe bahato – ne pratsyuy̆ tak bahato! 1
T--p-a---uyesh-d--h--b---t- – ---pr----u-̆-tak b-h--o! Ty pratsyuyesh duzhe bahato – ne pratsyuy̆ tak bahato!
أنت تقود بسرعة كبيرة ــــ لا تقود بسرعة كبيرة! Ти їдеш так швидко – не їдь так швидко! Ty ïdesh tak shvydko – ne ïdʹ tak shvydko! 1
Ty-i-d--h-tak s--y-k- -----i-d- ----shvydk-! Ty ïdesh tak shvydko – ne ïdʹ tak shvydko!
‫انهض، يا سيد مولر! Встаньте, пане Мюллер! Vstanʹte, pane Myuller! 1
Vst-n--e,-pa-----u-l-r! Vstanʹte, pane Myuller!
‫اجلس، يا سيد مولر! Сідайте, пане Мюллер! Siday̆te, pane Myuller! 1
S-da--te- p-n- -y---e-! Siday̆te, pane Myuller!
ابقى جالساً، يا سيد مولر! Сидіть, пане Мюллер! Syditʹ, pane Myuller! 1
Sy-itʹ, pane --u-ler! Syditʹ, pane Myuller!
كن صبوراً! Майте терпіння! May̆te terpinnya! 1
M-y--- ter-inn-a! May̆te terpinnya!
‫خذ وقتك! Не поспішайте! Ne pospishay̆te! 1
N- -o--i-h-y--e! Ne pospishay̆te!
‫انتظر لحظة! Зачекайте хвилинку! Zachekay̆te khvylynku! 1
Z-ch--ay----kh-y-y-k-! Zachekay̆te khvylynku!
‫كن حذراً! Будьте обережні! Budʹte oberezhni! 1
B--ʹte-o-ere--ni! Budʹte oberezhni!
‫كن دقيقاً في المواعيد! Будьте пунктуальні! Budʹte punktualʹni! 1
B-d--- ----tual-ni! Budʹte punktualʹni!
‫لا تكن غبياً! Не будьте безглузді! Ne budʹte bez•hluzdi! 1
N--b-d--- -e--h-uz--! Ne budʹte bez•hluzdi!

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

MP3 العربية + الأوكرانية (1-100) MP3 الأوكرانية (1-100)
لم يتم العثور على فيديو!

اللغة الصينية

اللغة الصينية هي اللغة التي يتحدثها أغلب الناس في العالم. لكنه لا توجد لغة صينية واحدة. حيث أنه توجد لغات صينية عدة. و هم ينتمون جميعا إلي عائلات اللغات الصينية التبتية. حوالي ما يقرب من 1,3 مليار شخص يتحدثون الصينية. و يعيش غالبيتهم في جمهورية الصين الشعبية و تايوان. و توجد أيضا بلدان تكون فيها اللغة الصينية لغة أقليات. و تعد الصينية الفصحي هي أكبر اللغات الصينية. و هذه اللغة الموحدة في مستواها العالي تسمي أيضا الماندراين. و الماندراين هي اللغة الرسمية لجمهورية الصين الشعبية. و يتم اعتبار اللغات الصينية الأخري غالبا فقط كالهجات. أيضا في تايوان و سنغافورة يتم تحدث اللغة الصينية. و الماندراين هي اللغة الأم لحوالي 850 مليون شخص. و هي اللغة التي يفهمها بالكاد جميع الصينيين. لذا يستخدمها المتحدثون للهجات المختلفة من أجل التفاهم. و لجميع الصينيين كتابة موحدة. و الكتابة الصينية هي عمرها بين 4000 و 5000 سنة. و بذلك تملك الصينية أقدم أدب شعبي. كذلك فإن الثقافات الأخري في الصين قد اقتبست الكتابة الصينية. و تعد رموز الكتابة الصينية أصعب من النظام الهجائي. لكن اللغة الصينية المنطوقة ليست معقدة للغاية. و يمكن تعلم قواعد اللغة الصينية سريعا إلي حد ما. لذلك من الممكن أن ينجز المتعلمون للغة تقدما سريعا. و دائما كثير من الناس يريدون تعلم الصينية. و كلغة أجنبية تكتسب الصينية المزيد من الأهمية. و يتم عرض دورات تعلم الصينية في كل مكان. تملك أنت أيضا الشجاعة و تعلم الصينية! فالصينية ستكون هي لغة المستقبل.