‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫صيغة الأمر 1‬   »   ko 명령문 1

‫89 [تسعة وثمانون]

‫صيغة الأمر 1‬

‫صيغة الأمر 1‬

89 [여든아홉]

89 [yeodeun-ahob]

명령문 1

myeonglyeongmun 1

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية الكورية تشغيل المزيد
أنت كسول جداً ــــ لا تكن كسولاً جداً! 당신은 너무 게을러요 – 너무 게으르지 마세요! dangsin-eun neomu geeulleoyo – neomu geeuleuji maseyo! 1
dan-s-------ne-mu--e-------o-–-neo---g----eu-i-----y-! dangsin-eun neomu geeulleoyo – neomu geeuleuji maseyo!
أنت تنام طويلاً ــــ لا تنام طويلاً! 당신은 너무 많이 자요 – 너무 늦게까지 자지 마세요! dangsin-eun neomu manh-i jayo – neomu neujgekkaji jaji maseyo! 1
d---------n-----u --n--i----o –-neomu-ne--g--k-----aji-m-seyo! dangsin-eun neomu manh-i jayo – neomu neujgekkaji jaji maseyo!
لقد تأخرت كثيراً ــــ لا تتأخر كثيراً! 당신은 집에 너무 늦게 와요 – 집에 너무 늦게 오지 마세요! dangsin-eun jib-e neomu neujge wayo – jib-e neomu neujge oji maseyo! 1
d-ngsi---u- ----e---om--ne-j------o-–-------n-omu n-u--e oj----s---! dangsin-eun jib-e neomu neujge wayo – jib-e neomu neujge oji maseyo!
أنت تضحك بصوت عالٍ ــــ لا تضحك بصوت عالٍ! 당신은 너무 크게 웃어요 – 너무 크게 웃지 마세요! dangsin-eun neomu keuge us-eoyo – neomu keuge usji maseyo! 1
d---s-n-e-- -e-m- keug- us--o-- – -eo-u--e--e usj- -as--o! dangsin-eun neomu keuge us-eoyo – neomu keuge usji maseyo!
أنت تتحدث بهدوء شديد ــــ لا تتحدث بهدوء شديد! 당신은 너무 작게 말해요 – 너무 작게 말하지 마세요! dangsin-eun neomu jagge malhaeyo – neomu jagge malhaji maseyo! 1
da---i----n ---m- -ag---m-l--eyo-- n-----j--ge --l---i-mas---! dangsin-eun neomu jagge malhaeyo – neomu jagge malhaji maseyo!
أنت تشرب كثيراً ــــ لا تشرب كثيراً! 당신은 너무 많이 마셔요 – 너무 많이 마시지 마세요! dangsin-eun neomu manh-i masyeoyo – neomu manh-i masiji maseyo! 1
dan---n-e-n ne-mu-m-nh------y--yo –--e-m--ma---i ma-----m--e--! dangsin-eun neomu manh-i masyeoyo – neomu manh-i masiji maseyo!
أنت تدخن كثيراً ــــ لا تدخن كثيراً! 당신은 담배를 너무 많이 피워요 – 너무 많이 담배를 피우지 마세요! dangsin-eun dambaeleul neomu manh-i piwoyo – neomu manh-i dambaeleul piuji maseyo! 1
d--gsin--u- --mbae---- -e-m- m-nh-i p--oy- - -eomu m-nh-- d--b--l----p--j---ase--! dangsin-eun dambaeleul neomu manh-i piwoyo – neomu manh-i dambaeleul piuji maseyo!
أنت تعمل كثيراً ــــ لا تعمل كثيراً! 당신은 일을 너무 많이 해요 – 너무 많이 일하지 마세요! dangsin-eun il-eul neomu manh-i haeyo – neomu manh-i ilhaji maseyo! 1
dan---------i--e-l --o-- m--h-i -a-yo-– -e-mu -a------l-----m-se--! dangsin-eun il-eul neomu manh-i haeyo – neomu manh-i ilhaji maseyo!
أنت تقود بسرعة كبيرة ــــ لا تقود بسرعة كبيرة! 당신은 운전을 너무 빨리 해요 – 너무 빨리 운전하지 마세요! dangsin-eun unjeon-eul neomu ppalli haeyo – neomu ppalli unjeonhaji maseyo! 1
d-ngs-n-----un-e-n-eul -eo-------l--h--yo---neo-u-ppal---u----n---- --seyo! dangsin-eun unjeon-eul neomu ppalli haeyo – neomu ppalli unjeonhaji maseyo!
‫انهض، يا سيد مولر! 일어나세요, 뮐러 씨! il-eonaseyo, mwilleo ssi! 1
i--eonase-------l-eo-ssi! il-eonaseyo, mwilleo ssi!
‫اجلس، يا سيد مولر! 앉으세요, 뮐러 씨! anj-euseyo, mwilleo ssi! 1
a---e-seyo,-----leo --i! anj-euseyo, mwilleo ssi!
ابقى جالساً، يا سيد مولر! 앉아 계세요, 뮐러 씨! anj-a gyeseyo, mwilleo ssi! 1
anj-- ---sey------l-e-----! anj-a gyeseyo, mwilleo ssi!
كن صبوراً! 좀 참으세요! jom cham-euseyo! 1
j-----a--eu--y-! jom cham-euseyo!
‫خذ وقتك! 여유있게 하세요! yeoyuissge haseyo! 1
yeoyu-ss-e---sey-! yeoyuissge haseyo!
‫انتظر لحظة! 잠깐만 기다리세요! jamkkanman gidaliseyo! 1
j------man -id-l-----! jamkkanman gidaliseyo!
‫كن حذراً! 조심하세요! josimhaseyo! 1
j--im-ase--! josimhaseyo!
‫كن دقيقاً في المواعيد! 시간을 지키세요! sigan-eul jikiseyo! 1
sig-n-eul j---s-y-! sigan-eul jikiseyo!
‫لا تكن غبياً! 바보처럼 굴지 마세요! babocheoleom gulji maseyo! 1
bab-che----m-gu-ji mase--! babocheoleom gulji maseyo!

اللغة الصينية

اللغة الصينية هي اللغة التي يتحدثها أغلب الناس في العالم. لكنه لا توجد لغة صينية واحدة. حيث أنه توجد لغات صينية عدة. و هم ينتمون جميعا إلي عائلات اللغات الصينية التبتية. حوالي ما يقرب من 1,3 مليار شخص يتحدثون الصينية. و يعيش غالبيتهم في جمهورية الصين الشعبية و تايوان. و توجد أيضا بلدان تكون فيها اللغة الصينية لغة أقليات. و تعد الصينية الفصحي هي أكبر اللغات الصينية. و هذه اللغة الموحدة في مستواها العالي تسمي أيضا الماندراين. و الماندراين هي اللغة الرسمية لجمهورية الصين الشعبية. و يتم اعتبار اللغات الصينية الأخري غالبا فقط كالهجات. أيضا في تايوان و سنغافورة يتم تحدث اللغة الصينية. و الماندراين هي اللغة الأم لحوالي 850 مليون شخص. و هي اللغة التي يفهمها بالكاد جميع الصينيين. لذا يستخدمها المتحدثون للهجات المختلفة من أجل التفاهم. و لجميع الصينيين كتابة موحدة. و الكتابة الصينية هي عمرها بين 4000 و 5000 سنة. و بذلك تملك الصينية أقدم أدب شعبي. كذلك فإن الثقافات الأخري في الصين قد اقتبست الكتابة الصينية. و تعد رموز الكتابة الصينية أصعب من النظام الهجائي. لكن اللغة الصينية المنطوقة ليست معقدة للغاية. و يمكن تعلم قواعد اللغة الصينية سريعا إلي حد ما. لذلك من الممكن أن ينجز المتعلمون للغة تقدما سريعا. و دائما كثير من الناس يريدون تعلم الصينية. و كلغة أجنبية تكتسب الصينية المزيد من الأهمية. و يتم عرض دورات تعلم الصينية في كل مكان. تملك أنت أيضا الشجاعة و تعلم الصينية! فالصينية ستكون هي لغة المستقبل.