‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫صيغة الأمر 1‬   »   be Загадны лад 1

‫89 [تسعة وثمانون]

‫صيغة الأمر 1‬

‫صيغة الأمر 1‬

89 [восемдзесят дзевяць]

89 [vosemdzesyat dzevyats’]

Загадны лад 1

Zagadny lad 1

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية البيلاروسية تشغيل المزيد
أنت كسول جداً ــــ لا تكن كسولاً جداً! Ты такі лянівы – не будзь ты такім лянівым! Ty takі lyanіvy – ne budz’ ty takіm lyanіvym! 1
T- ta-і -y-nі-y - n- b-dz’ ----ak-- -y--і-y-! Ty takі lyanіvy – ne budz’ ty takіm lyanіvym!
أنت تنام طويلاً ــــ لا تنام طويلاً! Ты спіш так доўга – не спі ты так доўга! Ty spіsh tak douga – ne spі ty tak douga! 1
Ty ---s------dou-a-– n- -pі----ta---o--a! Ty spіsh tak douga – ne spі ty tak douga!
لقد تأخرت كثيراً ــــ لا تتأخر كثيراً! Ты прыходзіш так позна – не прыходзь ты так позна! Ty prykhodzіsh tak pozna – ne prykhodz’ ty tak pozna! 1
T- pr--h---іs- t-k--ozn--–--e p--kho--- t- -a--pozn-! Ty prykhodzіsh tak pozna – ne prykhodz’ ty tak pozna!
أنت تضحك بصوت عالٍ ــــ لا تضحك بصوت عالٍ! Ты смяешся так гучна – не смейся ты так гучна! Ty smyayeshsya tak guchna – ne smeysya ty tak guchna! 1
Ty sm-a--s--ya-t-k--uch-a-–-ne -m-ysya t---ak gu----! Ty smyayeshsya tak guchna – ne smeysya ty tak guchna!
أنت تتحدث بهدوء شديد ــــ لا تتحدث بهدوء شديد! Ты размаўляеш так ціха – не размаўляй ты так ціха! Ty razmaulyayesh tak tsіkha – ne razmaulyay ty tak tsіkha! 1
T--r------yaye-----k -s--h- ---e-razma-l--y t--ta--t---h-! Ty razmaulyayesh tak tsіkha – ne razmaulyay ty tak tsіkha!
أنت تشرب كثيراً ــــ لا تشرب كثيراً! Ты зашмат п’еш – не пі ты так шмат! Ty zashmat p’esh – ne pі ty tak shmat! 1
T--z-s--a--p-es- –-ne--- ty ----s-m--! Ty zashmat p’esh – ne pі ty tak shmat!
أنت تدخن كثيراً ــــ لا تدخن كثيراً! Ты зашмат курыш – не куры ты так шмат! Ty zashmat kurysh – ne kury ty tak shmat! 1
T---a--m-t-k-rysh---ne -ur--t--t-----m-t! Ty zashmat kurysh – ne kury ty tak shmat!
أنت تعمل كثيراً ــــ لا تعمل كثيراً! Ты зашмат працуеш – не працуй ты так шмат! Ty zashmat pratsuesh – ne pratsuy ty tak shmat! 1
Ty ----m-t ---ts---h --n----at-u- -- tak shmat! Ty zashmat pratsuesh – ne pratsuy ty tak shmat!
أنت تقود بسرعة كبيرة ــــ لا تقود بسرعة كبيرة! Ты едзеш надта хутка – не едзь ты так хутка! Ty yedzesh nadta khutka – ne yedz’ ty tak khutka! 1
Ty -edz-s--n---- --u-------- -e-z’ ty --k-khut--! Ty yedzesh nadta khutka – ne yedz’ ty tak khutka!
‫انهض، يا سيد مولر! Устаньце, спадар Мюлер! Ustan’tse, spadar Myuler! 1
U---n’tse, --a-ar--y-le-! Ustan’tse, spadar Myuler!
‫اجلس، يا سيد مولر! Сядайце, спадар Мюлер! Syadaytse, spadar Myuler! 1
S-ad-y--e, sp--a--M--le-! Syadaytse, spadar Myuler!
ابقى جالساً، يا سيد مولر! Сядзіце, не ўставайце, спадар Мюлер! Syadzіtse, ne ustavaytse, spadar Myuler! 1
Sya---tse--n- -s--v---------ad-r Myule-! Syadzіtse, ne ustavaytse, spadar Myuler!
كن صبوراً! Пацярпіце! Patsyarpіtse! 1
P---y-rpіt-e! Patsyarpіtse!
‫خذ وقتك! Не спяшайцеся! Ne spyashaytsesya! 1
Ne-spy-s--y-s----! Ne spyashaytsesya!
‫انتظر لحظة! Пачакайце секунду! Pachakaytse sekundu! 1
P-ch-ka---e-------u! Pachakaytse sekundu!
‫كن حذراً! Будзьце асцярожныя! Budz’tse astsyarozhnyya! 1
B--z’--e -st--ar-zh--y-! Budz’tse astsyarozhnyya!
‫كن دقيقاً في المواعيد! Будзьце пунктуальныя! Budz’tse punktual’nyya! 1
B--z-t-e --n-t--l--yy-! Budz’tse punktual’nyya!
‫لا تكن غبياً! Будзьце разумныя! Budz’tse razumnyya! 1
Budz--se----um-y-a! Budz’tse razumnyya!

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

MP3 العربية + البيلاروسية (1-100) MP3 البيلاروسية (1-100)
لم يتم العثور على فيديو!

اللغة الصينية

اللغة الصينية هي اللغة التي يتحدثها أغلب الناس في العالم. لكنه لا توجد لغة صينية واحدة. حيث أنه توجد لغات صينية عدة. و هم ينتمون جميعا إلي عائلات اللغات الصينية التبتية. حوالي ما يقرب من 1,3 مليار شخص يتحدثون الصينية. و يعيش غالبيتهم في جمهورية الصين الشعبية و تايوان. و توجد أيضا بلدان تكون فيها اللغة الصينية لغة أقليات. و تعد الصينية الفصحي هي أكبر اللغات الصينية. و هذه اللغة الموحدة في مستواها العالي تسمي أيضا الماندراين. و الماندراين هي اللغة الرسمية لجمهورية الصين الشعبية. و يتم اعتبار اللغات الصينية الأخري غالبا فقط كالهجات. أيضا في تايوان و سنغافورة يتم تحدث اللغة الصينية. و الماندراين هي اللغة الأم لحوالي 850 مليون شخص. و هي اللغة التي يفهمها بالكاد جميع الصينيين. لذا يستخدمها المتحدثون للهجات المختلفة من أجل التفاهم. و لجميع الصينيين كتابة موحدة. و الكتابة الصينية هي عمرها بين 4000 و 5000 سنة. و بذلك تملك الصينية أقدم أدب شعبي. كذلك فإن الثقافات الأخري في الصين قد اقتبست الكتابة الصينية. و تعد رموز الكتابة الصينية أصعب من النظام الهجائي. لكن اللغة الصينية المنطوقة ليست معقدة للغاية. و يمكن تعلم قواعد اللغة الصينية سريعا إلي حد ما. لذلك من الممكن أن ينجز المتعلمون للغة تقدما سريعا. و دائما كثير من الناس يريدون تعلم الصينية. و كلغة أجنبية تكتسب الصينية المزيد من الأهمية. و يتم عرض دورات تعلم الصينية في كل مكان. تملك أنت أيضا الشجاعة و تعلم الصينية! فالصينية ستكون هي لغة المستقبل.