‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫صيغة الأمر 1‬   »   bg Повелително наклонение 1

‫89 [تسعة وثمانون]

‫صيغة الأمر 1‬

‫صيغة الأمر 1‬

89 [осемдесет и девет]

89 [osemdeset i devet]

Повелително наклонение 1

Povelitelno naklonenie 1

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية البلغارية تشغيل المزيد
أنت كسول جداً ــــ لا تكن كسولاً جداً! Ти си толкова мързелив – не бъди толкова мързелив! Ти си толкова мързелив – не бъди толкова мързелив! 1
Ti si t-lko-a m-r----v-– ne by-i to--o-----r--l-v! Ti si tolkova myrzeliv – ne bydi tolkova myrzeliv!
أنت تنام طويلاً ــــ لا تنام طويلاً! Ти спиш до толкова късно – не спи до толкова късно! Ти спиш до толкова късно – не спи до толкова късно! 1
Ti--pi-- ----o--ova -y--o-– -- spi -o to--o-- --sno! Ti spish do tolkova kysno – ne spi do tolkova kysno!
لقد تأخرت كثيراً ــــ لا تتأخر كثيراً! Ти идваш толкова късно – не идвай толкова късно! Ти идваш толкова късно – не идвай толкова късно! 1
T----v-s--to--ova--y--- –-ne i-v-y -o-k-v- kys--! Ti idvash tolkova kysno – ne idvay tolkova kysno!
أنت تضحك بصوت عالٍ ــــ لا تضحك بصوت عالٍ! Ти се смееш толкова силно – не се смей толкова силно! Ти се смееш толкова силно – не се смей толкова силно! 1
Ti -e -me-sh----kov- s-l-o----e----sm-- -olk-v- s-l--! Ti se smeesh tolkova silno – ne se smey tolkova silno!
أنت تتحدث بهدوء شديد ــــ لا تتحدث بهدوء شديد! Ти говориш толкова тихо – не говори толкова тихо! Ти говориш толкова тихо – не говори толкова тихо! 1
T--g-vor--h---lkov- -i-h--– n- -ovo-i-tolk-v- -ik-o! Ti govorish tolkova tikho – ne govori tolkova tikho!
أنت تشرب كثيراً ــــ لا تشرب كثيراً! Ти пиеш твърде много – не пий толкова много! Ти пиеш твърде много – не пий толкова много! 1
T- pie-h tv-r-e--n-g--–-n- --- -ol-ova-mnogo! Ti piesh tvyrde mnogo – ne piy tolkova mnogo!
أنت تدخن كثيراً ــــ لا تدخن كثيراً! Ти пушиш твърде много – не пуши толкова много! Ти пушиш твърде много – не пуши толкова много! 1
T----sh-sh--vy-de----g--– ne -us-- -o-k-va -n-g-! Ti pushish tvyrde mnogo – ne pushi tolkova mnogo!
أنت تعمل كثيراً ــــ لا تعمل كثيراً! Ти работиш толкова много – не работи толкова много! Ти работиш толкова много – не работи толкова много! 1
Ti-rabo--s---ol---a--no------- ----t--t---o-a--no-o! Ti rabotish tolkova mnogo – ne raboti tolkova mnogo!
أنت تقود بسرعة كبيرة ــــ لا تقود بسرعة كبيرة! Ти караш толкова бързо – не карай толкова бързо! Ти караш толкова бързо – не карай толкова бързо! 1
Ti-karash to-k-v---y--o----e ----- -olko-a--yr--! Ti karash tolkova byrzo – ne karay tolkova byrzo!
‫انهض، يا سيد مولر! Станете, господин Мюлер! Станете, господин Мюлер! 1
S-a---e,-gosp-di--My---r! Stanete, gospodin Myuler!
‫اجلس، يا سيد مولر! Седнете, господин Мюлер! Седнете, господин Мюлер! 1
Se--e--,----p-din My--e-! Sednete, gospodin Myuler!
ابقى جالساً، يا سيد مولر! Останете на мястото си, господин Мюлер! Останете на мястото си, господин Мюлер! 1
O---ne-e na-mya-to-o -i----sp--i- -yul--! Ostanete na myastoto si, gospodin Myuler!
كن صبوراً! Имайте търпение! Имайте търпение! 1
I-a-t- -----nie! Imayte tyrpenie!
‫خذ وقتك! Не бързайте! Не бързайте! 1
Ne-by-z----! Ne byrzayte!
‫انتظر لحظة! Почакайте един момент! Почакайте един момент! 1
Poch--ayte--edi---om---! Pochakayte yedin moment!
‫كن حذراً! Бъдете внимателни! Бъдете внимателни! 1
By-e-e v---at--n-! Bydete vnimatelni!
‫كن دقيقاً في المواعيد! Бъдете точни! Бъдете точни! 1
B----- ---h-i! Bydete tochni!
‫لا تكن غبياً! Не бъдете глупави! Не бъдете глупави! 1
N--b---te g---a--! Ne bydete glupavi!

اللغة الصينية

اللغة الصينية هي اللغة التي يتحدثها أغلب الناس في العالم. لكنه لا توجد لغة صينية واحدة. حيث أنه توجد لغات صينية عدة. و هم ينتمون جميعا إلي عائلات اللغات الصينية التبتية. حوالي ما يقرب من 1,3 مليار شخص يتحدثون الصينية. و يعيش غالبيتهم في جمهورية الصين الشعبية و تايوان. و توجد أيضا بلدان تكون فيها اللغة الصينية لغة أقليات. و تعد الصينية الفصحي هي أكبر اللغات الصينية. و هذه اللغة الموحدة في مستواها العالي تسمي أيضا الماندراين. و الماندراين هي اللغة الرسمية لجمهورية الصين الشعبية. و يتم اعتبار اللغات الصينية الأخري غالبا فقط كالهجات. أيضا في تايوان و سنغافورة يتم تحدث اللغة الصينية. و الماندراين هي اللغة الأم لحوالي 850 مليون شخص. و هي اللغة التي يفهمها بالكاد جميع الصينيين. لذا يستخدمها المتحدثون للهجات المختلفة من أجل التفاهم. و لجميع الصينيين كتابة موحدة. و الكتابة الصينية هي عمرها بين 4000 و 5000 سنة. و بذلك تملك الصينية أقدم أدب شعبي. كذلك فإن الثقافات الأخري في الصين قد اقتبست الكتابة الصينية. و تعد رموز الكتابة الصينية أصعب من النظام الهجائي. لكن اللغة الصينية المنطوقة ليست معقدة للغاية. و يمكن تعلم قواعد اللغة الصينية سريعا إلي حد ما. لذلك من الممكن أن ينجز المتعلمون للغة تقدما سريعا. و دائما كثير من الناس يريدون تعلم الصينية. و كلغة أجنبية تكتسب الصينية المزيد من الأهمية. و يتم عرض دورات تعلم الصينية في كل مكان. تملك أنت أيضا الشجاعة و تعلم الصينية! فالصينية ستكون هي لغة المستقبل.