‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫صيغة الأمر 1‬   »   ta ஏவல் வினைச் சொல் 1

‫89 [تسعة وثمانون]

‫صيغة الأمر 1‬

‫صيغة الأمر 1‬

89 [எண்பத்து ஒன்பது]

89 [Eṇpattu oṉpatu]

ஏவல் வினைச் சொல் 1

ēval viṉaic col 1

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية التاميلية تشغيل المزيد
أنت كسول جداً ــــ لا تكن كسولاً جداً! நீ மிகவும் சோம்பேறியாக இருக்கிறாய்-இவ்வளவு சோம்பேறியாக இருக்காதே. nī mikavum cōmpēṟiyāka irukkiṟāy-ivvaḷavu cōmpēṟiyāka irukkātē. 1
n- --ka-----ō-pēṟ---k- -rukki-ā--i--aḷavu -ōmp-ṟ--āk- --u-k-tē. nī mikavum cōmpēṟiyāka irukkiṟāy-ivvaḷavu cōmpēṟiyāka irukkātē.
أنت تنام طويلاً ــــ لا تنام طويلاً! நீ நெடுநேரம் தூங்குகிறாய்- இவ்வளவு நேரம் தூங்காதே. Nī neṭunēram tūṅkukiṟāy- ivvaḷavu nēram tūṅkātē. 1
N---------am--ūṅk-kiṟ-------aḷavu n-ram ---k--ē. Nī neṭunēram tūṅkukiṟāy- ivvaḷavu nēram tūṅkātē.
لقد تأخرت كثيراً ــــ لا تتأخر كثيراً! நீ மிக தாமதமாக வீட்டுக்கு வருகிறாய்- வீட்டுக்கு இவ்வளவு தாமதமாக வராதே. Nī mika tāmatamāka vīṭṭukku varukiṟāy- vīṭṭukku ivvaḷavu tāmatamāka varātē. 1
N---ika-tā---amā-a--ī----k- --ru---ā-- ---ṭuk-- -----a-u-tā-at-mā-a --rā-ē. Nī mika tāmatamāka vīṭṭukku varukiṟāy- vīṭṭukku ivvaḷavu tāmatamāka varātē.
أنت تضحك بصوت عالٍ ــــ لا تضحك بصوت عالٍ! நீ மிக சத்தமாக சிரிக்கிறாய்- இவ்வளவு சத்தமாக சிரிக்காதே. Nī mika cattamāka cirikkiṟāy- ivvaḷavu cattamāka cirikkātē. 1
N- m--a catt-m--- ci--k--ṟ-y- ivvaḷ-v---at--m------rik--t-. Nī mika cattamāka cirikkiṟāy- ivvaḷavu cattamāka cirikkātē.
أنت تتحدث بهدوء شديد ــــ لا تتحدث بهدوء شديد! நீ மிகவும் மெதுவாக பேசுகிறாய் – இவ்வளவு மெதுவாக பேசாதே. Nī mikavum metuvāka pēcukiṟāy – ivvaḷavu metuvāka pēcātē. 1
Nī---k--um-m-tu-āka-pēcu-i-ā- –-ivv--avu--e----k- p--ā--. Nī mikavum metuvāka pēcukiṟāy – ivvaḷavu metuvāka pēcātē.
أنت تشرب كثيراً ــــ لا تشرب كثيراً! நீ நிறைய குடிக்கிறாய்—இவ்வளவு அதிகம் குடிக்காதே. Nī niṟaiya kuṭikkiṟāy—ivvaḷavu atikam kuṭikkātē. 1
N---iṟ---a---ṭi---ṟ----vva-a-- at-ka---u--kkātē. Nī niṟaiya kuṭikkiṟāy—ivvaḷavu atikam kuṭikkātē.
أنت تدخن كثيراً ــــ لا تدخن كثيراً! நீ நிறைய புகை பிடிக்கிறாய்—இவ்வளவு அதிகம் புகை பிடிக்காதே. Nī niṟaiya pukai piṭikkiṟāy—ivvaḷavu atikam pukai piṭikkātē. 1
Nī-ni---y---u--- -iṭi--i--y—iv-aḷav--a-ikam--uk-i-piṭ-k--t-. Nī niṟaiya pukai piṭikkiṟāy—ivvaḷavu atikam pukai piṭikkātē.
أنت تعمل كثيراً ــــ لا تعمل كثيراً! நீ நிறைய வேலை செய்கிறாய்—இவ்வளவு அதிகம் வேலை செய்யாதே. Nī niṟaiya vēlai ceykiṟāy—ivvaḷavu atikam vēlai ceyyātē. 1
N---i---y- ---------kiṟ-y—-vvaḷ-v- at-kam vēlai--ey-ātē. Nī niṟaiya vēlai ceykiṟāy—ivvaḷavu atikam vēlai ceyyātē.
أنت تقود بسرعة كبيرة ــــ لا تقود بسرعة كبيرة! நீ மிக வேகமாக கார் ஓட்டுகிறாய்—இவ்வளவு வேகமாக ஓட்டாதே. Nī mika vēkamāka kār ōṭṭukiṟāy—ivvaḷavu vēkamāka ōṭṭātē. 1
Nī m-k- -----āk--k-r---ṭu---āy-i---ḷ-vu---kam-ka ō----ē. Nī mika vēkamāka kār ōṭṭukiṟāy—ivvaḷavu vēkamāka ōṭṭātē.
‫انهض، يا سيد مولر! எழுந்திருங்கள், மிஸ்டர் மில்லர்! Eḻuntiruṅkaḷ, misṭar millar! 1
E-un---uṅka-- --sṭa- m----r! Eḻuntiruṅkaḷ, misṭar millar!
‫اجلس، يا سيد مولر! உட்காருங்கள்,மிஸ்டர் மில்லர்! Uṭkāruṅkaḷ,misṭar millar! 1
U---ruṅ-a--mi--a- -il-ar! Uṭkāruṅkaḷ,misṭar millar!
ابقى جالساً، يا سيد مولر! உட்கார்ந்து கொண்டே இருங்கள், மிஸ்டர் மில்லர்! Uṭkārntu koṇṭē iruṅkaḷ, misṭar millar! 1
U------- --ṇ-ē iruṅ--ḷ,---s-ar -il-a-! Uṭkārntu koṇṭē iruṅkaḷ, misṭar millar!
كن صبوراً! பொறுமையாக இருங்கள்! Poṟumaiyāka iruṅkaḷ! 1
Poṟ-maiy-k--iruṅk--! Poṟumaiyāka iruṅkaḷ!
‫خذ وقتك! எவ்வளவு சமயம் வேண்டுமோ எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்! Evvaḷavu camayam vēṇṭumō eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ! 1
Evva-avu-c--ay----ēṇ---- -ṭu--uk koḷḷuṅkaḷ! Evvaḷavu camayam vēṇṭumō eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ!
‫انتظر لحظة! ஒரு நிமிடம் இருங்கள்! Oru nimiṭam iruṅkaḷ! 1
O-- n-mi----iru--a-! Oru nimiṭam iruṅkaḷ!
‫كن حذراً! ஜாக்கிரதையாக இருங்கள்! Jākkirataiyāka iruṅkaḷ! 1
J-k-----a-y--- -ruṅk--! Jākkirataiyāka iruṅkaḷ!
‫كن دقيقاً في المواعيد! நேரம் தவறாதீர்கள்! Nēram tavaṟātīrkaḷ! 1
Nē--- --v-ṟ---rk-ḷ! Nēram tavaṟātīrkaḷ!
‫لا تكن غبياً! முட்டாள்தனம் வேண்டாம்! Muṭṭāḷtaṉam vēṇṭām! 1
Muṭ---t-ṉa--v---ām! Muṭṭāḷtaṉam vēṇṭām!

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

MP3 العربية + التاميلية (1-100) MP3 التاميلية (1-100)
لم يتم العثور على فيديو!

اللغة الصينية

اللغة الصينية هي اللغة التي يتحدثها أغلب الناس في العالم. لكنه لا توجد لغة صينية واحدة. حيث أنه توجد لغات صينية عدة. و هم ينتمون جميعا إلي عائلات اللغات الصينية التبتية. حوالي ما يقرب من 1,3 مليار شخص يتحدثون الصينية. و يعيش غالبيتهم في جمهورية الصين الشعبية و تايوان. و توجد أيضا بلدان تكون فيها اللغة الصينية لغة أقليات. و تعد الصينية الفصحي هي أكبر اللغات الصينية. و هذه اللغة الموحدة في مستواها العالي تسمي أيضا الماندراين. و الماندراين هي اللغة الرسمية لجمهورية الصين الشعبية. و يتم اعتبار اللغات الصينية الأخري غالبا فقط كالهجات. أيضا في تايوان و سنغافورة يتم تحدث اللغة الصينية. و الماندراين هي اللغة الأم لحوالي 850 مليون شخص. و هي اللغة التي يفهمها بالكاد جميع الصينيين. لذا يستخدمها المتحدثون للهجات المختلفة من أجل التفاهم. و لجميع الصينيين كتابة موحدة. و الكتابة الصينية هي عمرها بين 4000 و 5000 سنة. و بذلك تملك الصينية أقدم أدب شعبي. كذلك فإن الثقافات الأخري في الصين قد اقتبست الكتابة الصينية. و تعد رموز الكتابة الصينية أصعب من النظام الهجائي. لكن اللغة الصينية المنطوقة ليست معقدة للغاية. و يمكن تعلم قواعد اللغة الصينية سريعا إلي حد ما. لذلك من الممكن أن ينجز المتعلمون للغة تقدما سريعا. و دائما كثير من الناس يريدون تعلم الصينية. و كلغة أجنبية تكتسب الصينية المزيد من الأهمية. و يتم عرض دورات تعلم الصينية في كل مكان. تملك أنت أيضا الشجاعة و تعلم الصينية! فالصينية ستكون هي لغة المستقبل.