فریز بُک

ur ‫وجہ بتانا 1‬   »   be штосьці абгрунтоўваць 1

‫75 [پچھتّر]‬

‫وجہ بتانا 1‬

‫وجہ بتانا 1‬

75 [семдзесят пяць]

75 [semdzesyat pyats’]

штосьці абгрунтоўваць 1

shtos’tsі abgruntouvats’ 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بیلاروسی چالو کریں مزید
‫آپ کیوں نہیں آتے ہیں ؟‬ Чаму Вы не прыйдзеце? Chamu Vy ne pryydzetse? 1
Ch-m- Vy ne-p--ydze-s-? Chamu Vy ne pryydzetse?
‫موسم بہت خراب ہے -‬ Надвор’е такое дрэннае. Nadvor’e takoe drennae. 1
N-d-o-’- --k----r-n---. Nadvor’e takoe drennae.
‫میں نہیں آوں گا کیونکہ موسم خراب ہے -‬ Я не прыйду, бо надвор’е вельмі дрэннае. Ya ne pryydu, bo nadvor’e vel’mі drennae. 1
Y- ne-pryydu,--- ---v-------l--- dre-n-e. Ya ne pryydu, bo nadvor’e vel’mі drennae.
‫وہ کیوں نہیں آ رہا ہے ؟‬ Чаму ён не прыйдзе? Chamu yon ne pryydze? 1
C-a-- yon-ne p--yd-e? Chamu yon ne pryydze?
‫اسے دعوت نہیں دی گئی ہے -‬ Ён не запрошаны. En ne zaproshany. 1
E---e-z-pr-sh-ny. En ne zaproshany.
‫وہ نیہں آ رہا ہے کیونکہ اسے دعوت نہیں دی گئی ہے -‬ Ён не прыйдзе, бо ён не запрошаны. En ne pryydze, bo yon ne zaproshany. 1
En-ne -ry--z-, -o--o- ne zapro-----. En ne pryydze, bo yon ne zaproshany.
‫تم کیوں نہیں آ رہے ہو ؟‬ Чаму ты не прыйдзеш? Chamu ty ne pryydzesh? 1
C-a-u-t--n--p--yd--s-? Chamu ty ne pryydzesh?
‫میرے پاس وقت نہیں ہے -‬ Я не маю часу. Ya ne mayu chasu. 1
Ya ---mayu c-asu. Ya ne mayu chasu.
‫میں نہیں آ رہا ہوں کیونکہ میرے پاس وقت نہیں ہے -‬ Я не прыйду, бо не маю часу. Ya ne pryydu, bo ne mayu chasu. 1
Y- -- p--ydu, -o ne -ayu--h-su. Ya ne pryydu, bo ne mayu chasu.
‫تم کیوں نہیں رک رہے ہو ؟‬ Чаму ты не застанешся? Chamu ty ne zastaneshsya? 1
C--mu--- n- z--t-n-s-s--? Chamu ty ne zastaneshsya?
‫مجھے کام کرنا ہے -‬ Мне трэба яшчэ працаваць. Mne treba yashche pratsavats’. 1
M-e-tr-ba yas--h- p-at-avat--. Mne treba yashche pratsavats’.
‫میں نہیں رکوں گا کیونکہ مجھے کام کرنا ہے -‬ Я не застануся, бо мне трэба яшчэ працаваць. Ya ne zastanusya, bo mne treba yashche pratsavats’. 1
Y- n---as--n-s----bo mn--tr-ba ---h--e pr-----a--’. Ya ne zastanusya, bo mne treba yashche pratsavats’.
‫آپ کیوں جا رہے ہیں ؟‬ Чаму Вы ўжо сыходзіце? Chamu Vy uzho sykhodzіtse? 1
C-am- ----zho---------t--? Chamu Vy uzho sykhodzіtse?
‫میں تھکا ہوا ہوں -‬ Я стаміўся / стамілася. Ya stamіusya / stamіlasya. 1
Ya-----і-sy--- stamі--sy-. Ya stamіusya / stamіlasya.
‫میں جا رہا ہوں کیونکہ میں تھکا ہوا ہوں -‬ Я сыходжу, бо стаміўся / стамілася. Ya sykhodzhu, bo stamіusya / stamіlasya. 1
Ya -ykho----,--o-s-amі---- /---a-іl-sy-. Ya sykhodzhu, bo stamіusya / stamіlasya.
‫آپ کیوں جا رہے ہیں ؟‬ Чаму Вы ўжо з’язджаеце? Chamu Vy uzho z’yazdzhaetse? 1
Ch-m- Vy -z-----y--dz---t--? Chamu Vy uzho z’yazdzhaetse?
‫کافی دیر ہو گئی ہے -‬ Ужо позна. Uzho pozna. 1
U--o p--na. Uzho pozna.
‫میں جا رہا ہوں کیونکہ کافی دیر ہو چکی ہے -‬ Я з’язджаю, бо ўжо позна. Ya z’yazdzhayu, bo uzho pozna. 1
Ya-z’y--d-h---- -o---h-----n-. Ya z’yazdzhayu, bo uzho pozna.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -