መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-ገርድሽ   »   ml മൃഗശാലയിൽ

43 [ኣርብዓንሰለስተን]

ኣብ ቤት-ገርድሽ

ኣብ ቤት-ገርድሽ

43 [നാൽപ്പത്തിമൂന്ന്]

43 [naalppathimoonnu]

മൃഗശാലയിൽ

mrgashaalayil

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ማላያላም ተፃወት ቡዙሕ
ኣብኡ ቤት-እንስሳት ኣሎ። അ--ട-യ--- -ൃ-ശ--. അ____ മൃ____ അ-ി-െ-ാ-് മ-ഗ-ാ-. ----------------- അവിടെയാണ് മൃഗശാല. 0
av--eyaa-------s-----. a_________ m__________ a-i-e-a-n- m-g-s-a-l-. ---------------------- avideyaanu mrgashaala.
እተን ዘራፋት ኣብኡ ኣለዋ። ജ--ാഫു-ൾ ---ട-. ജി____ ഉ___ ജ-റ-ഫ-ക- ഉ-്-്- --------------- ജിറാഫുകൾ ഉണ്ട്. 0
g-a-u--l--ndu. g_______ u____ g-a-u-a- u-d-. -------------- geafukal undu.
ኣበይ ኣለው እቶም ድብታት കരടി-- ----െ ക____ എ__ ക-ട-ക- എ-ി-െ ------------ കരടികൾ എവിടെ 0
ka----------ide k________ e____ k-r-d-k-l e-i-e --------------- karadikal evide
ኣበይ ኣለው እቶም ሓረምዝ ? ആന-- --ി-െ ആ___ എ__ ആ-ക- എ-ി-െ ---------- ആനകൾ എവിടെ 0
a----al-ev--e a______ e____ a-n-k-l e-i-e ------------- aanakal evide
ኣበይ ኣለው እቶም ኣትማን? പാ-്-ുകൾ -വി-െ പാ____ എ__ പ-മ-പ-ക- എ-ി-െ -------------- പാമ്പുകൾ എവിടെ 0
p-a-buk----v--e p________ e____ p-a-b-k-l e-i-e --------------- paambukal evide
ኣበይ ኣለው እቶም ኣንበሳታት ? സ-ം--്ങൾ -വ-ട-? സിം____ എ___ സ-ം-ങ-ങ- എ-ി-െ- --------------- സിംഹങ്ങൾ എവിടെ? 0
s-mha-g---evid-? s________ e_____ s-m-a-g-l e-i-e- ---------------- simhangal evide?
ኣነ ሓንቲ ካሜራ ኣላትኒ። എനിക--ൊ-ു ----മ--ുണ്ട-. എ____ ക്_______ എ-ി-്-ൊ-ു ക-യ-മ-യ-ണ-ട-. ----------------------- എനിക്കൊരു ക്യാമറയുണ്ട്. 0
eni--or- c-m--a-u-d-. e_______ c___________ e-i-k-r- c-m-r-y-n-u- --------------------- enikkoru camarayundu.
ቪድዮ ካሜራ እውን ኣላትኒ። എ--റ- ----ിൽ -----ി-ി- ---ാമ---ം--ണ്-്. എ__ ക___ ഒ_ ഫി_ ക്____ ഉ___ എ-്-െ ക-്-ി- ഒ-ു ഫ-ല-ം ക-യ-മ-യ-ം ഉ-്-്- --------------------------------------- എന്റെ കയ്യിൽ ഒരു ഫിലിം ക്യാമറയും ഉണ്ട്. 0
en-- -a--i----u f---- ---ara-um ----. e___ k_____ o__ f____ c________ u____ e-t- k-y-i- o-u f-l-m c-m-r-y-m u-d-. ------------------------------------- ente kayyil oru filim camarayum undu.
ሓደ ባትሪ ኣበይ ኣሎ? ഒരു---റ്ററ--എവ---യ--് ഒ_ ബാ___ എ____ ഒ-ു ബ-റ-റ-ി എ-ി-െ-ാ-് --------------------- ഒരു ബാറ്ററി എവിടെയാണ് 0
oru-b--or- ev-d--a-nu o__ b_____ e_________ o-u b-t-r- e-i-e-a-n- --------------------- oru batory evideyaanu
ኣበይ ኣለው እቶም ፐንጒናት ? പ--ഗ---നുക--എവിട-യാ-്? പെ______ എ_____ പ-ൻ-്-ി-ു-ൾ എ-ി-െ-ാ-്- ---------------------- പെൻഗ്വിനുകൾ എവിടെയാണ്? 0
pe--w-n---l evi--y--nu? p__________ e__________ p-n-w-n-k-l e-i-e-a-n-? ----------------------- pengwinukal evideyaanu?
ኣበይ ኣለው እቶም ከንጉሩታት ? ക---ര------എ---െയാ-്? കം_____ എ_____ ക-ഗ-ര-ക-ക- എ-ി-െ-ാ-്- --------------------- കംഗാരുക്കൾ എവിടെയാണ്? 0
kamgaa-u-k-l ev-de--an-? k___________ e__________ k-m-a-r-k-a- e-i-e-a-n-? ------------------------ kamgaarukkal evideyaanu?
ኣበይ ኣለው እቶም ሓሪሻት കാണ--ാ-ൃ--്-ൾ എവിട----്? കാ_______ എ_____ ക-ണ-ട-മ-ഗ-്-ൾ എ-ി-െ-ാ-്- ------------------------ കാണ്ടാമൃഗങ്ങൾ എവിടെയാണ്? 0
k-a--a---g---a- ev--eya-nu? k______________ e__________ k-a-d-a-r-a-g-l e-i-e-a-n-? --------------------------- kaandaamrgangal evideyaanu?
ሽቓቕ ኣበይ ኣሎ? എനി-്-്-ഒ----ോ--‌-റ-റ---വിട--കണ്---്-ാ-ാക-ം? എ___ ഒ_ ടോ____ എ__ ക_______ എ-ി-്-് ഒ-ു ട-യ-‌-റ-റ- എ-ി-െ ക-്-െ-്-ാ-ാ-ു-? -------------------------------------------- എനിക്ക് ഒരു ടോയ്‌ലറ്റ് എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും? 0
e-------r--t--l-t--evi-e----d--ha------m? e_____ o__ t______ e____ k_______________ e-i-k- o-u t-y-e-u e-i-e k-n-e-h-a-a-k-m- ----------------------------------------- enikku oru toyletu evide kandethaanaakum?
ኣብኡ ሓደ እንዳ ሻሂ ኣሎ። അ-ി-െ --ു -----ണ-ട്. അ__ ഒ_ ക_____ അ-ി-െ ഒ-ു ക-േ-ു-്-്- -------------------- അവിടെ ഒരു കഫേയുണ്ട്. 0
a--d- -r- ka--yu-du. a____ o__ k_________ a-i-e o-u k-f-y-n-u- -------------------- avide oru kafeyundu.
ኣብኡ ሓደ ቤት-መግቢ ኣሎ። അവി-- ഒരു -----ശാല-ു---്. അ__ ഒ_ ഭ_________ അ-ി-െ ഒ-ു ഭ-്-ണ-ാ-യ-ണ-ട-. ------------------------- അവിടെ ഒരു ഭക്ഷണശാലയുണ്ട്. 0
a---e--------ksh--a-ha--a----u. a____ o__ b____________________ a-i-e o-u b-a-s-a-a-h-a-a-u-d-. ------------------------------- avide oru bhakshanashaalayundu.
ኣበይ ኣለው እቶም ኣግማል? ഒട-ടക--ങൾ എവ-ടെ? ഒ______ എ___ ഒ-്-ക-്-ൾ എ-ി-െ- ---------------- ഒട്ടകങ്ങൾ എവിടെ? 0
o---k-n--l-----e? o_________ e_____ o-t-k-n-a- e-i-e- ----------------- ottakangal evide?
ኣበይ ኣለው እቶም ጎሪላታትን ኣእዱግ በረኻን ഗോ-ില---ള-ം സ-ബ്രക-ു- എവി-െയ-ണ്? ഗോ_____ സീ____ എ_____ ഗ-റ-ല-ല-ള-ം സ-ബ-ര-ള-ം എ-ി-െ-ാ-്- -------------------------------- ഗോറില്ലകളും സീബ്രകളും എവിടെയാണ്? 0
go-----k-l----ebraka-u- e--dey-a--? g___________ s_________ e__________ g-r-l-a-a-u- s-b-a-a-u- e-i-e-a-n-? ----------------------------------- gorillakalum sebrakalum evideyaanu?
ኣበይ ኣለው እቶም ሓራግጽን ኣናብርን ? കട--കള----ു----ു----ിട-? ക____ മു____ എ___ ക-ു-ക-ു- മ-ത-ക-ു- എ-ി-െ- ------------------------ കടുവകളും മുതലകളും എവിടെ? 0
k----a-a-u- -uthalak-----e----? k__________ m___________ e_____ k-d-v-k-l-m m-t-a-a-a-u- e-i-e- ------------------------------- kaduvakalum muthalakalum evide?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -