אוצר מילים
למד פעלים – פשטו
اخلل
هغه دریا زیات دوا اخلي.
akhllal
haghə darya zyāt dwa akhli.
לקחת
היא צריכה לקחת הרבה תרופות.
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
a‘timād lrl
mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.
להאמין
אנו כולנו מאמינים זה לזה.
اخستل
موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.
axstal
mūṛ ẓwākūna da axstalū tah pēsa axstalay.
אוכלים
אנו מעדיפים לאכול ארוחת בוקר במיטה.
ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.
narogh kawl
haghē da bambē narogh kway.
דורשת
הנכדה שלי דורשת הרבה ממני.
یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
yō tə yō gōral
haghwē yō tə yō pə awzdo ke gōralee.
להסתכל
הם הסתכלו זה על זה לאורך זמן.
زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.
zyaatobē kool
d markom afrād pah khplow permakhtg zyaatobē krī.
להגדיל
האוכלוסיה התגדלה באופן משמעותי.
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.
yuẓl
dway ḍa da chē dawāṛa yuẓe shi.
מתאחדים
כיף כששני אנשים מתאחדים.
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.
warzsh kawl
hagha da yu naādeli māslek warzsh kwoi.
מתעמלת
היא מתעמלת במקצוע לא רגיל.
لار شول
زه د لارې په لار شوم.
laar shwol
za da laaray pah laar shwom.
התבלבלתי
התבלבלתי בדרכי.
ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.
warẓol
da sīnd pa obē kē wagaī.
שותות
הפרות שותות מים מהנהר.
صافول
هغه د خوچچې صافي.
saafawal
hagha da khuchche saafi.
מנקה
היא מנקה את המטבח.