لغت
یادگیری افعال – پشتو
څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.
tsəkurəl
həghə yuwa shina jərsi tsəkuri.
کُشتن
من مگس را خواهم کُشت!
پرېږدول
پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.
prēždəl
pr yu pr yu bolə prēždə shwē.
بوسیدن
او نوزاد را میبوسد.
ساتل
هغه دا نور نه شي ځان پر خپلو تیراوو ساتلی.
satl
hagha da nur na shi ḱan pr khplu tiraowo satli.
ایستادن
او دیگر نمیتواند به تنهایی بایستد.
ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.
gap šp kul
zdë kūwonki da klās pa waxt kë gap šp me krī.
گپ زدن
دانشآموزان نباید در کلاس گپ بزنند.
ساتل
زما ملګري زما سره د وروستيو ورځې ساتلی.
satl
zma malgri zma sra da wrostaio wrza satli.
قرار گذاشتن
دوست من امروز من را قرار گذاشت.
زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.
zeerhl
hagha tar tolo zhr zeerhedla dee.
زایمان کردن
او به زودی زایمان میکند.
ولیکل
زه په خپل روزنامې کې د موعید ولیکلی یم.
wlikol
zah pē khpl roznamē kē da mowīd wlikli yam.
وارد کردن
من قرار را در تقویم خود وارد کردهام.
پام وسپل
په ټرافیک نښې ته څوک بايد پام وسپے.
pām waspal
pa ṭrāfik nṣ̌ay tā sok bāyad pām waspē.
توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
ژوندل
موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.
zhūndal
moṛ pə taᶜṭīlatwo ke də chādar pə kōr ke zhūndalee.
زندگی کردن
ما در تعطیلات در یک چادر زندگی کردیم.
ډیریدل
زه دلته ډیر ډیریدلی یم!
ḍayrīdal
za dalta ḍayr ḍayrīdali yam!
اشتباه کردن
من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
gṭë axistl
da spinë ṭrk gṭë axīstlī.
دور انداختن
کامیون زباله آشغال ما را دور میاندازد.