لغتونه

احساس کردن

او نوزاد در شکم خود را احساس می‌کند.

ahsas kerdn

aw nwzad dr shkem khwd ra ahsas ma‌kend.

احساس کول

هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.

اشتباه کردن

من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!

ashtbah kerdn

mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!

ډیریدل

زه دلته ډیر ډیریدلی یم!

لمس کردن

کشاورز گیاهان خود را لمس می‌کند.

lms kerdn

keshawrz guaahan khwd ra lms ma‌kend.

لاس لگول

د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.

مصرف کردن

او یک قطعه کیک مصرف می‌کند.

msrf kerdn

aw ake qt’eh keake msrf ma‌kend.

استعمالول

هغه یوې د تورتې څوکړې استعمالوي.

سوزاندن

او یک کبریت را سوزانده است.

swzandn

aw ake kebrat ra swzandh ast.

سوځل

هغه یوه کبریته سوځايله.

پرداخت کردن

او با کارت اعتباری آنلاین پرداخت می‌کند.

perdakht kerdn

aw ba keart a’etbara anlaan perdakht ma‌kend.

ورکول

هغه په انټرنېټ کې د کریډټ کارت سره ورکړی.

سفر کردن

او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.

sfr kerdn

aw dwst dard sfr kend w bsaara az keshwrha ra dadh ast.

سفر کول

هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.

اخراج کردن

رئیس من مرا اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas mn mra akhraj kerdh ast.

پورته تلل

زما ریاستا زه پورته وتل.

ترک کردن

کافی است، ما داریم ترک می‌کنیم!

trke kerdn

keafa ast, ma daram trke ma‌kenam!

بندول

داسې زیاته دی، موږ بندوو!

گم شدن

من در راه گم شدم.

gum shdn

mn dr rah gum shdm.

لار شول

زه د لارې په لار شوم.

سر زدن

پزشک‌ها هر روز به بیمار سر می‌زنند.

sr zdn

pezshke‌ha hr rwz bh bamar sr ma‌znnd.

ګورل

دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.

تمرین کردن

او هر روز با اسکیت‌بورد خود تمرین می‌کند.

tmran kerdn

aw hr rwz ba askeat‌bwrd khwd tmran ma‌kend.

مشق کول

هغه په هره ورځ د خپل سکېټبورډ سره مشق کوي.