So’zlashuv kitobi

uz kichik suhbat 2   »   af Geselsies 2

21 [yigirma bir]

kichik suhbat 2

kichik suhbat 2

21 [een en twintig]

Geselsies 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Afrikaans O’ynang Ko’proq
Qayerliksiz? Waar--om-u-va-daan? W___ k__ u v_______ W-a- k-m u v-n-a-n- ------------------- Waar kom u vandaan? 0
Bazeldan. Va--Basel. V__ B_____ V-n B-s-l- ---------- Van Basel. 0
Bazel Shveytsariyada joylashgan. B--el is-in Sw-----l--d. B____ i_ i_ S___________ B-s-l i- i- S-i-s-r-a-d- ------------------------ Basel is in Switserland. 0
Sizni janob Myuller bilan tanishtirsam maylimi? M-g ---u v--r---l ------ne-r-M-ller? M__ e_ u v_______ a__ M_____ M______ M-g e- u v-o-s-e- a-n M-n-e- M-l-e-? ------------------------------------ Mag ek u voorstel aan Meneer Müller? 0
U chet ellik. Hy -s-’n-b-ite-an---. H_ i_ ’n b___________ H- i- ’- b-i-e-a-d-r- --------------------- Hy is ’n buitelander. 0
U bir necha tilda gapiradi. H- pra-- -e---e---ta-e. H_ p____ v_______ t____ H- p-a-t v-r-k-i- t-l-. ----------------------- Hy praat verskeie tale. 0
Bu yerda birinchi marta keldingizmi? I- dit - e-rste-keer ---r? I_ d__ u e_____ k___ h____ I- d-t u e-r-t- k-e- h-e-? -------------------------- Is dit u eerste keer hier? 0
Yoq, men otgan yili shu yerda edim. Ne-- -k-wa- la-s jaar -o---ier. N___ e_ w__ l___ j___ o__ h____ N-e- e- w-s l-a- j-a- o-k h-e-. ------------------------------- Nee, ek was laas jaar ook hier. 0
Lekin faqat bir hafta. M--- n-t---r-’n--ee-. M___ n__ v__ ’n w____ M-a- n-t v-r ’- w-e-. --------------------- Maar net vir ’n week. 0
Bu yerda biz bilan sizga qanday yoqadi? G-niet--y jou -ier? G_____ j_ j__ h____ G-n-e- j- j-u h-e-? ------------------- Geniet jy jou hier? 0
Juda yaxshi. Odamlar yaxshi. B------ed- -ie -e--e----g-af. B___ g____ D__ m____ i_ g____ B-i- g-e-. D-e m-n-e i- g-a-. ----------------------------- Baie goed. Die mense is gaaf. 0
Menga ham manzara yoqadi. En----h-u -o--v---die -a-d-k--. E_ e_ h__ o__ v__ d__ l________ E- e- h-u o-k v-n d-e l-n-s-a-. ------------------------------- En ek hou ook van die landskap. 0
Nima bilan shugullanasiz? W-t i- --be-oep? W__ i_ u b______ W-t i- u b-r-e-? ---------------- Wat is u beroep? 0
men tarjimonman Ek--s -- ---ta---. E_ i_ ’n v________ E- i- ’- v-r-a-e-. ------------------ Ek is ’n vertaler. 0
Men kitoblarni tarjima qilaman. E- v-rt-----o-ke. E_ v______ b_____ E- v-r-a-l b-e-e- ----------------- Ek vertaal boeke. 0
Bu yerda yolgizmisiz? I- - -lle-- hier? I_ u a_____ h____ I- u a-l-e- h-e-? ----------------- Is u alleen hier? 0
Yoq, xotinim/erim ham shu yerda. Ne-, -y-v-ou-/ m----n -s --k-hi-r. N___ m_ v___ / m_ m__ i_ o__ h____ N-e- m- v-o- / m- m-n i- o-k h-e-. ---------------------------------- Nee, my vrou / my man is ook hier. 0
Va mening ikki farzandim bor. En-da-r -- m- -wee-ki--e-s. E_ d___ i_ m_ t___ k_______ E- d-a- i- m- t-e- k-n-e-s- --------------------------- En daar is my twee kinders. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

MP3 Afrikaans (1-100)
Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -