So’zlashuv kitobi

uz birikmalar 3   »   af Voegwoorde 3

96 [toqson olti]

birikmalar 3

birikmalar 3

96 [ses en negentig]

Voegwoorde 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Afrikaans O’ynang Ko’proq
Budilnik jiringlagan zahoti o‘rnimdan turaman. Ek-s-a-- ---s--r---ie -----r lu-. E_ s____ o_ s____ d__ w_____ l___ E- s-a-n o- s-d-a d-e w-k-e- l-i- --------------------------------- Ek staan op sodra die wekker lui. 0
O‘qishim kerak bo‘lsa, charchab qolaman. Ek--o------- -od-a--k-m--- ----. E_ w___ m___ s____ e_ m___ l____ E- w-r- m-e- s-d-a e- m-e- l-e-. -------------------------------- Ek word moeg sodra ek moet leer. 0
60 yoshga tolganimda ishlashni toxtataman. Ek g--- -phou-wer---od-- ---6- i-. E_ g___ o____ w___ s____ e_ 6_ i__ E- g-a- o-h-u w-r- s-d-a e- 6- i-. ---------------------------------- Ek gaan ophou werk sodra ek 60 is. 0
Qachon qongiroq qilasiz? W-n---r-g-a- -- ---? W______ g___ j_ b___ W-n-e-r g-a- j- b-l- -------------------- Wanneer gaan jy bel? 0
Menda bir lahza bolishi bilanoq. S-dra-e- -- k--sie--e-. S____ e_ ’n k_____ h___ S-d-a e- ’- k-n-i- h-t- ----------------------- Sodra ek ’n kansie het. 0
Vaqti bolishi bilanoq qongiroq qiladi. H--s-l--el -o--a h--ty--h--. H_ s__ b__ s____ h_ t__ h___ H- s-l b-l s-d-a h- t-d h-t- ---------------------------- Hy sal bel sodra hy tyd het. 0
Qachongacha ishlaysiz? H-e-lan---aan-----r-? H__ l___ g___ u w____ H-e l-n- g-a- u w-r-? --------------------- Hoe lank gaan u werk? 0
Qolimdan kelgancha ishlayman. E- -al w--k-s--l-nk--s wa---k ---. E_ s__ w___ s_ l___ a_ w__ e_ k___ E- s-l w-r- s- l-n- a- w-t e- k-n- ---------------------------------- Ek sal werk so lank as wat ek kan. 0
Sogligim bor ekan, ishlayman. E- sa--w--- ------- a---a---- -e-------. E_ s__ w___ s_ l___ a_ w__ e_ g_____ i__ E- s-l w-r- s- l-n- a- w-t e- g-s-n- i-. ---------------------------------------- Ek sal werk so lank as wat ek gesond is. 0
U ishlash orniga yotoqda yotadi. Hy-lê-i- --- --d--n p-aa---aa--an --- -- -e-k. H_ l_ i_ d__ b__ i_ p____ d______ d__ h_ w____ H- l- i- d-e b-d i- p-a-s d-a-v-n d-t h- w-r-. ---------------------------------------------- Hy lê in die bed in plaas daarvan dat hy werk. 0
U ovqat pishirish o‘rniga gazeta o‘qiydi. Sy-le-- die-koe-----i- plaas--a-rv-- -----y-ko-k. S_ l___ d__ k______ i_ p____ d______ d__ s_ k____ S- l-e- d-e k-e-a-t i- p-a-s d-a-v-n d-t s- k-o-. ------------------------------------------------- Sy lees die koerant in plaas daarvan dat sy kook. 0
U uyga borish o‘rniga pabda o‘tiradi. Hy sit in -ie---o-g -n--l-a- d----an d-- hy--u-s-t----a-n. H_ s__ i_ d__ k____ i_ p____ d______ d__ h_ h___ t__ g____ H- s-t i- d-e k-o-g i- p-a-s d-a-v-n d-t h- h-i- t-e g-a-. ---------------------------------------------------------- Hy sit in die kroeg in plaas daarvan dat hy huis toe gaan. 0
Bilishimcha, u shu yerda yashaydi. So-er-ek -e--, -----hy ---r. S____ e_ w____ w___ h_ h____ S-v-r e- w-e-, w-o- h- h-e-. ---------------------------- Sover ek weet, woon hy hier. 0
Bilishimcha, xotini kasal. Sove---k-w--t,--s sy---ou s-ek. S____ e_ w____ i_ s_ v___ s____ S-v-r e- w-e-, i- s- v-o- s-e-. ------------------------------- Sover ek weet, is sy vrou siek. 0
Bilishimcha, u ishsiz. S--er ---w------s hy w----o--. S____ e_ w____ i_ h_ w________ S-v-r e- w-e-, i- h- w-r-l-o-. ------------------------------ Sover ek weet, is hy werkloos. 0
Men uxlab qolibman, aks holda vaqtida bolardim. Ek-h-- vers-a--- ----r-i-- so--e-----y---g-w-e- h-t. E_ h__ v________ a________ s__ e_ b_____ g_____ h___ E- h-t v-r-l-a-, a-d-r-i-s s-u e- b-t-d- g-w-e- h-t- ---------------------------------------------------- Ek het verslaap, andersins sou ek betyds gewees het. 0
Avtobusdan kechib qolgandim, bo‘lmasa vaqtida bo‘lardim. E--h-----e-b-- -erp-----nd-r--n- -ou ek--etyd--g-w-es----. E_ h__ d__ b__ v______ a________ s__ e_ b_____ g_____ h___ E- h-t d-e b-s v-r-a-, a-d-r-i-s s-u e- b-t-d- g-w-e- h-t- ---------------------------------------------------------- Ek het die bus verpas, andersins sou ek betyds gewees het. 0
Yo‘lni topolmadim, bo‘lmasa, vaqtida bo‘lardim. E----t d-e---d-n-e ---ind --e,--n-e-s--- so-----bety-s--e-ee--h--. E_ h__ d__ p__ n__ g_____ n___ a________ s__ e_ b_____ g_____ h___ E- h-t d-e p-d n-e g-v-n- n-e- a-d-r-i-s s-u e- b-t-d- g-w-e- h-t- ------------------------------------------------------------------ Ek het die pad nie gevind nie, andersins sou ek betyds gewees het. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

MP3 Afrikaans (1-100)
Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -