فریز بُک

ur ‫کسی چیز کی اجازت‬   »   fa ‫اجازه داشتن برای انجام کاری / مجاز به انجام کاری بودن‬

‫73 [تہتّر]‬

‫کسی چیز کی اجازت‬

‫کسی چیز کی اجازت‬

‫73 [هفتاد و سه]‬

73 [haftâd-o-se]

‫اجازه داشتن برای انجام کاری / مجاز به انجام کاری بودن‬

‫ejaazeh daashtan baraaye anjaam kaari / mojaaz be anjaam kaari boodan‬‬‬

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫کیا تمھیں گاڑی چلانے کی اجازت ہے ؟‬ ‫تو اجازه داری رانندگی کنی؟‬ ‫تو اجازه داری رانندگی کنی؟‬ 1
‫t-o e--aze----a-i-ra-na---gi-k---?-‬‬ ‫too ejaazeh daari raanandegi koni?‬‬‬
‫کیا تمھیں شراب پینے کی اجازت ہے ؟‬ ‫تو اجازه داری الکل بنوشی؟‬ ‫تو اجازه داری الکل بنوشی؟‬ 1
‫--o e-aa-eh-d-a-- -l-o- --n--sh--‬-‬ ‫too ejaazeh daari alkol benooshi?‬‬‬
‫کیا تمھیں اکیلے دوسرے ملک میں جانے کی اجازت ہے ؟‬ ‫تو اجازه داری تنها به خارج سفر کنی؟‬ ‫تو اجازه داری تنها به خارج سفر کنی؟‬ 1
‫too-eja-ze---aa-i tanhaa be-k--a-ej-s--ar -o----‬‬ ‫too ejaazeh daari tanhaa be khaarej safar koni?‬‬‬
‫اختیار ہونا اجازت‬ ‫اجازه داشتن‬ ‫اجازه داشتن‬ 1
‫e--azeh ----------‬ ‫ejaazeh daashtan‬‬‬
‫کیا ہمیں یہاں سگریٹ پینے کی اجازت ہے ؟‬ ‫اجازه هست اینجا سیگار بکشیم؟‬ ‫اجازه هست اینجا سیگار بکشیم؟‬ 1
‫ejaa-e--ha-t --nj-a-sig--r -ekes---?‬-‬ ‫ejaazeh hast eenjaa sigaar bekeshim?‬‬‬
‫کیا یہاں سگریٹ پینے کی اجازت ہے ؟‬ ‫اینجا سیگار کشیدن مجاز است؟‬ ‫اینجا سیگار کشیدن مجاز است؟‬ 1
‫ee---- --g--r kesh-da---o---- ast-‬-‬ ‫eenjaa sigaar keshidan mojaaz ast?‬‬‬
‫کیا کریڈٹ کارڈ کے ذریعے ادائیگی کی جا سکتی ہے ؟‬ می‌شود با کارت اعتباری پرداخت کرد؟‬ می‌شود با کارت اعتباری پرداخت کرد؟‬ 1
mi-sh-v-d ba--aa---et--aar- par-----t----d-‬‬‬ mi-shavad ba kaart etebaari pardaakht kard?‬‬‬
‫کیا چیک سے ادایئگی کی جا سکتی ہے ؟‬ ‫می‌شود با چک پرداخت کرد؟‬ ‫می‌شود با چک پرداخت کرد؟‬ 1
‫-i---ava- -- c--- p-r---kh- -a---‬-‬ ‫mi-shavad ba chek pardaakht kard?‬‬‬
‫کیا صرف نقد ادائیگی کی اجازت ہے ؟‬ می‌شود فقط نقد پرداخت کرد؟‬ می‌شود فقط نقد پرداخت کرد؟‬ 1
m-----v-- f-g--t ---hd-p---a--ht ---d-‬‬‬ mi-shavad faghat naghd pardaakht kard?‬‬‬
‫کیا میں ٹیلیفون کر سکتا ہوں ؟‬ ‫می‌توانم یک لحظه تلفن بزنم؟‬ ‫می‌توانم یک لحظه تلفن بزنم؟‬ 1
‫-i-tavaana- y-k-l-h----tel-fon-b-z--am---‬ ‫mi-tavaanam yek lahzeh telefon bezanam?‬‬‬
‫کیا میں کچھ پوچھ سکتا ہوں ؟‬ ‫می‌توانم یک لحظه چیزی بپرسم؟‬ ‫می‌توانم یک لحظه چیزی بپرسم؟‬ 1
‫-i-t-v--n-m -ek--a-z-h -h-zi-beporsam?--‬ ‫mi-tavaanam yek lahzeh chizi beporsam?‬‬‬
‫کیا میں کچھ کہہ سکتا ہوں ؟‬ ‫می‌توانم یک لحظه چیزی بگویم؟‬ ‫می‌توانم یک لحظه چیزی بگویم؟‬ 1
‫m---a-a---- y-k--ahzeh--hizi begoo--m?‬-‬ ‫mi-tavaanam yek lahzeh chizi begooyam?‬‬‬
‫اسے پارک میں سونے کی اجازت نہیں ہے -‬ ‫او (مرد) اجازه ندارد در پارک بخوابد.‬ ‫او (مرد) اجازه ندارد در پارک بخوابد.‬ 1
‫----mo-d) ejaaz-h n--aa--- --- p-ar---ek-a--ad---‬ ‫oo (mord) ejaazeh nadaarad dar paark bekhaabad.‬‬‬
‫اسے گاڑی میں سونے کی اجازت نہیں ہے -‬ ‫او (مرد) اجازه ندارد در خودرو بخوابد.‬ ‫او (مرد) اجازه ندارد در خودرو بخوابد.‬ 1
‫oo (--r-)----a--h -ad---a- -a--kh-d-o--ekha-bad.‬‬‬ ‫oo (mord) ejaazeh nadaarad dar khodro bekhaabad.‬‬‬
‫اسے اسٹیشن میں سونے کی اجازت نہیں ہے -‬ ‫او (مرد) اجازه ندارد درایستگاه قطار بخوابد.‬ ‫او (مرد) اجازه ندارد درایستگاه قطار بخوابد.‬ 1
‫oo -mord- -j-aze---adaa-ad da--e---g-a--gh-ta-r -e-h-a---.‬-‬ ‫oo (mord) ejaazeh nadaarad dareeastgaah ghataar bekhaabad.‬‬‬
‫کیا ہم بیٹھ سکتے ہیں ؟‬ ‫اجازه داریم بنشینیم؟‬ ‫اجازه داریم بنشینیم؟‬ 1
‫ejaaz-h--aar-------hini-?-‬‬ ‫ejaazeh daarim benshinim?‬‬‬
‫کیا ہمیں مینو مل سکتا ہے ؟‬ ‫می‌توانیم لیست غذا را داشته باشیم؟‬ ‫می‌توانیم لیست غذا را داشته باشیم؟‬ 1
‫----ava--i---ist---azaa--a -aa--te--baashi-?‬‬‬ ‫mi-tavaanim list ghazaa ra daashteh baashim?‬‬‬
‫کیا ہم الگ الگ ادائیگی کر سکتے ہیں ؟‬ ‫می‌توانیم جدا پرداخت کنیم؟‬ ‫می‌توانیم جدا پرداخت کنیم؟‬ 1
‫m--t-v-a--- jo--a---r---k-- -o-i-?‬‬‬ ‫mi-tavaanim jodaa pardaakht konim?‬‬‬

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -