فریز بُک

ur ‫سفر کی تیاری‬   »   hy պատրաստվել ուղևորությանը

‫47 [سینتالیس]‬

‫سفر کی تیاری‬

‫سفر کی تیاری‬

47 [քառասունյոթ]

47 [k’arrasunyot’]

պատրաստվել ուղևորությանը

patrastvel ughevorut’yany

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو آرمینیائی چالو کریں مزید
‫تمھیں ہمارے سوٹ کیس تیار کرنا چاہیے‬ Դու պետք է մեր ճամպրուկը փակես: Դու պետք է մեր ճամպրուկը փակես: 1
D- pet-’-e m-----ampru-y------s Du petk’ e mer champruky p’akes
‫کچھ بھی بھولنا نہیں چاہیے تمہیں‬ Դու չպետք է ոչինչ մոռանաս: Դու չպետք է ոչինչ մոռանաս: 1
Du--h--et-’ - -oc---n--’ mo-ran-s Du ch’petk’ e voch’inch’ morranas
‫تمھیں ایک بڑے سوٹ کیس کی ضرورت ہے‬ Քեզ մեծ ճամպրուկ է հարկավոր: Քեզ մեծ ճամպրուկ է հարկավոր: 1
K’-e- ---- ch-mp-u- - ---k---r K’yez mets champruk e harkavor
‫پاسپورٹ مت بھولنا‬ Չմոռանաս անձնագիրդ! Չմոռանաս անձնագիրդ! 1
C-’m--r-n-s--n--nagi--! Ch’morranas andznagird!
‫ائیر ٹکٹ مت بھولنا‬ Չմոռանաս ինքնաթիռի տոմսդ! Չմոռանաս ինքնաթիռի տոմսդ! 1
Ch’m---an-s --k’----i-r- --ms-! Ch’morranas ink’nat’irri tomsd!
‫ٹریویلرز چیک مت بھولنا‬ Չմոռանաս ճամփորդական տոմսերը! Չմոռանաս ճամփորդական տոմսերը! 1
C--mo-rana--ch-m-’v--d-k-n-t-ms-ry! Ch’morranas champ’vordakan tomsery!
‫سن کریم ساتھ لے لینا‬ Արևայրուքի քսուք վերցրու հետդ: Արևայրուքի քսուք վերցրու հետդ: 1
A-ev---uk’i -’su---ver-s-r--h--d Arevayruk’i k’suk’ verts’ru hetd
‫دھوپ کا چشمہ ساتھ لے لینا‬ Արևի ակնոցներ վերցրու հետդ: Արևի ակնոցներ վերցրու հետդ: 1
Ar--i -k--ts’-e--ver--’ru-h-td Arevi aknots’ner verts’ru hetd
‫سن ہیٹ ساتھ لے لینا‬ Գլխարկ վերցրու հետդ: Գլխարկ վերցրու հետդ: 1
Gl---r- -erts’-- -etd Glkhark verts’ru hetd
‫کیا تم روڈ کا نقشہ ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟‬ Քարտեզ ուզու՞մ ես վերցնել քեզ հետ: Քարտեզ ուզու՞մ ես վերցնել քեզ հետ: 1
K’-------zu-- yes-v--t---e- k-y-----t K’artez uzu՞m yes verts’nel k’yez het
‫کیا تم ٹریولنگ گائڈ ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟‬ ՈՒղեցույց ուզու՞մ ես վերցնել քեզ հետ: ՈՒղեցույց ուզու՞մ ես վերցնել քեզ հետ: 1
Ughet-’---s- --u՞- y---verts’nel-k’-ez -et Ughets’uyts’ uzu՞m yes verts’nel k’yez het
‫کیا تم چھتری ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟‬ Անձրևանոց ուզու՞մ ես վերցնել քեզ հետ: Անձրևանոց ուզու՞մ ես վերցնել քեզ հետ: 1
And--e--n-ts’ ---՞- --s-ve-ts’--l-k’----h-t Andzrevanots’ uzu՞m yes verts’nel k’yez het
‫پینٹ، قمیض اور موزے نہ بھولنا‬ Հիշիր տաբատի, վերնաշապիկների և գուլպաների մասին: Հիշիր տաբատի, վերնաշապիկների և գուլպաների մասին: 1
H--hir tabat-,-v-r-a-h-p--ne---y-- --l-ane-i ma--n Hishir tabati, vernashapikneri yev gulpaneri masin
‫ٹائ، بیلٹ اور کوٹ نہ بھولنا‬ Հիշիր փողկապի, գոտու և բաճկոնի մասին: Հիշիր փողկապի, գոտու և բաճկոնի մասին: 1
Hish---p-vo-h----, -ot- yev-ba--koni-mas-n Hishir p’voghkapi, gotu yev bachkoni masin
‫سونے کا سوٹ، قمیض اور ٹی شرٹز نہ بھولنا‬ Հիշիր շապիկի և գիշերաշապիկի մասին: Հիշիր շապիկի և գիշերաշապիկի մասին: 1
H--h-r --a-----y-v -is--r-s-ap--- mas-n Hishir shapiki yev gisherashapiki masin
‫تمہیں جوتے، سینڈل اور لمبے جوتوں کی ضرورت ہے‬ Քեզ հարկավոր են կոշիկներ, սանդալներ և երկարաճիտ կոշիկներ: Քեզ հարկավոր են կոշիկներ, սանդալներ և երկարաճիտ կոշիկներ: 1
K’--- ha--a-o- yen---s-ik-er, sandal-e- y-- --r-arac-i--kosh--ner K’yez harkavor yen koshikner, sandalner yev yerkarachit koshikner
‫تمہیں رومال، صابن اور ناخن کاٹنے کی قینچی کی ضرورت ہے‬ Քեզ հարկավոր են թաշկինակներ, օճառ և եղունգների մկրատ: Քեզ հարկավոր են թաշկինակներ, օճառ և եղունգների մկրատ: 1
K--e- -a----or---- t--sh-in-kn-r, -ch-rr ye--y-g------r- m-rat K’yez harkavor yen t’ashkinakner, ocharr yev yeghungneri mkrat
‫تمھیں ایک کنگھی، ٹوتھ برش اور ٹوتھ پیسٹ کی ضرورت ہے‬ Քեզ հարկավոր են սանր, ատամի խոզանակ և ատամի մածուկ: Քեզ հարկավոր են սանր, ատամի խոզանակ և ատամի մածուկ: 1
K’y-- -a-k---r-y---sanr,---am--------a- --v-a-a-i ma-suk K’yez harkavor yen sanr, atami khozanak yev atami matsuk

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -