فریز بُک

ur ‫سفر کی تیاری‬   »   mr प्रवासाची तयारी

‫47 [سینتالیس]‬

‫سفر کی تیاری‬

‫سفر کی تیاری‬

४७ [सत्तेचाळीस]

47 [Sattēcāḷīsa]

प्रवासाची तयारी

pravāsācī tayārī

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو مراٹھی چالو کریں مزید
‫تمھیں ہمارے سوٹ کیس تیار کرنا چاہیے‬ तुला आमचे सामान बांधायचे आहे. tulā āmacē sāmāna bāndhāyacē āhē. 1
tulā--m-cē---mā-a-b--dhāyacē-āh-. tulā āmacē sāmāna bāndhāyacē āhē.
‫کچھ بھی بھولنا نہیں چاہیے تمہیں‬ काहीही विसरू नकोस. Kāhīhī visarū nakōsa. 1
Kāh--------r- ------. Kāhīhī visarū nakōsa.
‫تمھیں ایک بڑے سوٹ کیس کی ضرورت ہے‬ तुला मोठी सुटकेस लागेल. Tulā mōṭhī suṭakēsa lāgēla. 1
T----mō-hī-s--akē-- l-gē--. Tulā mōṭhī suṭakēsa lāgēla.
‫پاسپورٹ مت بھولنا‬ तुझा पासपोर्ट विसरू नकोस. Tujhā pāsapōrṭa visarū nakōsa. 1
T-j-- p--apōrṭ- vis--ū-n----a. Tujhā pāsapōrṭa visarū nakōsa.
‫ائیر ٹکٹ مت بھولنا‬ तुझे तिकीट विसरू नकोस. Tujhē tikīṭa visarū nakōsa. 1
T--hē -ik-ṭa---sa-ū--a-ō--. Tujhē tikīṭa visarū nakōsa.
‫ٹریویلرز چیک مت بھولنا‬ तुझे प्रवासी धनादेश विसरू नकोस. Tujhē pravāsī dhanādēśa visarū nakōsa. 1
T--h- -r-vās- d--nād-ś---i-a-ū n----a. Tujhē pravāsī dhanādēśa visarū nakōsa.
‫سن کریم ساتھ لے لینا‬ बरोबर सनस्क्रीन लोशन घे. Barōbara sanaskrīna lōśana ghē. 1
B--ōb--a -a--s---na --ś-na-gh-. Barōbara sanaskrīna lōśana ghē.
‫دھوپ کا چشمہ ساتھ لے لینا‬ सोबत सन – ग्लास घे. Sōbata sana – glāsa ghē. 1
Sōb--- s--a ---l--a gh-. Sōbata sana – glāsa ghē.
‫سن ہیٹ ساتھ لے لینا‬ सोबत टोपी घे. Sōbata ṭōpī ghē. 1
Sō-a-a -ōpī----. Sōbata ṭōpī ghē.
‫کیا تم روڈ کا نقشہ ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟‬ तू बरोबर रस्त्याचा नकाशा घेणार का? Tū barōbara rastyācā nakāśā ghēṇāra kā? 1
Tū---rōb-ra--asty-c- ---āś- -h-ṇāra kā? Tū barōbara rastyācā nakāśā ghēṇāra kā?
‫کیا تم ٹریولنگ گائڈ ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟‬ तू बरोबर प्रवास मार्गदर्शिका घेणार का? Tū barōbara pravāsa mārgadarśikā ghēṇāra kā? 1
T- -a--ba-a---a--sa-m-rg---rś-k------ār- --? Tū barōbara pravāsa mārgadarśikā ghēṇāra kā?
‫کیا تم چھتری ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟‬ तू बरोबर छत्री घेणार का? Tū barōbara chatrī ghēṇāra kā? 1
T- --rō---a--hat---g-ēṇār- --? Tū barōbara chatrī ghēṇāra kā?
‫پینٹ، قمیض اور موزے نہ بھولنا‬ पॅन्ट, शर्ट आणि मोजे घेण्याची आठवण ठेव. Pĕnṭa, śarṭa āṇi mōjē ghēṇyācī āṭhavaṇa ṭhēva. 1
Pĕ-ṭa,--a----ā-i--ō-ē g-ēṇy-cī----av--- --ē-a. Pĕnṭa, śarṭa āṇi mōjē ghēṇyācī āṭhavaṇa ṭhēva.
‫ٹائ، بیلٹ اور کوٹ نہ بھولنا‬ टाय, पट्टा, आणि स्पोर्टस् जाकेट घेण्याची आठवण ठेव. Ṭāya, paṭṭā, āṇi spōrṭas jākēṭa ghēṇyācī āṭhavaṇa ṭhēva. 1
Ṭ---- -aṭṭ---ā---s-ō------ā---- ghēṇyāc----ha---a --ēva. Ṭāya, paṭṭā, āṇi spōrṭas jākēṭa ghēṇyācī āṭhavaṇa ṭhēva.
‫سونے کا سوٹ، قمیض اور ٹی شرٹز نہ بھولنا‬ पायजमा, नाईट गाउन आणि टि – शर्टस् घेण्याची आठवण ठेव. Pāyajamā, nā'īṭa gā'una āṇi ṭi – śarṭas ghēṇyācī āṭhavaṇa ṭhēva. 1
Pāy-----, n--īṭ----'-n--ā-i ṭ--–-śa--as----ṇy--ī ā--av-ṇa--h-va. Pāyajamā, nā'īṭa gā'una āṇi ṭi – śarṭas ghēṇyācī āṭhavaṇa ṭhēva.
‫تمہیں جوتے، سینڈل اور لمبے جوتوں کی ضرورت ہے‬ तुला शूज, सॅन्डल आणि बूटांची गरज आहे. Tulā śūja, sĕnḍala āṇi būṭān̄cī garaja āhē. 1
Tu---ś---, --n-a-a --i ---ān̄c- garaja----. Tulā śūja, sĕnḍala āṇi būṭān̄cī garaja āhē.
‫تمہیں رومال، صابن اور ناخن کاٹنے کی قینچی کی ضرورت ہے‬ तुला रुमाल, साबण आणि नेल क्लीपरची गरज आहे. Tulā rumāla, sābaṇa āṇi nēla klīparacī garaja āhē. 1
Tu-- ---ā--, -ā------ṇi-nē---k---a---ī --r-ja--hē. Tulā rumāla, sābaṇa āṇi nēla klīparacī garaja āhē.
‫تمھیں ایک کنگھی، ٹوتھ برش اور ٹوتھ پیسٹ کی ضرورت ہے‬ तुला कंगवा, टूथ ब्रश आणि टूथ पेस्टची गरज आहे. Tulā kaṅgavā, ṭūtha braśa āṇi ṭūtha pēsṭacī garaja āhē. 1
T-lā-k-----ā----t-a bra-a ā----ū--- pēs---ī -a--ja--h-. Tulā kaṅgavā, ṭūtha braśa āṇi ṭūtha pēsṭacī garaja āhē.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + مراٹھی (1-100) MP3 مراٹھی (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -