فریز بُک

ur ‫سفر کی تیاری‬   »   hi यात्रा की तैयारी

‫47 [سینتالیس]‬

‫سفر کی تیاری‬

‫سفر کی تیاری‬

४७ [सैंतालीस]

47 [saintaalees]

यात्रा की तैयारी

yaatra kee taiyaaree

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ہندی چالو کریں مزید
‫تمھیں ہمارے سوٹ کیس تیار کرنا چاہیے‬ तुमको हमारा सामान बांधना चाहिए! tumako hamaara saamaan baandhana chaahie! 1
t-ma-o-ham-a-a-s-ama-n--aan----a c-a--i-! tumako hamaara saamaan baandhana chaahie!
‫کچھ بھی بھولنا نہیں چاہیے تمہیں‬ तुमको कुछ भी भूलना नहीं चाहिए! tumako kuchh bhee bhoolana nahin chaahie! 1
tuma-- k-----b-ee bhoo--n--na-in cha-hi-! tumako kuchh bhee bhoolana nahin chaahie!
‫تمھیں ایک بڑے سوٹ کیس کی ضرورت ہے‬ तुमको बड़े सूटकेस की ज़रूरत है! tumako bade sootakes kee zaroorat hai! 1
t--a-- ---- s---a-e- k-----roorat -ai! tumako bade sootakes kee zaroorat hai!
‫پاسپورٹ مت بھولنا‬ पासपोर्ट मत भूलो! paasaport mat bhoolo! 1
pa----o-t-m-- -h--lo! paasaport mat bhoolo!
‫ائیر ٹکٹ مت بھولنا‬ टिकट मत भूलो! tikat mat bhoolo! 1
ti-a--ma--------! tikat mat bhoolo!
‫ٹریویلرز چیک مت بھولنا‬ यात्री धनादेश मत भूलो! yaatree dhanaadesh mat bhoolo! 1
y---r-- ----a--es--mat-bhoo-o! yaatree dhanaadesh mat bhoolo!
‫سن کریم ساتھ لے لینا‬ साथ सन-स्क्रीन मरहम ले जाओ saath san-skreen maraham le jao 1
s-a-h s---sk-e-n -a--h-- -e -ao saath san-skreen maraham le jao
‫دھوپ کا چشمہ ساتھ لے لینا‬ काला चश्मा ले जाओ kaala chashma le jao 1
k---- ch-s--a le -ao kaala chashma le jao
‫سن ہیٹ ساتھ لے لینا‬ टोपी ले जाओ topee le jao 1
t---e -e jao topee le jao
‫کیا تم روڈ کا نقشہ ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟‬ क्या तुम नक्शा ले जाना चाहते हो? kya tum naksha le jaana chaahate ho? 1
ky- t-m na-s-a-le-ja-na-c-a-hate ho? kya tum naksha le jaana chaahate ho?
‫کیا تم ٹریولنگ گائڈ ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟‬ क्या तुम मार्गदर्शक-पुस्तिका ले जाना चाहते हो? kya tum maargadarshak-pustika le jaana chaahate ho? 1
k-- t-m -aarg---r-hak-pu-tika--e j---a-ch-----e-ho? kya tum maargadarshak-pustika le jaana chaahate ho?
‫کیا تم چھتری ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟‬ क्या तुम छाता ले जाना चाहते हो? kya tum chhaata le jaana chaahate ho? 1
k-a------h-a-t- le---an-----aha-e h-? kya tum chhaata le jaana chaahate ho?
‫پینٹ، قمیض اور موزے نہ بھولنا‬ पैंट, कमीज़, मोजे याद रखो paint, kameez, moje yaad rakho 1
p-i--- --me-z--moje -aa- rakho paint, kameez, moje yaad rakho
‫ٹائ، بیلٹ اور کوٹ نہ بھولنا‬ टाई, पट्टा, और जाकेट याद रखो taee, patta, aur jaaket yaad rakho 1
t--e, p---a, -u--j--k-- y--- r---o taee, patta, aur jaaket yaad rakho
‫سونے کا سوٹ، قمیض اور ٹی شرٹز نہ بھولنا‬ सोने के कपड़े, रात के कपड़े और टी-शर्ट्स याद रखो sone ke kapade, raat ke kapade aur tee-sharts yaad rakho 1
s--e-k---a-ad-,-raa-------p-de-a-r--e-----r------d r---o sone ke kapade, raat ke kapade aur tee-sharts yaad rakho
‫تمہیں جوتے، سینڈل اور لمبے جوتوں کی ضرورت ہے‬ तुम्हें जूते, सैंडल और बूट्स की ज़रूरत है tumhen joote, saindal aur boots kee zaroorat hai 1
tu--en---ote--s--n-al-a-- -oo-s -e---ar-or-----i tumhen joote, saindal aur boots kee zaroorat hai
‫تمہیں رومال، صابن اور ناخن کاٹنے کی قینچی کی ضرورت ہے‬ तुम्हें रुमाल, साबुन और नाखुन की कैंची की ज़रूरत है tumhen rumaal, saabun aur naakhun kee kainchee kee zaroorat hai 1
tum------m--l- -a-b-n---r -aa---n---e k-i----e kee-za--o-at hai tumhen rumaal, saabun aur naakhun kee kainchee kee zaroorat hai
‫تمھیں ایک کنگھی، ٹوتھ برش اور ٹوتھ پیسٹ کی ضرورت ہے‬ तुम्हें कंघी, टूथ ब्रश और टूथ पेस्ट की ज़रूरत है tumhen kanghee, tooth brash aur tooth pest kee zaroorat hai 1
t--h---k--g-ee---o--- -rash aur t-ot----s- --- -ar---at-h-i tumhen kanghee, tooth brash aur tooth pest kee zaroorat hai

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -