Jezikovni vodič

sl Preteklost 3   »   uk Минулий час 3

83 [triinosemdeset]

Preteklost 3

Preteklost 3

83 [вісімдесят три]

83 [visimdesyat try]

Минулий час 3

Mynulyy̆ chas 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina ukrajinščina Igraj Več
telefonirati (pogovarjati se po telefonu) Те-е-о--вати Т___________ Т-л-ф-н-в-т- ------------ Телефонувати 0
T-lef--u-a-y T___________ T-l-f-n-v-t- ------------ Telefonuvaty
Telefoniral(a) sem. Я---л----ув-в-- ----фо-у-ал-. Я т__________ / т____________ Я т-л-ф-н-в-в / т-л-ф-н-в-л-. ----------------------------- Я телефонував / телефонувала. 0
YA te---o-u-a- / ----f---va--. Y_ t__________ / t____________ Y- t-l-f-n-v-v / t-l-f-n-v-l-. ------------------------------ YA telefonuvav / telefonuvala.
Ves čas sem telefoniral(a). Я---сь-ча---елефонува--- тел-ф-н-ва--. Я в___ ч__ т__________ / т____________ Я в-с- ч-с т-л-ф-н-в-в / т-л-ф-н-в-л-. -------------------------------------- Я весь час телефонував / телефонувала. 0
Y----s- -ha- te-ef-nu--v-/-telef-nu-al-. Y_ v___ c___ t__________ / t____________ Y- v-s- c-a- t-l-f-n-v-v / t-l-f-n-v-l-. ---------------------------------------- YA vesʹ chas telefonuvav / telefonuvala.
vprašati Запит---ти З_________ З-п-т-в-т- ---------- Запитувати 0
Z----u---y Z_________ Z-p-t-v-t- ---------- Zapytuvaty
Vprašal(a) sem. Я запи--- / з---т---. Я з______ / з________ Я з-п-т-в / з-п-т-л-. --------------------- Я запитав / запитала. 0
YA-za-y--v-/----yt-l-. Y_ z______ / z________ Y- z-p-t-v / z-p-t-l-. ---------------------- YA zapytav / zapytala.
Vedno sem spraševal(a). Я--ап---в---/---пит-вал- -а----. Я з________ / з_________ з______ Я з-п-т-в-в / з-п-т-в-л- з-в-д-. -------------------------------- Я запитував / запитувала завжди. 0
Y- --py-uv-- ---a-yt--a---z-vzhd-. Y_ z________ / z_________ z_______ Y- z-p-t-v-v / z-p-t-v-l- z-v-h-y- ---------------------------------- YA zapytuvav / zapytuvala zavzhdy.
povedati Р-зп-ві--ти Р__________ Р-з-о-і-а-и ----------- Розповідати 0
Ro-pov-da-y R__________ R-z-o-i-a-y ----------- Rozpovidaty
Povedal(a) sem. Я ро-пов-в-/ -------л-. Я р_______ / р_________ Я р-з-о-і- / р-з-о-і-а- ----------------------- Я розповів / розповіла. 0
YA -o--oviv / ---pov-l-. Y_ r_______ / r_________ Y- r-z-o-i- / r-z-o-i-a- ------------------------ YA rozpoviv / rozpovila.
Povedal(a) sem celo zgodbo. Я -оз-ов------озпов--- ц-л- --тор-ю. Я р_______ / р________ ц___ і_______ Я р-з-о-і- / р-з-о-і-а ц-л- і-т-р-ю- ------------------------------------ Я розповів / розповіла цілу історію. 0
Y- ---pov-v /-ro-p-vila-----u--s--r---. Y_ r_______ / r________ t____ i________ Y- r-z-o-i- / r-z-o-i-a t-i-u i-t-r-y-. --------------------------------------- YA rozpoviv / rozpovila tsilu istoriyu.
učiti se В-и-и-я В______ В-и-и-я ------- Вчитися 0
Vc--t--ya V________ V-h-t-s-a --------- Vchytysya
Učil(a) sem se. Я-в-и-ся /-вч-л-с-. Я в_____ / в_______ Я в-и-с- / в-и-а-я- ------------------- Я вчився / вчилася. 0
YA ------y- / v-h---s--. Y_ v_______ / v_________ Y- v-h-v-y- / v-h-l-s-a- ------------------------ YA vchyvsya / vchylasya.
Učil(a) sem se ves večer. Я в--вся / вчил--я-ц-----веч--. Я в_____ / в______ ц____ в_____ Я в-и-с- / в-и-а-я ц-л-й в-ч-р- ------------------------------- Я вчився / вчилася цілий вечір. 0
Y----h--sy- /-vchy----- --ily-- --chi-. Y_ v_______ / v________ t_____ v______ Y- v-h-v-y- / v-h-l-s-a t-i-y-̆ v-c-i-. --------------------------------------- YA vchyvsya / vchylasya tsilyy̆ vechir.
delati Пр--ю---и П________ П-а-ю-а-и --------- Працювати 0
Pr-t-y-v--y P__________ P-a-s-u-a-y ----------- Pratsyuvaty
Delal(a) sem. Я -р-ц---в-- прац-ва--. Я п_______ / п_________ Я п-а-ю-а- / п-а-ю-а-а- ----------------------- Я працював / працювала. 0
YA--ra--yuv-v---pr--s--vala. Y_ p_________ / p___________ Y- p-a-s-u-a- / p-a-s-u-a-a- ---------------------------- YA pratsyuvav / pratsyuvala.
Delal(a) sem ves dan. Я -ра--ва- /--р----ал- -е-ь---н-. Я п_______ / п________ в___ д____ Я п-а-ю-а- / п-а-ю-а-а в-с- д-н-. --------------------------------- Я працював / працювала весь день. 0
YA pr-t-------/ pr--s-u---- vesʹ-d--ʹ. Y_ p_________ / p__________ v___ d____ Y- p-a-s-u-a- / p-a-s-u-a-a v-s- d-n-. -------------------------------------- YA pratsyuvav / pratsyuvala vesʹ denʹ.
jesti Їс-и Ї___ Ї-т- ---- Їсти 0
I--ty Ï___ I-s-y ----- Ïsty
Jedel (jedla) sem. Я-з--в-/ з--ла. Я з___ / з_____ Я з-ї- / з-ї-а- --------------- Я з’їв / з’їла. 0
YA-z-i-v-/ z--̈-a. Y_ z___ / z_____ Y- z-i-v / z-i-l-. ------------------ YA zʺïv / zʺïla.
Pojedel (pojedla) sem vso hrano. Я---їв / з-----усю--жу. Я з___ / з____ у__ ї___ Я з-ї- / з-ї-а у-ю ї-у- ----------------------- Я з’їв / з’їла усю їжу. 0
YA z-i---- zʺi-l--us-- -̈zh-. Y_ z___ / z____ u___ ï____ Y- z-i-v / z-i-l- u-y- i-z-u- ----------------------------- YA zʺïv / zʺïla usyu ïzhu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -