Vocabolario
Impara i verbi – Pashto
پوهیدل
زموږ ماشوم د موسیقۍ په اړه ډیر پوهیدلی دی.
pohīdal
zamuṛ māshum da musiqay pa ara ḍayr pohīdali di.
essere interessato
Il nostro bambino è molto interessato alla musica.
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.
wargḍol
hagha da qahwa tah shwi sheer wargḍwi.
aggiungere
Lei aggiunge un po’ di latte al caffè.
واپسول
مور د خپلی ښځې د کور ته واپسي.
wāpsol
mor da khpali kẖẓē da kor ta wāpsī.
riaccompagnare
La madre riaccompagna a casa la figlia.
پرېږدول
ټولې بولې پرېږدې شوې.
prēždəl
ṭolə bolə prēždə shwē.
uccidere
Il serpente ha ucciso il topo.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
lpaaray kool
haghwee ghawrraay chay d khplow seht lpaaray yoo shee wkre.
fare per
Vogliono fare qualcosa per la loro salute.
واپوړل
د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.
wapoghl
da khwoz ghoṭwē cha wapoghrē.
portare
Il fattorino sta portando il cibo.
حفاظت کول
مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.
ḥafaẓat kul
mor de khpal māšum ḥafaẓat kwi.
proteggere
La madre protegge suo figlio.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.
mohoom kawol
wah da maazi mohoom na kawo ghwaqtuna laree.
dimenticare
Lei non vuole dimenticare il passato.
تلل
دا لار نه باید تل شي.
tell
da lar na bayad tell shay.
camminare
Non si deve camminare su questo sentiero.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.
mareez cheeta wghorl
wah da doctor tsakha yu mareez cheeta wghorl bayd.
prendere un certificato medico
Lui deve prendere un certificato medico dal dottore.
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.
warta moondal
d maalkanoo yowah newah zhmkah warta moondalay.
scoprire
I marinai hanno scoperto una nuova terra.