Slovník
Naučte se slovesa – paštština
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
yādonah kol
kampyūṭar zah da mwā‘īdōnō yādonah koy.
připomínat
Počítač mi připomíná mé schůzky.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.
la di pozhay pre gnel
zha pa de pozhay sra da gnlo ne koli sham.
šlápnout
Nemohu šlápnout na zem s touto nohou.
اخلل
د ملګرونو په وړاندې اخلل شوي دی.
akhllal
da malgirono pə wrāndē akhllal shwī dī.
převzít
Kobylky to převzaly.
راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.
rāwāṛal
paighambar yaw bastah rāwāṛi.
přinést
Kurýr přináší balík.
چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.
chṭol
da ḍaknə ajgar haghə xpal sh‘arūnə chṭawi.
stříhat
Kadeřník ji stříhá.
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
fahmul
za tāso na fahmizhm!
rozumět
Nerozumím vám!
پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.
permakhtg kol
shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.
postoupit
Šneci postupují jen pomalu.
غږ کول
د هغې غږ شان وی.
ghra kool
da haghi ghra shaan wi.
znít
Její hlas zní fantasticky.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
pohēdal
haghē də khpal ćhzinay brakhe tə pohēdal kawē.
poslouchat
Rád poslouchá bříško své těhotné ženy.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.
sra kēžl
nahāṛī da ṭolow ḥewanātow pə wzan kē sra kēžī.
předčit
Velryby předčí všechna zvířata svou hmotností.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
prexudl
zha na sham koli, zha bayd prexi yam.
přijmout
Nemohu to změnit, musím to přijmout.