நான் நீல உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
На-м-н- --нє--лат-я.
Н_ м___ с___ п______
Н- м-н- с-н- п-а-т-.
--------------------
На мені синє плаття.
0
Na--e-i sy-ye --at-ya.
N_ m___ s____ p_______
N- m-n- s-n-e p-a-t-a-
----------------------
Na meni synye plattya.
நான் நீல உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
На мені синє плаття.
Na meni synye plattya.
நான் சிகப்பு உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Н- -ен- ---в-------ття.
Н_ м___ ч______ п______
Н- м-н- ч-р-о-е п-а-т-.
-----------------------
На мені червоне плаття.
0
Na -en------vone p----ya.
N_ m___ c_______ p_______
N- m-n- c-e-v-n- p-a-t-a-
-------------------------
Na meni chervone plattya.
நான் சிகப்பு உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
На мені червоне плаття.
Na meni chervone plattya.
நான் பச்சை உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
На -е-- --л--е-п-а-тя.
Н_ м___ з_____ п______
Н- м-н- з-л-н- п-а-т-.
----------------------
На мені зелене плаття.
0
N- meni--el-n- p---ty-.
N_ m___ z_____ p_______
N- m-n- z-l-n- p-a-t-a-
-----------------------
Na meni zelene plattya.
நான் பச்சை உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
На мені зелене плаття.
Na meni zelene plattya.
நான் ஒரு கருப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Я --п-- -о-ну с----.
Я к____ ч____ с_____
Я к-п-ю ч-р-у с-м-у-
--------------------
Я купую чорну сумку.
0
YA --p-y- c-------u-k-.
Y_ k_____ c_____ s_____
Y- k-p-y- c-o-n- s-m-u-
-----------------------
YA kupuyu chornu sumku.
நான் ஒரு கருப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Я купую чорну сумку.
YA kupuyu chornu sumku.
நான் ஒரு பழுப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Я-ку--- -о----------мк-.
Я к____ к________ с_____
Я к-п-ю к-р-ч-е-у с-м-у-
------------------------
Я купую коричневу сумку.
0
YA kup-yu-k-rychn-v--su-k-.
Y_ k_____ k_________ s_____
Y- k-p-y- k-r-c-n-v- s-m-u-
---------------------------
YA kupuyu korychnevu sumku.
நான் ஒரு பழுப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Я купую коричневу сумку.
YA kupuyu korychnevu sumku.
நான் ஒரு வெள்ளை நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Я-куп---б--у -ум--.
Я к____ б___ с_____
Я к-п-ю б-л- с-м-у-
-------------------
Я купую білу сумку.
0
YA --pu-- b-l- sum--.
Y_ k_____ b___ s_____
Y- k-p-y- b-l- s-m-u-
---------------------
YA kupuyu bilu sumku.
நான் ஒரு வெள்ளை நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Я купую білу сумку.
YA kupuyu bilu sumku.
எனக்கு ஒரு புதிய கார் தேவை.
Ме-- -----бен нов-й а--о-о-і--.
М___ п_______ н____ а__________
М-н- п-т-і-е- н-в-й а-т-м-б-л-.
-------------------------------
Мені потрібен новий автомобіль.
0
Me-i ----ibe--n---y̆-avto--b--ʹ.
M___ p_______ n____ a__________
M-n- p-t-i-e- n-v-y- a-t-m-b-l-.
--------------------------------
Meni potriben novyy̆ avtomobilʹ.
எனக்கு ஒரு புதிய கார் தேவை.
Мені потрібен новий автомобіль.
Meni potriben novyy̆ avtomobilʹ.
எனக்கு ஒரு துரிதமான கார் தேவை.
Мен- ------ен шв-д-и---вт-м-біл-.
М___ п_______ ш______ а__________
М-н- п-т-і-е- ш-и-к-й а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Мені потрібен швидкий автомобіль.
0
Meni--o--ib-n sh-y---y-----omo--l-.
M___ p_______ s_______ a__________
M-n- p-t-i-e- s-v-d-y-̆ a-t-m-b-l-.
-----------------------------------
Meni potriben shvydkyy̆ avtomobilʹ.
எனக்கு ஒரு துரிதமான கார் தேவை.
Мені потрібен швидкий автомобіль.
Meni potriben shvydkyy̆ avtomobilʹ.
எனக்கு ஒரு வசதியான கார் தேவை.
Ме-і-п--р-бе----учни- а--о-об--ь.
М___ п_______ з______ а__________
М-н- п-т-і-е- з-у-н-й а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Мені потрібен зручний автомобіль.
0
M--- potri----z-u--ny-̆ -vt--ob--ʹ.
M___ p_______ z_______ a__________
M-n- p-t-i-e- z-u-h-y-̆ a-t-m-b-l-.
-----------------------------------
Meni potriben zruchnyy̆ avtomobilʹ.
எனக்கு ஒரு வசதியான கார் தேவை.
Мені потрібен зручний автомобіль.
Meni potriben zruchnyy̆ avtomobilʹ.
மேலே ஒரு வயதான பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Та- наг-р- -иве с---а---н--.
Т__ н_____ ж___ с____ ж_____
Т-м н-г-р- ж-в- с-а-а ж-н-а-
----------------------------
Там нагорі живе стара жінка.
0
T-m --h-ri-z---e---a---z-in-a.
T__ n_____ z____ s____ z______
T-m n-h-r- z-y-e s-a-a z-i-k-.
------------------------------
Tam nahori zhyve stara zhinka.
மேலே ஒரு வயதான பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Там нагорі живе стара жінка.
Tam nahori zhyve stara zhinka.
மேலே ஒரு பருமனான பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Т-м--аго-і-живе--о-------н-а.
Т__ н_____ ж___ т_____ ж_____
Т-м н-г-р- ж-в- т-в-т- ж-н-а-
-----------------------------
Там нагорі живе товста жінка.
0
T-m-n-hor- -h-v--t-v-t--zh-n-a.
T__ n_____ z____ t_____ z______
T-m n-h-r- z-y-e t-v-t- z-i-k-.
-------------------------------
Tam nahori zhyve tovsta zhinka.
மேலே ஒரு பருமனான பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Там нагорі живе товста жінка.
Tam nahori zhyve tovsta zhinka.
கீழே ஓர் ஆர்வமுள்ள பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Там--ни-у--иве----и-л-в- -ін--.
Т__ в____ ж___ д________ ж_____
Т-м в-и-у ж-в- д-п-т-и-а ж-н-а-
-------------------------------
Там внизу живе допитлива жінка.
0
T-- -ny-u-z------o--t-y-a z--nka.
T__ v____ z____ d________ z______
T-m v-y-u z-y-e d-p-t-y-a z-i-k-.
---------------------------------
Tam vnyzu zhyve dopytlyva zhinka.
கீழே ஓர் ஆர்வமுள்ள பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Там внизу живе допитлива жінка.
Tam vnyzu zhyve dopytlyva zhinka.
எங்கள் விருந்தாளிகள் நல்ல மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
На-і-го--- -у-- -------им- ---ьми.
Н___ г____ б___ л_________ л______
Н-ш- г-с-і б-л- л-б-я-н-м- л-д-м-.
----------------------------------
Наші гості були люб’язними людьми.
0
N---i---s-i-b-ly --ub'-azn-my -yu-ʹmy.
N____ h____ b___ l___________ l_______
N-s-i h-s-i b-l- l-u-'-a-n-m- l-u-ʹ-y-
--------------------------------------
Nashi hosti buly lyub'yaznymy lyudʹmy.
எங்கள் விருந்தாளிகள் நல்ல மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
Наші гості були люб’язними людьми.
Nashi hosti buly lyub'yaznymy lyudʹmy.
எங்கள் விருந்தாளிகள் பணிவான மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
На-і--ост- б-ли вв--лив-ми--юд-ми.
Н___ г____ б___ в_________ л______
Н-ш- г-с-і б-л- в-і-л-в-м- л-д-м-.
----------------------------------
Наші гості були ввічливими людьми.
0
N-s-- hos-- bul- --ic--yv--- --u-ʹm-.
N____ h____ b___ v__________ l_______
N-s-i h-s-i b-l- v-i-h-y-y-y l-u-ʹ-y-
-------------------------------------
Nashi hosti buly vvichlyvymy lyudʹmy.
எங்கள் விருந்தாளிகள் பணிவான மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
Наші гості були ввічливими людьми.
Nashi hosti buly vvichlyvymy lyudʹmy.
எங்கள் விருந்தாளிகள் சுவாரஸ்யமான மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
Н----гос---б--- цікав-ми-л-д-ми.
Н___ г____ б___ ц_______ л______
Н-ш- г-с-і б-л- ц-к-в-м- л-д-м-.
--------------------------------
Наші гості були цікавими людьми.
0
N---- h--t----l- t-i-avymy -yu--my.
N____ h____ b___ t________ l_______
N-s-i h-s-i b-l- t-i-a-y-y l-u-ʹ-y-
-----------------------------------
Nashi hosti buly tsikavymy lyudʹmy.
எங்கள் விருந்தாளிகள் சுவாரஸ்யமான மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
Наші гості були цікавими людьми.
Nashi hosti buly tsikavymy lyudʹmy.
என் குழந்தைகள் நல்லவர்கள்.
Я м-- м-л-х-діте-.
Я м__ м____ д_____
Я м-ю м-л-х д-т-й-
------------------
Я маю милих дітей.
0
YA --yu ----kh -itey-.
Y_ m___ m_____ d_____
Y- m-y- m-l-k- d-t-y-.
----------------------
YA mayu mylykh ditey̆.
என் குழந்தைகள் நல்லவர்கள்.
Я маю милих дітей.
YA mayu mylykh ditey̆.
ஆனால் அண்டை வீட்டார் குழந்தைகள் குறும்பானவர்கள்.
А-- --сіди----ть з--вал---ді-е-.
А__ с_____ м____ з_______ д_____
А-е с-с-д- м-ю-ь з-х-а-и- д-т-й-
--------------------------------
Але сусіди мають зухвалих дітей.
0
Al-----idy m-y------khv--y-- d-t-y-.
A__ s_____ m_____ z_________ d_____
A-e s-s-d- m-y-t- z-k-v-l-k- d-t-y-.
------------------------------------
Ale susidy mayutʹ zukhvalykh ditey̆.
ஆனால் அண்டை வீட்டார் குழந்தைகள் குறும்பானவர்கள்.
Але сусіди мають зухвалих дітей.
Ale susidy mayutʹ zukhvalykh ditey̆.
உங்கள் குழந்தைகள் நன்னடத்தை உள்ளவர்களா?
Ваші --т- -ем-і?
В___ д___ ч_____
В-ш- д-т- ч-м-і-
----------------
Ваші діти чемні?
0
Va-----i---ch----?
V____ d___ c______
V-s-i d-t- c-e-n-?
------------------
Vashi dity chemni?
உங்கள் குழந்தைகள் நன்னடத்தை உள்ளவர்களா?
Ваші діти чемні?
Vashi dity chemni?