நீ உடற்பயிற்சி செய்வதுண்டா?
Ти--а--ає-ся -п-рто-?
Т_ з________ с_______
Т- з-й-а-ш-я с-о-т-м-
---------------------
Ти займаєшся спортом?
0
Ty-zay--a-es---a-s-o-to-?
T_ z___________ s_______
T- z-y-m-y-s-s-a s-o-t-m-
-------------------------
Ty zay̆mayeshsya sportom?
நீ உடற்பயிற்சி செய்வதுண்டா?
Ти займаєшся спортом?
Ty zay̆mayeshsya sportom?
ஆம்,எனக்கு உடற்பயிற்சி தேவை.
Так- - п--и-ен-/-по-инна-ру---ис-.
Т___ я п______ / п______ р________
Т-к- я п-в-н-н / п-в-н-а р-х-т-с-.
----------------------------------
Так, я повинен / повинна рухатися.
0
T--,-----o-yne--------n-a---kh-ty-ya.
T___ y_ p______ / p______ r__________
T-k- y- p-v-n-n / p-v-n-a r-k-a-y-y-.
-------------------------------------
Tak, ya povynen / povynna rukhatysya.
ஆம்,எனக்கு உடற்பயிற்சி தேவை.
Так, я повинен / повинна рухатися.
Tak, ya povynen / povynna rukhatysya.
நான் ஒரு விளையாட்டு அரங்கு உறுப்பினர்.
Я-хо--у ----п-р-и----- клу--.
Я х____ д_ с__________ к_____
Я х-д-у д- с-о-т-в-о-о к-у-у-
-----------------------------
Я ходжу до спортивного клубу.
0
YA -h-dz-- -o--portyv--h- klub-.
Y_ k______ d_ s__________ k_____
Y- k-o-z-u d- s-o-t-v-o-o k-u-u-
--------------------------------
YA khodzhu do sportyvnoho klubu.
நான் ஒரு விளையாட்டு அரங்கு உறுப்பினர்.
Я ходжу до спортивного клубу.
YA khodzhu do sportyvnoho klubu.
நாங்கள் கால்பந்து விளையாடுகிறோம்.
М- -р-єм- ---у---л.
М_ г_____ у ф______
М- г-а-м- у ф-т-о-.
-------------------
Ми граємо у футбол.
0
M---raye-o---fu-bol.
M_ h______ u f______
M- h-a-e-o u f-t-o-.
--------------------
My hrayemo u futbol.
நாங்கள் கால்பந்து விளையாடுகிறோம்.
Ми граємо у футбол.
My hrayemo u futbol.
நாங்கள் சில சமயம் நீந்துவோம்.
І-оді-----ла-аємо.
І____ м_ п________
І-о-і м- п-а-а-м-.
------------------
Іноді ми плаваємо.
0
I--di-my p--va---o.
I____ m_ p_________
I-o-i m- p-a-a-e-o-
-------------------
Inodi my plavayemo.
நாங்கள் சில சமயம் நீந்துவோம்.
Іноді ми плаваємо.
Inodi my plavayemo.
அல்லது சைக்கிளிங்க் செய்வோம்.
А-- -- ка----о-- на -е---и----х.
А__ м_ к________ н_ в___________
А-о м- к-т-є-о-ь н- в-л-с-п-д-х-
--------------------------------
Або ми катаємось на велосипедах.
0
Ab- -y--ata-e-os- -a--e-os-pe-ak-.
A__ m_ k_________ n_ v____________
A-o m- k-t-y-m-s- n- v-l-s-p-d-k-.
----------------------------------
Abo my katayemosʹ na velosypedakh.
அல்லது சைக்கிளிங்க் செய்வோம்.
Або ми катаємось на велосипедах.
Abo my katayemosʹ na velosypedakh.
எங்கள் நகரில் ஒரு கால்பந்து மைதானம் உள்ளது.
У---шо-- -істі-є ф---ол-ний ст----н.
У н_____ м____ є ф_________ с_______
У н-ш-м- м-с-і є ф-т-о-ь-и- с-а-і-н-
------------------------------------
У нашому місті є футбольний стадіон.
0
U------m- m-s-i-y----tb--ʹ-y-̆-st----n.
U n______ m____ y_ f_________ s_______
U n-s-o-u m-s-i y- f-t-o-ʹ-y-̆ s-a-i-n-
---------------------------------------
U nashomu misti ye futbolʹnyy̆ stadion.
எங்கள் நகரில் ஒரு கால்பந்து மைதானம் உள்ளது.
У нашому місті є футбольний стадіон.
U nashomu misti ye futbolʹnyy̆ stadion.
மேலும் நீராவிக்குளியலறையுடன் ஒரு நீச்சல்குளம் உள்ளது.
Є--ак-ж бас--н-і-са--а.
Є т____ б_____ і с_____
Є т-к-ж б-с-й- і с-у-а-
-----------------------
Є також басейн і сауна.
0
YE t----h ba---̆n-- -----.
Y_ t_____ b_____ i s_____
Y- t-k-z- b-s-y-n i s-u-a-
--------------------------
YE takozh basey̆n i sauna.
மேலும் நீராவிக்குளியலறையுடன் ஒரு நீச்சல்குளம் உள்ளது.
Є також басейн і сауна.
YE takozh basey̆n i sauna.
மேலும் ஒரு கால்ஃப் மைதானமும் உள்ளது.
І-- -і-це--л- г--ьф-.
І є м____ д__ г______
І є м-с-е д-я г-л-ф-.
---------------------
І є місце для гольфу.
0
I------s--- d-ya-h-l-fu.
I y_ m_____ d___ h______
I y- m-s-s- d-y- h-l-f-.
------------------------
I ye mistse dlya holʹfu.
மேலும் ஒரு கால்ஃப் மைதானமும் உள்ளது.
І є місце для гольфу.
I ye mistse dlya holʹfu.
தொலைக்காட்சியில் என்ன இருக்கிறது?
Щ- --е на --ле-аче---?
Щ_ й__ н_ т___________
Щ- й-е н- т-л-б-ч-н-і-
----------------------
Що йде на телебаченні?
0
Sh-h-----e na-------chenni?
S____ y̆__ n_ t____________
S-c-o y-d- n- t-l-b-c-e-n-?
---------------------------
Shcho y̆de na telebachenni?
தொலைக்காட்சியில் என்ன இருக்கிறது?
Що йде на телебаченні?
Shcho y̆de na telebachenni?
ஒரு கால்பந்தாட்ட பந்தயம் நடந்து கொண்டிருக்கிறது.
Са-е-й-е-ф-тбол-н---матч.
С___ й__ ф_________ м____
С-м- й-е ф-т-о-ь-и- м-т-.
-------------------------
Саме йде футбольний матч.
0
S-me--̆d--------ʹnyy---a-ch.
S___ y̆__ f_________ m_____
S-m- y-d- f-t-o-ʹ-y-̆ m-t-h-
----------------------------
Same y̆de futbolʹnyy̆ match.
ஒரு கால்பந்தாட்ட பந்தயம் நடந்து கொண்டிருக்கிறது.
Саме йде футбольний матч.
Same y̆de futbolʹnyy̆ match.
ஒரு ஜெர்மன் அணி ஆங்கில அணிக்கு எதிராக ஆடிக்கொண்டு இருக்கிறது.
Н-ме-ьк- -о-а--- -р-є-про-и ан----с--ої.
Н_______ к______ г___ п____ а___________
Н-м-ц-к- к-м-н-а г-а- п-о-и а-г-і-с-к-ї-
----------------------------------------
Німецька команда грає проти англійської.
0
Ni-e----a k---n-a---a------t---nhliy-s-koï.
N________ k______ h____ p____ a___________
N-m-t-ʹ-a k-m-n-a h-a-e p-o-y a-h-i-̆-ʹ-o-̈-
--------------------------------------------
Nimetsʹka komanda hraye proty anhliy̆sʹkoï.
ஒரு ஜெர்மன் அணி ஆங்கில அணிக்கு எதிராக ஆடிக்கொண்டு இருக்கிறது.
Німецька команда грає проти англійської.
Nimetsʹka komanda hraye proty anhliy̆sʹkoï.
யார் ஜெயித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள்?
Х-о --гр--?
Х__ в______
Х-о в-г-а-?
-----------
Хто виграє?
0
Kht- vy-raye?
K___ v_______
K-t- v-h-a-e-
-------------
Khto vyhraye?
யார் ஜெயித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள்?
Хто виграє?
Khto vyhraye?
தெரியாது.
Я--е з---.
Я н_ з____
Я н- з-а-.
----------
Я не знаю.
0
Y- ne -n---.
Y_ n_ z_____
Y- n- z-a-u-
------------
YA ne znayu.
தெரியாது.
Я не знаю.
YA ne znayu.
இச்சமயம் இரு அணியும் சரிசமமாக இருக்கிறார்கள்.
П----щ- --ч--.
П___ щ_ н_____
П-к- щ- н-ч-я-
--------------
Поки що нічия.
0
Po-y shcho --c---a.
P___ s____ n_______
P-k- s-c-o n-c-y-a-
-------------------
Poky shcho nichyya.
இச்சமயம் இரு அணியும் சரிசமமாக இருக்கிறார்கள்.
Поки що нічия.
Poky shcho nichyya.
நடுவர் பெல்ஜியத்திலிருந்து வந்தவர்.
А-бі---з-Б-льгії.
А_____ з Б_______
А-б-т- з Б-л-г-ї-
-----------------
Арбітр з Бельгії.
0
A-bitr z--e--hiï.
A_____ z B_______
A-b-t- z B-l-h-i-.
------------------
Arbitr z Belʹhiï.
நடுவர் பெல்ஜியத்திலிருந்து வந்தவர்.
Арбітр з Бельгії.
Arbitr z Belʹhiï.
இதோ ஓர் அபராதம்.
За-а---уд- --наль--.
З____ б___ п________
З-р-з б-д- п-н-л-т-.
--------------------
Зараз буде пенальті.
0
Zara---u----e-a-ʹ-i.
Z____ b___ p________
Z-r-z b-d- p-n-l-t-.
--------------------
Zaraz bude penalʹti.
இதோ ஓர் அபராதம்.
Зараз буде пенальті.
Zaraz bude penalʹti.
கோல்! ஒன்று-பூஜ்ஜியம்
Г--! О-ин- нуль!
Г___ О____ н____
Г-л- О-и-: н-л-!
----------------
Гол! Один: нуль!
0
Hol- O-yn- --lʹ!
H___ O____ n____
H-l- O-y-: n-l-!
----------------
Hol! Odyn: nulʹ!
கோல்! ஒன்று-பூஜ்ஜியம்
Гол! Один: нуль!
Hol! Odyn: nulʹ!