அவன் என்னைக் காதலிக்கிறானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
Я -- зн-ю,----ві- м--е---хає.
Я н_ з____ ч_ в__ м___ к_____
Я н- з-а-, ч- в-н м-н- к-х-є-
-----------------------------
Я не знаю, чи він мене кохає.
0
Y- n- --ayu,-chy vin --n- -okh---.
Y_ n_ z_____ c__ v__ m___ k_______
Y- n- z-a-u- c-y v-n m-n- k-k-a-e-
----------------------------------
YA ne znayu, chy vin mene kokhaye.
அவன் என்னைக் காதலிக்கிறானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
Я не знаю, чи він мене кохає.
YA ne znayu, chy vin mene kokhaye.
அவன் திரும்பி வருவானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
Я-н- зн-ю--ч--в----о------ьс-.
Я н_ з____ ч_ в__ п___________
Я н- з-а-, ч- в-н п-в-р-е-ь-я-
------------------------------
Я не знаю, чи він повернеться.
0
YA -e--n-yu,--hy v----ov--n--ʹsya.
Y_ n_ z_____ c__ v__ p____________
Y- n- z-a-u- c-y v-n p-v-r-e-ʹ-y-.
----------------------------------
YA ne znayu, chy vin povernetʹsya.
அவன் திரும்பி வருவானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
Я не знаю, чи він повернеться.
YA ne znayu, chy vin povernetʹsya.
அவன் எனக்கு ஃபோன் செய்வானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
Я--- -на-,-чи -і--мен--за----фон--.
Я н_ з____ ч_ в__ м___ з___________
Я н- з-а-, ч- в-н м-н- з-т-л-ф-н-є-
-----------------------------------
Я не знаю, чи він мені зателефонує.
0
YA--e------, -hy -in----i--a-el-f--u-e.
Y_ n_ z_____ c__ v__ m___ z____________
Y- n- z-a-u- c-y v-n m-n- z-t-l-f-n-y-.
---------------------------------------
YA ne znayu, chy vin meni zatelefonuye.
அவன் எனக்கு ஃபோன் செய்வானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
Я не знаю, чи він мені зателефонує.
YA ne znayu, chy vin meni zatelefonuye.
அவன் ஒரு வேளை என்னைக் காதலிக்கவில்லையோ?
Чи--і- --н---юби-ь?
Ч_ в__ м___ л______
Ч- в-н м-н- л-б-т-?
-------------------
Чи він мене любить?
0
Ch- vin-me-e --uby--?
C__ v__ m___ l_______
C-y v-n m-n- l-u-y-ʹ-
---------------------
Chy vin mene lyubytʹ?
அவன் ஒரு வேளை என்னைக் காதலிக்கவில்லையோ?
Чи він мене любить?
Chy vin mene lyubytʹ?
அவன் ஒரு வேளை திரும்பி வரமாட்டானோ?
Чи --- --в----т-ся?
Ч_ в__ п___________
Ч- в-н п-в-р-е-ь-я-
-------------------
Чи він повернеться?
0
Chy--in-p-v--n--ʹs--?
C__ v__ p____________
C-y v-n p-v-r-e-ʹ-y-?
---------------------
Chy vin povernetʹsya?
அவன் ஒரு வேளை திரும்பி வரமாட்டானோ?
Чи він повернеться?
Chy vin povernetʹsya?
அவன் ஒரு வேளை எனக்கு ஃபோன் செய்யமாட்டானோ?
Ч---ателеф-нує --н -е-і?
Ч_ з__________ в__ м____
Ч- з-т-л-ф-н-є в-н м-н-?
------------------------
Чи зателефонує він мені?
0
C-- z---lef--u-- -i- --ni?
C__ z___________ v__ m____
C-y z-t-l-f-n-y- v-n m-n-?
--------------------------
Chy zatelefonuye vin meni?
அவன் ஒரு வேளை எனக்கு ஃபோன் செய்யமாட்டானோ?
Чи зателефонує він мені?
Chy zatelefonuye vin meni?
அவன் என்னைப் பற்றி நினைக்கிறானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
Я ---и-у----б---чи-думає -ін-п-- -ене.
Я з______ с____ ч_ д____ в__ п__ м____
Я з-п-т-ю с-б-, ч- д-м-є в-н п-о м-н-.
--------------------------------------
Я запитую себе, чи думає він про мене.
0
YA z-pyt-y----b-,-chy-d-m------n -r- -e--.
Y_ z_______ s____ c__ d_____ v__ p__ m____
Y- z-p-t-y- s-b-, c-y d-m-y- v-n p-o m-n-.
------------------------------------------
YA zapytuyu sebe, chy dumaye vin pro mene.
அவன் என்னைப் பற்றி நினைக்கிறானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
Я запитую себе, чи думає він про мене.
YA zapytuyu sebe, chy dumaye vin pro mene.
அவனுக்கு வேறு யாரும் இருக்கிறார்களா என்று எனக்குத் தெரியாது.
Я---п-т-ю--еб-, ---ма- --н--нш-.
Я з______ с____ ч_ м__ в__ і____
Я з-п-т-ю с-б-, ч- м-є в-н і-ш-.
--------------------------------
Я запитую себе, чи має він іншу.
0
Y--za-y--yu-se--- -h- m--e--in--nsh-.
Y_ z_______ s____ c__ m___ v__ i_____
Y- z-p-t-y- s-b-, c-y m-y- v-n i-s-u-
-------------------------------------
YA zapytuyu sebe, chy maye vin inshu.
அவனுக்கு வேறு யாரும் இருக்கிறார்களா என்று எனக்குத் தெரியாது.
Я запитую себе, чи має він іншу.
YA zapytuyu sebe, chy maye vin inshu.
அவன் பொய் சொல்கிறானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
Я ---итую с--е--ч- -і-----ш-.
Я з______ с____ ч_ в__ б_____
Я з-п-т-ю с-б-, ч- в-н б-е-е-
-----------------------------
Я запитую себе, чи він бреше.
0
Y---a-ytuy- -e--- ch--vi- b-e--e.
Y_ z_______ s____ c__ v__ b______
Y- z-p-t-y- s-b-, c-y v-n b-e-h-.
---------------------------------
YA zapytuyu sebe, chy vin breshe.
அவன் பொய் சொல்கிறானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
Я запитую себе, чи він бреше.
YA zapytuyu sebe, chy vin breshe.
அவன் ஒரு வேளை என்னைப் பற்றி நினைக்கிறானோ?
Ч- д-м-є-в-- ----м-не?
Ч_ д____ в__ п__ м____
Ч- д-м-є в-н п-о м-н-?
----------------------
Чи думає він про мене?
0
Chy----ay- vi- p-------?
C__ d_____ v__ p__ m____
C-y d-m-y- v-n p-o m-n-?
------------------------
Chy dumaye vin pro mene?
அவன் ஒரு வேளை என்னைப் பற்றி நினைக்கிறானோ?
Чи думає він про мене?
Chy dumaye vin pro mene?
அவனுக்கு ஒரு வேளை வேறு யாரும் இருக்கிறார்களோ?
Ч--ма----н і--у?
Ч_ м__ в__ і____
Ч- м-є в-н і-ш-?
----------------
Чи має він іншу?
0
Chy -ay---i- i---u?
C__ m___ v__ i_____
C-y m-y- v-n i-s-u-
-------------------
Chy maye vin inshu?
அவனுக்கு ஒரு வேளை வேறு யாரும் இருக்கிறார்களோ?
Чи має він іншу?
Chy maye vin inshu?
அவன் ஒரு வேளை பொய் சொல்கிறானோ?
Ч- г-во--ть -і- -р-в-у?
Ч_ г_______ в__ п______
Ч- г-в-р-т- в-н п-а-д-?
-----------------------
Чи говорить він правду?
0
C---h--o-y-ʹ-vi- -----u?
C__ h_______ v__ p______
C-y h-v-r-t- v-n p-a-d-?
------------------------
Chy hovorytʹ vin pravdu?
அவன் ஒரு வேளை பொய் சொல்கிறானோ?
Чи говорить він правду?
Chy hovorytʹ vin pravdu?
அவனுக்கு என்னை நிஜமாகவே பிடிக்கிறதா என்று எனக்குச் சந்தேகம் தான்.
Я -у----а-ся,--- я д-йс---йо-у --д---ю-ь.
Я с__________ щ_ я д_____ й___ п_________
Я с-м-і-а-с-, щ- я д-й-н- й-м- п-д-б-ю-ь-
-----------------------------------------
Я сумніваюся, що я дійсно йому подобаюсь.
0
Y--sumn-vay---a, --ch- -a d--̆sn--y--m--------y--ʹ.
Y_ s____________ s____ y_ d_____ y̆___ p__________
Y- s-m-i-a-u-y-, s-c-o y- d-y-s-o y-o-u p-d-b-y-s-.
---------------------------------------------------
YA sumnivayusya, shcho ya diy̆sno y̆omu podobayusʹ.
அவனுக்கு என்னை நிஜமாகவே பிடிக்கிறதா என்று எனக்குச் சந்தேகம் தான்.
Я сумніваюся, що я дійсно йому подобаюсь.
YA sumnivayusya, shcho ya diy̆sno y̆omu podobayusʹ.
அவன் எனக்கு எழுதுவானா இல்லையா என்பதில் எனக்குச் சந்தேகம் தான்.
Я--ум----ю--, -о---н -е----ап-ш-.
Я с__________ щ_ в__ м___ н______
Я с-м-і-а-с-, щ- в-н м-н- н-п-ш-.
---------------------------------
Я сумніваюся, що він мені напише.
0
Y- -um--vay--y---s-c-o vi-----i n-p--h-.
Y_ s____________ s____ v__ m___ n_______
Y- s-m-i-a-u-y-, s-c-o v-n m-n- n-p-s-e-
----------------------------------------
YA sumnivayusya, shcho vin meni napyshe.
அவன் எனக்கு எழுதுவானா இல்லையா என்பதில் எனக்குச் சந்தேகம் தான்.
Я сумніваюся, що він мені напише.
YA sumnivayusya, shcho vin meni napyshe.
அவன் என்னை கல்யாணம் செய்து கொள்வானா என்று எனக்குச் சந்தேகம் தான்.
Я -умні-а--я- -о---н--і-м-о--о-ру-и--ся.
Я с__________ щ_ в__ з_ м___ о__________
Я с-м-і-а-с-, щ- в-н з- м-о- о-р-ж-т-с-.
----------------------------------------
Я сумніваюся, що він зі мною одружиться.
0
Y-----n----u-ya--sh-ho-vi- -- -no----d--zhy-ʹs--.
Y_ s____________ s____ v__ z_ m____ o____________
Y- s-m-i-a-u-y-, s-c-o v-n z- m-o-u o-r-z-y-ʹ-y-.
-------------------------------------------------
YA sumnivayusya, shcho vin zi mnoyu odruzhytʹsya.
அவன் என்னை கல்யாணம் செய்து கொள்வானா என்று எனக்குச் சந்தேகம் தான்.
Я сумніваюся, що він зі мною одружиться.
YA sumnivayusya, shcho vin zi mnoyu odruzhytʹsya.
அவனுக்கு என்னை நிஜமாகவே பிடிக்கிறதா?
Ч- д-й-н- я -ому п--о-----?
Ч_ д_____ я й___ п_________
Ч- д-й-н- я й-м- п-д-б-ю-ь-
---------------------------
Чи дійсно я йому подобаюсь?
0
Chy -iy̆sn- -a----mu-pod-b-y-s-?
C__ d_____ y_ y̆___ p__________
C-y d-y-s-o y- y-o-u p-d-b-y-s-?
--------------------------------
Chy diy̆sno ya y̆omu podobayusʹ?
அவனுக்கு என்னை நிஜமாகவே பிடிக்கிறதா?
Чи дійсно я йому подобаюсь?
Chy diy̆sno ya y̆omu podobayusʹ?
அவன் எனக்கு எழுதுவானா?
Ч- дій-н---і--ме---н-п-ш-?
Ч_ д_____ в__ м___ н______
Ч- д-й-н- в-н м-н- н-п-ш-?
--------------------------
Чи дійсно він мені напише?
0
C-y -iy-s----in-m--- n--ys--?
C__ d_____ v__ m___ n_______
C-y d-y-s-o v-n m-n- n-p-s-e-
-----------------------------
Chy diy̆sno vin meni napyshe?
அவன் எனக்கு எழுதுவானா?
Чи дійсно він мені напише?
Chy diy̆sno vin meni napyshe?
அவன் என்னை கல்யாணம் செய்து கொள்வானா?
Ч- -----о в---з---н---о--ужить-я?
Ч_ д_____ в__ з_ м___ о__________
Ч- д-й-н- в-н з- м-о- о-р-ж-т-с-?
---------------------------------
Чи дійсно він зі мною одружиться?
0
C-y d-y̆s-o-v-n z--mno-u o-ru---tʹsya?
C__ d_____ v__ z_ m____ o____________
C-y d-y-s-o v-n z- m-o-u o-r-z-y-ʹ-y-?
--------------------------------------
Chy diy̆sno vin zi mnoyu odruzhytʹsya?
அவன் என்னை கல்யாணம் செய்து கொள்வானா?
Чи дійсно він зі мною одружиться?
Chy diy̆sno vin zi mnoyu odruzhytʹsya?