பக்கத்தில் அஞ்சல் அலுவலகம் எங்கு இருக்கிறது?
Г-е-----а--е--о-д-л-ние п--ты?
Г__ б________ о________ п_____
Г-е б-и-а-ш-е о-д-л-н-е п-ч-ы-
------------------------------
Где ближайшее отделение почты?
0
G-- -liz-----e-e -tde---i-- p----y?
G__ b___________ o_________ p______
G-e b-i-h-y-h-y- o-d-l-n-y- p-c-t-?
-----------------------------------
Gde blizhaysheye otdeleniye pochty?
பக்கத்தில் அஞ்சல் அலுவலகம் எங்கு இருக்கிறது?
Где ближайшее отделение почты?
Gde blizhaysheye otdeleniye pochty?
அஞ்சல் அலுவலகம் இங்கிருந்து மிகத் தொலைவில் இருக்கிறதா?
До -ли----его ----ам-а --ле-о?
Д_ б_________ п_______ д______
Д- б-и-а-ш-г- п-ч-а-т- д-л-к-?
------------------------------
До ближайшего почтамта далеко?
0
Do----zh--sh--- --c---m-a-d----o?
D_ b___________ p________ d______
D- b-i-h-y-h-g- p-c-t-m-a d-l-k-?
---------------------------------
Do blizhayshego pochtamta daleko?
அஞ்சல் அலுவலகம் இங்கிருந்து மிகத் தொலைவில் இருக்கிறதா?
До ближайшего почтамта далеко?
Do blizhayshego pochtamta daleko?
பக்கத்தில் தபால்பெட்டி எங்கு இருக்கிறது?
Г------жай-и--п---овы- --и-?
Г__ б________ п_______ я____
Г-е б-и-а-ш-й п-ч-о-ы- я-и-?
----------------------------
Где ближайший почтовый ящик?
0
Gd- -l--ha-s--- poc-to-yy--as-ch-k?
G__ b__________ p________ y________
G-e b-i-h-y-h-y p-c-t-v-y y-s-c-i-?
-----------------------------------
Gde blizhayshiy pochtovyy yashchik?
பக்கத்தில் தபால்பெட்டி எங்கு இருக்கிறது?
Где ближайший почтовый ящик?
Gde blizhayshiy pochtovyy yashchik?
எனக்கு தபால் தலைகள் வேண்டும்.
Мн- --ж-о -ес-о-ько поч--в----а-о-.
М__ н____ н________ п_______ м_____
М-е н-ж-о н-с-о-ь-о п-ч-о-ы- м-р-к-
-----------------------------------
Мне нужно несколько почтовых марок.
0
Mne--uz--o--------k---o-ht--y-- m-rok.
M__ n_____ n________ p_________ m_____
M-e n-z-n- n-s-o-ʹ-o p-c-t-v-k- m-r-k-
--------------------------------------
Mne nuzhno neskolʹko pochtovykh marok.
எனக்கு தபால் தலைகள் வேண்டும்.
Мне нужно несколько почтовых марок.
Mne nuzhno neskolʹko pochtovykh marok.
ஒரு அட்டைக்கு மற்றும் ஒரு கடிதத்திற்கு.
Для---кр-тк----для -и-ь-а.
Д__ о_______ и д__ п______
Д-я о-к-ы-к- и д-я п-с-м-.
--------------------------
Для открытки и для письма.
0
Dl-a o-kr--ki i -ly- ---ʹma.
D___ o_______ i d___ p______
D-y- o-k-y-k- i d-y- p-s-m-.
----------------------------
Dlya otkrytki i dlya pisʹma.
ஒரு அட்டைக்கு மற்றும் ஒரு கடிதத்திற்கு.
Для открытки и для письма.
Dlya otkrytki i dlya pisʹma.
அமெரிக்காவிற்கு தபால்தலை எவ்வளவு?
Скол-к- сто-т---ч-ов-й сб-р---А-е----?
С______ с____ п_______ с___ в А_______
С-о-ь-о с-о-т п-ч-о-ы- с-о- в А-е-и-у-
--------------------------------------
Сколько стоит почтовый сбор в Америку?
0
S-o--k- s-oit p--ht---- -----v -m-ri--?
S______ s____ p________ s___ v A_______
S-o-ʹ-o s-o-t p-c-t-v-y s-o- v A-e-i-u-
---------------------------------------
Skolʹko stoit pochtovyy sbor v Ameriku?
அமெரிக்காவிற்கு தபால்தலை எவ்வளவு?
Сколько стоит почтовый сбор в Америку?
Skolʹko stoit pochtovyy sbor v Ameriku?
பார்ஸல் எவ்வளவு கனம்?
С-ольк- ---и- --сы--а?
С______ в____ п_______
С-о-ь-о в-с-т п-с-л-а-
----------------------
Сколько весит посылка?
0
Sk-l-k- ---it p-s-l-a?
S______ v____ p_______
S-o-ʹ-o v-s-t p-s-l-a-
----------------------
Skolʹko vesit posylka?
பார்ஸல் எவ்வளவு கனம்?
Сколько весит посылка?
Skolʹko vesit posylka?
நான் இதை வான் அஞ்சலில் அனுப்ப இயலுமா?
М-ж----о-ла-ь -то----а---т-й?
М____ п______ э__ а__________
М-ж-о п-с-а-ь э-о а-и-п-ч-о-?
-----------------------------
Можно послать это авиапочтой?
0
Mozhn- ---la-----o--v---oc-t-y?
M_____ p______ e__ a___________
M-z-n- p-s-a-ʹ e-o a-i-p-c-t-y-
-------------------------------
Mozhno poslatʹ eto aviapochtoy?
நான் இதை வான் அஞ்சலில் அனுப்ப இயலுமா?
Можно послать это авиапочтой?
Mozhno poslatʹ eto aviapochtoy?
அங்கு போய்ச் சேர எத்தனை தினங்கள் ஆகும்?
Ко-да---о до--ёт?
К____ э__ д______
К-г-а э-о д-й-ё-?
-----------------
Когда это дойдёт?
0
K--d--e-- ---dë-?
K____ e__ d______
K-g-a e-o d-y-ë-?
-----------------
Kogda eto doydët?
அங்கு போய்ச் சேர எத்தனை தினங்கள் ஆகும்?
Когда это дойдёт?
Kogda eto doydët?
நான் எங்கிருந்து ஃபோன் செய்ய இயலும்?
Отк-д--- м--- п-з-он-ть?
О_____ я м___ п_________
О-к-д- я м-г- п-з-о-и-ь-
------------------------
Откуда я могу позвонить?
0
Otk-da ---m-g- --zv--itʹ?
O_____ y_ m___ p_________
O-k-d- y- m-g- p-z-o-i-ʹ-
-------------------------
Otkuda ya mogu pozvonitʹ?
நான் எங்கிருந்து ஃபோன் செய்ய இயலும்?
Откуда я могу позвонить?
Otkuda ya mogu pozvonitʹ?
பக்கத்து தொலைபேசி பூத் எங்கிருக்கிறது?
Г-е---и---ш-- т-----нн----удка?
Г__ б________ т_________ б_____
Г-е б-и-а-ш-я т-л-ф-н-а- б-д-а-
-------------------------------
Где ближайшая телефонная будка?
0
G-e -l-z---sh--- -e---o---ya b-d--?
G__ b___________ t__________ b_____
G-e b-i-h-y-h-y- t-l-f-n-a-a b-d-a-
-----------------------------------
Gde blizhayshaya telefonnaya budka?
பக்கத்து தொலைபேசி பூத் எங்கிருக்கிறது?
Где ближайшая телефонная будка?
Gde blizhayshaya telefonnaya budka?
உங்களிடம் தொலைபேசி கார்ட் இருக்கிறதா?
У ----ест- т-л-----ые ка--о-к-?
У В__ е___ т_________ к________
У В-с е-т- т-л-ф-н-ы- к-р-о-к-?
-------------------------------
У Вас есть телефонные карточки?
0
U V-s -e--ʹ-t--ef-nn--- k-r------?
U V__ y____ t__________ k_________
U V-s y-s-ʹ t-l-f-n-y-e k-r-o-h-i-
----------------------------------
U Vas yestʹ telefonnyye kartochki?
உங்களிடம் தொலைபேசி கார்ட் இருக்கிறதா?
У Вас есть телефонные карточки?
U Vas yestʹ telefonnyye kartochki?
உங்களிடம் தொலைபேசி டைரக்டரி இருக்கிறதா?
У-Вас е-т--т-л-ф-нн-я -н-г-?
У В__ е___ т_________ к_____
У В-с е-т- т-л-ф-н-а- к-и-а-
----------------------------
У Вас есть телефонная книга?
0
U--a- y-s----e--fo-n--- kn-ga?
U V__ y____ t__________ k_____
U V-s y-s-ʹ t-l-f-n-a-a k-i-a-
------------------------------
U Vas yestʹ telefonnaya kniga?
உங்களிடம் தொலைபேசி டைரக்டரி இருக்கிறதா?
У Вас есть телефонная книга?
U Vas yestʹ telefonnaya kniga?
உங்களுக்கு ஆஸ்ட்ரியாவின் அஞ்சல் இலக்கம் தெரியுமா?
Вы-з--е----од --ст---?
В_ з_____ к__ А_______
В- з-а-т- к-д А-с-р-и-
----------------------
Вы знаете код Австрии?
0
Vy-zn-ye-- -o- -v---ii?
V_ z______ k__ A_______
V- z-a-e-e k-d A-s-r-i-
-----------------------
Vy znayete kod Avstrii?
உங்களுக்கு ஆஸ்ட்ரியாவின் அஞ்சல் இலக்கம் தெரியுமா?
Вы знаете код Австрии?
Vy znayete kod Avstrii?
ஒரு நிமிடம், பார்த்துச் சொல்கிறேன்.
Секу-ду, я------т--.
С_______ я п________
С-к-н-у- я п-с-о-р-.
--------------------
Секунду, я посмотрю.
0
Sek-n--,-y- po-m-t--u.
S_______ y_ p_________
S-k-n-u- y- p-s-o-r-u-
----------------------
Sekundu, ya posmotryu.
ஒரு நிமிடம், பார்த்துச் சொல்கிறேன்.
Секунду, я посмотрю.
Sekundu, ya posmotryu.
தொலைபேசியில் உபயோகத்திலிருக்கும் சமிக்ஞை வருகிறது.
Л---я-в-- -р-м----ня-а.
Л____ в__ в____ з______
Л-н-я в-е в-е-я з-н-т-.
-----------------------
Линия все время занята.
0
L--i-a vs- vre-ya-z-n-at-.
L_____ v__ v_____ z_______
L-n-y- v-e v-e-y- z-n-a-a-
--------------------------
Liniya vse vremya zanyata.
தொலைபேசியில் உபயோகத்திலிருக்கும் சமிக்ஞை வருகிறது.
Линия все время занята.
Liniya vse vremya zanyata.
நீங்கள் எந்த எண் டயல் செய்தீர்கள்?
Какой---мер -- -а-р-л-?
К____ н____ В_ н_______
К-к-й н-м-р В- н-б-а-и-
-----------------------
Какой номер Вы набрали?
0
K-koy n--e- Vy na-r-l-?
K____ n____ V_ n_______
K-k-y n-m-r V- n-b-a-i-
-----------------------
Kakoy nomer Vy nabrali?
நீங்கள் எந்த எண் டயல் செய்தீர்கள்?
Какой номер Вы набрали?
Kakoy nomer Vy nabrali?
நீங்கள் ஒரு சைபர் டயல் செய்ய வேண்டும்.
С-а---а-Вы д--жны-набр-ть--о--!
С______ В_ д_____ н______ н____
С-а-а-а В- д-л-н- н-б-а-ь н-л-!
-------------------------------
Сначала Вы должны набрать ноль!
0
S-ac---- -y-do-zhn----b-atʹ----ʹ!
S_______ V_ d______ n______ n____
S-a-h-l- V- d-l-h-y n-b-a-ʹ n-l-!
---------------------------------
Snachala Vy dolzhny nabratʹ nolʹ!
நீங்கள் ஒரு சைபர் டயல் செய்ய வேண்டும்.
Сначала Вы должны набрать ноль!
Snachala Vy dolzhny nabratʹ nolʹ!