Разговорник

ad Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 2   »   fi perustella jotakin 2

76 [тIокIищрэ пшIыкIухырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 2

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 2

76 [seitsemänkymmentäkuusi]

perustella jotakin 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ финский Играть в более
Сыда укъызыкIэмыкIуагъэр? M--s- -t---ll-t? M____ e_ t______ M-k-i e- t-l-u-? ---------------- Miksi et tullut? 0
Сыгъойщэягъ. O-in kip-ä. O___ k_____ O-i- k-p-ä- ----------- Olin kipeä. 0
СыкъызыкIэмыкIогъагъэр сыгъойщэягъэшъ ары.. En-t---u-,--os-- -l-n-k----. E_ t______ k____ o___ k_____ E- t-l-u-, k-s-a o-i- k-p-ä- ---------------------------- En tullut, koska olin kipeä. 0
Сыда ар (бзылъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр? Miks----- -- tu--u-? M____ h__ e_ t______ M-k-i h-n e- t-l-u-? -------------------- Miksi hän ei tullut? 0
Ар пшъыгъагъэ. Hä- --i vä-y--t. H__ o__ v_______ H-n o-i v-s-n-t- ---------------- Hän oli väsynyt. 0
Ар (бзылъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр пшъыгъагъэшъ ары. H-- ei-tull-t,-k--k---l--v---n--. H__ e_ t______ k____ o__ v_______ H-n e- t-l-u-, k-s-a o-i v-s-n-t- --------------------------------- Hän ei tullut, koska oli väsynyt. 0
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр? Mik-i---n-ei -ul-ut? M____ h__ e_ t______ M-k-i h-n e- t-l-u-? -------------------- Miksi hän ei tullut? 0
Фэчэфыгъэп. H---- ei huv-tta-ut. H____ e_ h__________ H-n-ä e- h-v-t-a-u-. -------------------- Häntä ei huvittanut. 0
Ар къызыкIэмыкIуагъэр къэкIонэу фэчэфыгъэпышъ ары. H-n e- -ull-t- ko-k- -än-- e--h--itt-n-t. H__ e_ t______ k____ h____ e_ h__________ H-n e- t-l-u-, k-s-a h-n-ä e- h-v-t-a-u-. ----------------------------------------- Hän ei tullut, koska häntä ei huvittanut. 0
Сыда шъукъызыкIэмыкIуагъэр? M------e-et-e --ll---? M____ t_ e___ t_______ M-k-i t- e-t- t-l-e-t- ---------------------- Miksi te ette tulleet? 0
Тимашинэ къутэгъагъэ. A--o--e on-----i. A______ o_ r_____ A-t-m-e o- r-k-i- ----------------- Automme on rikki. 0
ТыкъызыкIэмыкIуагъэр тимашинэ къутэгъагъэшъ ары. Me-e-me tu-lee-,-k--ka----d-n aut-m-- on-ri-k-. M_ e___ t_______ k____ m_____ a______ o_ r_____ M- e-m- t-l-e-t- k-s-a m-i-ä- a-t-m-e o- r-k-i- ----------------------------------------------- Me emme tulleet, koska meidän automme on rikki. 0
Сыда цIыфхэр къызыкIэмыкIуагъэхэр? Miks- i--i------v------l---? M____ i______ e____ t_______ M-k-i i-m-s-t e-v-t t-l-e-t- ---------------------------- Miksi ihmiset eivät tulleet? 0
МэшIокум къыщинагъэх. He my----t----t j--a-ta. H_ m___________ j_______ H- m-ö-ä-t-i-ä- j-n-s-a- ------------------------ He myöhästyivät junasta. 0
Ахэр къызыкIэмыкIуагъэхэр мэшIокум къыщинагъэхэшъ ары. He--i-ät-t--l-et, ----a -yö-äs-yiv-- juna-t-. H_ e____ t_______ k____ m___________ j_______ H- e-v-t t-l-e-t- k-s-a m-ö-ä-t-i-ä- j-n-s-a- --------------------------------------------- He eivät tulleet, koska myöhästyivät junasta. 0
Сыда укъызыкIэмыкIуагъэр? M--s--si-ä-et tullut? M____ s___ e_ t______ M-k-i s-n- e- t-l-u-? --------------------- Miksi sinä et tullut? 0
СыкъэкIонэу сыфитыгъэп. En-saan-t lupa-. E_ s_____ l_____ E- s-a-u- l-p-a- ---------------- En saanut lupaa. 0
Сэ сыкъызыкIэмыкIуагъэр сыфитыгъэпышъ ары. M-n- e--t--l-t,-----a-e---a-n-t lup-a. M___ e_ t______ k____ e_ s_____ l_____ M-n- e- t-l-u-, k-s-a e- s-a-u- l-p-a- -------------------------------------- Minä en tullut, koska en saanut lupaa. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + финский (1-100) MP3 финский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -