Разговорник

ad КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2   »   fi Kysymyksiä – menneisyysmuoto 2

86 [тIокIиплIырэ хырэ]

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2

86 [kahdeksankymmentäkuusi]

Kysymyksiä – menneisyysmuoto 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ финский Играть в более
Сыд фэдэ пшъэдэлъ бдэлъыгъэр? Mi---s-lmi-t- si-ä o-et---t-nyt -----i? M___ s_______ s___ o___ p______ y______ M-t- s-l-i-t- s-n- o-e- p-t-n-t y-l-s-? --------------------------------------- Mitä solmiota sinä olet pitänyt ylläsi? 0
Сыд фэдэ машин пщэфыгъэр? Mink--auto- sinä-ole- --ta--t? M____ a____ s___ o___ o_______ M-n-ä a-t-n s-n- o-e- o-t-n-t- ------------------------------ Minkä auton sinä olet ostanut? 0
Сыд фэдэ гъэзет узыкIэтхагъэр? M-----l--de--sin- --e--til----t? M____ l_____ s___ o___ t________ M-n-ä l-h-e- s-n- o-e- t-l-n-u-? -------------------------------- Minkä lehden sinä olet tilannut? 0
Хэта шъулъэгъугъэр? K--et t------te n-hn---? K____ t_ o_____ n_______ K-n-t t- o-e-t- n-h-e-t- ------------------------ Kenet te olette nähneet? 0
Хэта шъузыIукIагъэр? Kene- t- ---tte--a-a----t? K____ t_ o_____ t_________ K-n-t t- o-e-t- t-v-n-e-t- -------------------------- Kenet te olette tavanneet? 0
Хэта къэшъушIэжьыгъэр? Ke-et----o-ett- t----s----e-? K____ t_ o_____ t____________ K-n-t t- o-e-t- t-n-i-t-n-e-? ----------------------------- Kenet te olette tunnistaneet? 0
Сыдигъуа шъукъызытэджыжьыгъэр? Mi--o---t--ol-t-e n---see--yl-s? M______ t_ o_____ n_______ y____ M-l-o-n t- o-e-t- n-u-s-e- y-ö-? -------------------------------- Milloin te olette nousseet ylös? 0
Сыдигъуа зышъуублагъэр? M--loin -- ol--t- a-o--t-nee-? M______ t_ o_____ a___________ M-l-o-n t- o-e-t- a-o-t-a-e-t- ------------------------------ Milloin te olette aloittaneet? 0
Сыдигъуа зышъуухыгъэр? M--loi- te---e-t- lop--------? M______ t_ o_____ l___________ M-l-o-n t- o-e-t- l-p-t-a-e-t- ------------------------------ Milloin te olette lopettaneet? 0
Сыда укъызыкIэущыгъэр? Miks- -- ol---- -e-änn--t? M____ t_ o_____ h_________ M-k-i t- o-e-t- h-r-n-e-t- -------------------------- Miksi te olette heränneet? 0
Сыда кIэлэегъаджэ узыкIэхъугъэр? M-ks- -e-----t- r-h-yn-et -p--ta--k--? M____ t_ o_____ r________ o___________ M-k-i t- o-e-t- r-h-y-e-t o-e-t-j-k-i- -------------------------------------- Miksi te olette ryhtyneet opettajaksi? 0
Сыда такси зыкIэуубытыгъэр? M-k-- te ---t-e-ta---n? M____ t_ o_____ t______ M-k-i t- o-i-t- t-k-i-? ----------------------- Miksi te otitte taksin? 0
Тыдэ шъукъикIыгъ? Mi-tä ----le-te t------? M____ t_ o_____ t_______ M-s-ä t- o-e-t- t-l-e-t- ------------------------ Mistä te olette tulleet? 0
Тыдэ шъукIуагъ? Minne----o--t----e-----? M____ t_ o_____ m_______ M-n-e t- o-e-t- m-n-e-t- ------------------------ Minne te olette menneet? 0
Тыдэ шъущыIагъ? Miss- t-------- ----e-? M____ t_ o_____ o______ M-s-ä t- o-e-t- o-l-e-? ----------------------- Missä te olette olleet? 0
Хэт узыдеIагъэр? Ke---sin---l-t-au-tanut? K___ s___ o___ a________ K-t- s-n- o-e- a-t-a-u-? ------------------------ Ketä sinä olet auttanut? 0
Хэт узыфэтхагъэр? K---lle s-n---l-t-ki--oi-ta-u-? K______ s___ o___ k____________ K-n-l-e s-n- o-e- k-r-o-t-a-u-? ------------------------------- Kenelle sinä olet kirjoittanut? 0
Хэта джэуап зэптыгъэр? K--e-le-------l---va-t-nnu-? K______ s___ o___ v_________ K-n-l-e s-n- o-e- v-s-a-n-t- ---------------------------- Kenelle sinä olet vastannut? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -