Разговорник

ad Тучанхэр   »   fi Kauppoja / liikkeitä

53 [шъэныкъорэ щырэ]

Тучанхэр

Тучанхэр

53 [viisikymmentäkolme]

Kauppoja / liikkeitä

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ финский Играть в более
Спорт тучан тылъэхъу. Et--m-----h-i---ii-----. E______ u_______________ E-s-m-e u-h-i-u-i-k-t-ä- ------------------------ Etsimme urheiluliikettä. 0
Лыщэ тучан тылъэхъу. E---mm---i---au-p-a. E______ l___________ E-s-m-e l-h-k-u-p-a- -------------------- Etsimme lihakauppaa. 0
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу. E-simme---t---k--. E______ a_________ E-s-m-e a-t-e-k-a- ------------------ Etsimme apteekkia. 0
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ. Halua--- n-mi--äin--st-a j---apall--. H_______ n________ o____ j___________ H-l-a-m- n-m-t-ä-n o-t-a j-l-a-a-l-n- ------------------------------------- Haluamme nimittäin ostaa jalkapallon. 0
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ. H-l-amm---i-i----n o-taa--eetv----ia. H_______ n________ o____ m___________ H-l-a-m- n-m-t-ä-n o-t-a m-e-v-r-t-a- ------------------------------------- Haluamme nimittäin ostaa meetvurstia. 0
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ. Ha-ua--e-ni-it---n -------ää--eit-. H_______ n________ o____ l_________ H-l-a-m- n-m-t-ä-n o-t-a l-ä-k-i-ä- ----------------------------------- Haluamme nimittäin ostaa lääkkeitä. 0
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу. Et-im-e----e-lu-i-ket-ä-os-a-k-emm----l--p----n. E______ u______________ o__________ j___________ E-s-m-e u-h-i-u-i-k-t-ä o-t-a-s-m-e j-l-a-a-l-n- ------------------------------------------------ Etsimme urheiluliikettä ostaaksemme jalkapallon. 0
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу. Et--mm--l--a-----aa-o-t-ak--m---me-tv--s-i-. E______ l__________ o__________ m___________ E-s-m-e l-h-k-u-p-a o-t-a-s-m-e m-e-v-r-t-a- -------------------------------------------- Etsimme lihakauppaa ostaaksemme meetvurstia. 0
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу. E--i-m-----ee--i- ost----em-e -ä-----t-. E______ a________ o__________ l_________ E-s-m-e a-t-e-k-a o-t-a-s-m-e l-ä-k-i-ä- ---------------------------------------- Etsimme apteekkia ostaaksemme lääkkeitä. 0
Сэ дышъэкI сылъэхъу. Ets-n kultasep-ä-. E____ k___________ E-s-n k-l-a-e-p-ä- ------------------ Etsin kultaseppää. 0
Фототучаным сылъэхъу. E---n va---u--lii-e-tä. E____ v________________ E-s-n v-l-k-v-l-i-e-t-. ----------------------- Etsin valokuvaliikettä. 0
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу. E---n----di--r--a. E____ k___________ E-s-n k-n-i-o-i-a- ------------------ Etsin konditoriaa. 0
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ. Ai-n n--i-t--n--st-a-so-m-k---. A___ n________ o____ s_________ A-o- n-m-t-ä-n o-t-a s-r-u-s-n- ------------------------------- Aion nimittäin ostaa sormuksen. 0
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ. Aion---m--t--- o-taa-f-l----ll--. A___ n________ o____ f___________ A-o- n-m-t-ä-n o-t-a f-l-i-u-l-n- --------------------------------- Aion nimittäin ostaa filmirullan. 0
Торт сщэфын сыгу хэлъ. Aion-n-mi-t-in-o-----k--u-. A___ n________ o____ k_____ A-o- n-m-t-ä-n o-t-a k-k-n- --------------------------- Aion nimittäin ostaa kakun. 0
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае. E-s-n kult----p-ä ost----e----or----en. E____ k__________ o_________ s_________ E-s-n k-l-a-e-p-ä o-t-a-s-n- s-r-u-s-n- --------------------------------------- Etsin kultaseppää ostaakseni sormuksen. 0
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае. Et--n-----ku-ali-ke--ä -sta-ks--- ---mi---lan. E____ v_______________ o_________ f___________ E-s-n v-l-k-v-l-i-e-t- o-t-a-s-n- f-l-i-u-l-n- ---------------------------------------------- Etsin valokuvaliikettä ostaakseni filmirullan. 0
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае. Et-i- ko-dit-r--a-os--akse-i----un. E____ k__________ o_________ k_____ E-s-n k-n-i-o-i-a o-t-a-s-n- k-k-n- ----------------------------------- Etsin konditoriaa ostaakseni kakun. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -