Разговорник

ad ЗэрэзэкIэлъыкIорэ номерхэр   »   fi Järjestysnumerot

61 [тIокIищрэ зырэ]

ЗэрэзэкIэлъыкIорэ номерхэр

ЗэрэзэкIэлъыкIорэ номерхэр

61 [kuusikymmentäyksi]

Järjestysnumerot

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ финский Играть в более
Апэрэ мазэр – щылэ. E-si--ä-nen ku--a----o- tam--k--. E__________ k_______ o_ t________ E-s-m-ä-n-n k-u-a-s- o- t-m-i-u-. --------------------------------- Ensimmäinen kuukausi on tammikuu. 0
ЯтIонэрэ мазэр – мэзай. Toinen-kuu-ausi ---helm-ku-. T_____ k_______ o_ h________ T-i-e- k-u-a-s- o- h-l-i-u-. ---------------------------- Toinen kuukausi on helmikuu. 0
Ящэнэрэ мазэр – гъэтхапэ. Ko---s -u----s- -n m--l--k--. K_____ k_______ o_ m_________ K-l-a- k-u-a-s- o- m-a-i-k-u- ----------------------------- Kolmas kuukausi on maaliskuu. 0
ЯплIэнрэ мазэр – мэлылъфэгъу. Nelj-- -uu---s---n-h-----u-. N_____ k_______ o_ h________ N-l-ä- k-u-a-s- o- h-h-i-u-. ---------------------------- Neljäs kuukausi on huhtikuu. 0
Ятфэнэрэ мазэр – жъоныгъуакI. Vi---s --u-a--i -n tou----u. V_____ k_______ o_ t________ V-i-e- k-u-a-s- o- t-u-o-u-. ---------------------------- Viides kuukausi on toukokuu. 0
Яхэнэрэ мазэр – мэкъуогъу. K--d-s--uu-a--- -n -esä-uu. K_____ k_______ o_ k_______ K-u-e- k-u-a-s- o- k-s-k-u- --------------------------- Kuudes kuukausi on kesäkuu. 0
Мэзихыр – илъэсым ызыныкъу. Ku--i----k-u-ta on--uo-i v--t-a. K____ k________ o_ p____ v______ K-u-i k-u-a-t-a o- p-o-i v-o-t-. -------------------------------- Kuusi kuukautta on puoli vuotta. 0
Щылэ, мэзай, гъэтхапэ, Ta----uu- -el--k-u,-----i--uu, T________ h________ m_________ T-m-i-u-, h-l-i-u-, m-a-i-k-u- ------------------------------ Tammikuu, helmikuu, maaliskuu, 0
мэлылъфэгъу, жъоныгъуакI ыкIи мэкъуогъу. h---i-----t--k---u ---k-s-kuu. h________ t_______ j_ k_______ h-h-i-u-, t-u-o-u- j- k-s-k-u- ------------------------------ huhtikuu, toukokuu ja kesäkuu. 0
Яблэнэрэ мазэр – бэдзэогъу. Se---e--s ku---usi--n--ein-k-u. S________ k_______ o_ h________ S-i-s-m-s k-u-a-s- o- h-i-ä-u-. ------------------------------- Seitsemäs kuukausi on heinäkuu. 0
Яенэрэ мазэр – шышъхьаIу. K-hd--sa- k-u-ausi--n--l--uu. K________ k_______ o_ e______ K-h-e-s-s k-u-a-s- o- e-o-u-. ----------------------------- Kahdeksas kuukausi on elokuu. 0
Ябгъонэрэ мазэр – Iоныгъо. Y---k--s-k-ukaus--on-syy---u. Y_______ k_______ o_ s_______ Y-d-k-ä- k-u-a-s- o- s-y-k-u- ----------------------------- Yhdeksäs kuukausi on syyskuu. 0
ЯпшIэнэрэ мазэр – чъэпыогъу. K--m--es-ku-kausi-o- l-kak--. K_______ k_______ o_ l_______ K-m-e-e- k-u-a-s- o- l-k-k-u- ----------------------------- Kymmenes kuukausi on lokakuu. 0
ЯпшIыкIузэнэрэ мазэр – шэкIогъу. Yhd-s---st----u-a-si----ma-r--k-u. Y__________ k_______ o_ m_________ Y-d-s-o-s-a k-u-a-s- o- m-r-a-k-u- ---------------------------------- Yhdestoista kuukausi on marraskuu. 0
ЯпшIыкIутIонэрэ мазэр – тыгъэгъазэ. Ka---st-ista ---k-u-- -n--o-l--uu. K___________ k_______ o_ j________ K-h-e-t-i-t- k-u-a-s- o- j-u-u-u-. ---------------------------------- Kahdestoista kuukausi on joulukuu. 0
Мэзэ пшIыкIутIур – илъэс. Ka---to-sta-ku-----ta ---yksi-vu-s-. K__________ k________ o_ y___ v_____ K-k-i-o-s-a k-u-a-t-a o- y-s- v-o-i- ------------------------------------ Kaksitoista kuukautta on yksi vuosi. 0
Бэдзэогъу, шышъхьаIу, Iоныгъо, Hei----u------uu- s---ku-, H________ e______ s_______ H-i-ä-u-, e-o-u-, s-y-k-u- -------------------------- Heinäkuu, elokuu, syyskuu, 0
чъэпыогъу, шэкIогъу ыкIи тыгъэгъазэ. lo------ ----as-uu--- -ou-u--u. l_______ m________ j_ j________ l-k-k-u- m-r-a-k-u j- j-u-u-u-. ------------------------------- lokakuu, marraskuu ja joulukuu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -