Разговорник

ad Хъущт (фитын)   »   sr нешто смети

73 [тIокIищрэ пшIыкIущырэ]

Хъущт (фитын)

Хъущт (фитын)

73 [седамдесет и три]

73 [sedamdeset i tri]

нешто смети

nešto smeti

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ сербский Играть в более
О машинэ зепфэн фит ухъугъа? См-ш -- -ећ---з-т- --т-? С___ л_ в__ в_____ а____ С-е- л- в-ћ в-з-т- а-т-? ------------------------ Смеш ли већ возити ауто? 0
S--- li---c- -oz--- au-o? S___ l_ v__ v_____ a____ S-e- l- v-c- v-z-t- a-t-? ------------------------- Smeš li već voziti auto?
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа? С--- ли в-ћ пити алкохо-? С___ л_ в__ п___ а_______ С-е- л- в-ћ п-т- а-к-х-л- ------------------------- Смеш ли већ пити алкохол? 0
Sm-š li----́ --t- a----ol? S___ l_ v__ p___ a_______ S-e- l- v-c- p-t- a-k-h-l- -------------------------- Smeš li već piti alkohol?
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа? См----и--ећ -а--пут-ват- -----стр-нс--о? С___ л_ в__ с__ п_______ у и____________ С-е- л- в-ћ с-м п-т-в-т- у и-о-т-а-с-в-? ---------------------------------------- Смеш ли већ сам путовати у иностранство? 0
Sm-š-li v-c- ------t-vati-u-------a----o? S___ l_ v__ s__ p_______ u i____________ S-e- l- v-c- s-m p-t-v-t- u i-o-t-a-s-v-? ----------------------------------------- Smeš li već sam putovati u inostranstvo?
фит / хъущт см--и с____ с-е-и ----- смети 0
s-e-i s____ s-e-i ----- smeti
Мыщ тутын тыщешъо хъущта? Смем- ------е-п-----? С____ л_ о___ п______ С-е-о л- о-д- п-ш-т-? --------------------- Смемо ли овде пушити? 0
Sm-m- -i --de-pu-iti? S____ l_ o___ p______ S-e-o l- o-d- p-š-t-? --------------------- Smemo li ovde pušiti?
Мыщ тутын ущешъо хъущта? С-- -и-с- о--е--у-и--? С__ л_ с_ о___ п______ С-е л- с- о-д- п-ш-т-? ---------------------- Сме ли се овде пушити? 0
S-- li -e-------uš-t-? S__ l_ s_ o___ p______ S-e l- s- o-d- p-š-t-? ---------------------- Sme li se ovde pušiti?
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта? С----- -е п--т-т---ре-итн-м ---тиц-м? С__ л_ с_ п______ к________ к________ С-е л- с- п-а-и-и к-е-и-н-м к-р-и-о-? ------------------------------------- Сме ли се платити кредитном картицом? 0
S-- l--se-pl--i-- ---dit--m k-rticom? S__ l_ s_ p______ k________ k________ S-e l- s- p-a-i-i k-e-i-n-m k-r-i-o-? ------------------------------------- Sme li se platiti kreditnom karticom?
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта? С-- ли се пл--и-и ---ом? С__ л_ с_ п______ ч_____ С-е л- с- п-а-и-и ч-к-м- ------------------------ Сме ли се платити чеком? 0
S-e--- se-p---i-i č-kom? S__ l_ s_ p______ č_____ S-e l- s- p-a-i-i č-k-m- ------------------------ Sme li se platiti čekom?
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр? Сме ли-се-п---и-и--а-- -ото----м? С__ л_ с_ п______ с___ г_________ С-е л- с- п-а-и-и с-м- г-т-в-н-м- --------------------------------- Сме ли се платити само готовином? 0
Sm---i se--lati----amo -otovin-m? S__ l_ s_ p______ s___ g_________ S-e l- s- p-a-i-i s-m- g-t-v-n-m- --------------------------------- Sme li se platiti samo gotovinom?
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта? Смем л--т-л--онир-т-? С___ л_ т____________ С-е- л- т-л-ф-н-р-т-? --------------------- Смем ли телефонирати? 0
Sme- ---tele-o---at-? S___ l_ t____________ S-e- l- t-l-f-n-r-t-? --------------------- Smem li telefonirati?
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта? С--м--и неш-о-п-т--и? С___ л_ н____ п______ С-е- л- н-ш-о п-т-т-? --------------------- Смем ли нешто питати? 0
S--m-l--n--t- p---ti? S___ l_ n____ p______ S-e- l- n-š-o p-t-t-? --------------------- Smem li nešto pitati?
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта? С--м-л--не-то р-ћи? С___ л_ н____ р____ С-е- л- н-ш-о р-ћ-? ------------------- Смем ли нешто рећи? 0
Sm-------e--o reć-? S___ l_ n____ r____ S-e- l- n-š-o r-c-i- -------------------- Smem li nešto reći?
Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп. Он не--м- -п-в--- - парк-. О_ н_ с__ с______ у п_____ О- н- с-е с-а-а-и у п-р-у- -------------------------- Он не сме спавати у парку. 0
O--ne--me --a-at--- p----. O_ n_ s__ s______ u p_____ O- n- s-e s-a-a-i u p-r-u- -------------------------- On ne sme spavati u parku.
Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп. Он--е---е -п---ти-- -у-у. О_ н_ с__ с______ у а____ О- н- с-е с-а-а-и у а-т-. ------------------------- Он не сме спавати у ауту. 0
O- -----e-spavat- - ----. O_ n_ s__ s______ u a____ O- n- s-e s-a-a-i u a-t-. ------------------------- On ne sme spavati u autu.
Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп. Он н--см--сп-в-ти-на ж-лез--ч-о--ст--и--. О_ н_ с__ с______ н_ ж__________ с_______ О- н- с-е с-а-а-и н- ж-л-з-и-к-ј с-а-и-и- ----------------------------------------- Он не сме спавати на железничкој станици. 0
O- n--s-e----va---n--ž-l-zn-č-o- ---n---. O_ n_ s__ s______ n_ ž__________ s_______ O- n- s-e s-a-a-i n- ž-l-z-i-k-j s-a-i-i- ----------------------------------------- On ne sme spavati na železničkoj stanici.
ТытIысмэ хъущта? С--м---и-с-ст-? С____ л_ с_____ С-е-о л- с-с-и- --------------- Смемо ли сести? 0
S-em--l--se--i? S____ l_ s_____ S-e-o l- s-s-i- --------------- Smemo li sesti?
Менюм тыхаплъэ хъущта? См--о -- ----ти-ј-----и-? С____ л_ д_____ ј________ С-е-о л- д-б-т- ј-л-в-и-? ------------------------- Смемо ли добити јеловник? 0
S-e---l- -obi----el-vni-? S____ l_ d_____ j________ S-e-o l- d-b-t- j-l-v-i-? ------------------------- Smemo li dobiti jelovnik?
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта? Можемо--и п-ат--и-од--ј-н-? М_____ л_ п______ о________ М-ж-м- л- п-а-и-и о-в-ј-н-? --------------------------- Можемо ли платити одвојено? 0
M--e-- -i-p-a-----od---eno? M_____ l_ p______ o________ M-ž-m- l- p-a-i-i o-v-j-n-? --------------------------- Možemo li platiti odvojeno?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -