فریز بُک

ur ‫جسم کے حصّے‬   »   mr शरीराचे अवयव

‫58 [اٹھاون]‬

‫جسم کے حصّے‬

‫جسم کے حصّے‬

५८ [अठ्ठावन्न]

58 [Aṭhṭhāvanna]

शरीराचे अवयव

śarīrācē avayava

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو مراٹھی چالو کریں مزید
‫میں ایک مرد کی تصویر بنا رہا ہوں-‬ मी माणसाचे चित्र रेखाटत आहे. mī māṇasācē citra rēkhāṭata āhē. 1
m--m---s--ē -it----ē----ata ā-ē. mī māṇasācē citra rēkhāṭata āhē.
‫پہلے سر-‬ सर्वात प्रथम डोके. Sarvāta prathama ḍōkē. 1
S--vā-- prat-am- ḍ-kē. Sarvāta prathama ḍōkē.
‫مرد کے سر پر ٹوپی ہے-‬ माणसाने टोपी घातलेली आहे. Māṇasānē ṭōpī ghātalēlī āhē. 1
M-ṇ--ā-ē ṭ----g----l-l- -hē. Māṇasānē ṭōpī ghātalēlī āhē.
‫اس کے بال نظر نہیں آرہے ہیں-‬ कोणी केस पाहू शकत नाही. Kōṇī kēsa pāhū śakata nāhī. 1
K--ī--ēsa --hū śak-ta ---ī. Kōṇī kēsa pāhū śakata nāhī.
‫اس کے کان بھی نظر نہیں آرہے ہیں-‬ कोणी कान पण पाहू शकत नाही. Kōṇī kāna paṇa pāhū śakata nāhī. 1
Kōṇ----n--paṇ- p-h- śak-t- nāh-. Kōṇī kāna paṇa pāhū śakata nāhī.
‫اس کی کمر بھی نظر نہیں آرہی ہے-‬ कोणी पाठ पण पाहू शकत नाही. Kōṇī pāṭha paṇa pāhū śakata nāhī. 1
K-ṇī p--ha -aṇ------ śaka-a--āhī. Kōṇī pāṭha paṇa pāhū śakata nāhī.
‫میں آنکھ اور منہ بنا رہا ہوں-‬ मी डोळे आणि तोंड रेखाटत आहे. Mī ḍōḷē āṇi tōṇḍa rēkhāṭata āhē. 1
M- ḍ-ḷē ------ṇḍ- --kh----- āhē. Mī ḍōḷē āṇi tōṇḍa rēkhāṭata āhē.
‫وہ مرد ناچ رہا ہے اور ہنس رہا ہے-‬ माणूस नाचत आणि हसत आहे. Māṇūsa nācata āṇi hasata āhē. 1
Māṇ----nāc-t----i--as--a-ā--. Māṇūsa nācata āṇi hasata āhē.
‫مرد کی ناک لمبی ہے-‬ माणसाचे नाक लांब आहे. Māṇasācē nāka lāmba āhē. 1
M--a-ācē---k- lām-a āhē. Māṇasācē nāka lāmba āhē.
‫اس کے ہاتھ میں ایک چھڑی ہے-‬ त्याच्या हातात एक छडी आहे. Tyācyā hātāta ēka chaḍī āhē. 1
Ty---ā-h-tā-a-ēka-cha-- ---. Tyācyā hātāta ēka chaḍī āhē.
‫اس نے گردن کے ارد گرد ایک شال اوڑھی ہوئی ہے-‬ त्याच्या गळ्यात एक स्कार्फ आहे. Tyācyā gaḷyāta ēka skārpha āhē. 1
Tyācyā-ga---t- -ka s------ ā-ē. Tyācyā gaḷyāta ēka skārpha āhē.
‫سردی کا موسم ہے اور ٹھنڈ ہے-‬ हिवाळा आहे आणि खूप थंडी आहे. Hivāḷā āhē āṇi khūpa thaṇḍī āhē. 1
Hivā-ā -hē āṇ---hūpa t--ṇ-ī āh-. Hivāḷā āhē āṇi khūpa thaṇḍī āhē.
‫بازو مضبوط ہیں-‬ बाहू मजबूत आहेत. Bāhū majabūta āhēta. 1
B--- ----bū-a āhēta. Bāhū majabūta āhēta.
‫ٹانگیں بھی مضبوط ہیں-‬ पाय पण मजबूत आहेत. Pāya paṇa majabūta āhēta. 1
P--- p--a ------t- --ēta. Pāya paṇa majabūta āhēta.
‫یہ آدمی برف کا ہے-‬ माणूस बर्फाचा केलेला आहे. Māṇūsa barphācā kēlēlā āhē. 1
Mā---a-b---hā-ā--ēlē----hē. Māṇūsa barphācā kēlēlā āhē.
‫وہ پینٹ اور کوٹ نہیں پہنتا ہے-‬ त्याने पॅन्ट घातलेली नाही आणि कोटपण घातलेला नाही. Tyānē pĕnṭa ghātalēlī nāhī āṇi kōṭapaṇa ghātalēlā nāhī. 1
Ty--- -ĕnṭ---h---lē-ī --h- ā-- ---ap--a----ta--lā-n--ī. Tyānē pĕnṭa ghātalēlī nāhī āṇi kōṭapaṇa ghātalēlā nāhī.
‫پھر بھی اسے سردی نہیں لگتی ہے-‬ पण तो थंडीने गारठत नाही. Paṇa tō thaṇḍīnē gāraṭhata nāhī. 1
P-ṇ--tō tha---n----r--h-t--n--ī. Paṇa tō thaṇḍīnē gāraṭhata nāhī.
‫وہ برف کا آدمی ہے-‬ हा एक हिममानव आहे. Hā ēka himamānava āhē. 1
H--ēka himam--av----ē. Hā ēka himamānava āhē.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -