فریز بُک

‫ہوٹل میں – شکایات‬ » हाटेलमध्ये – तक्रारी

میں بولتا ہوں: اردو

میں سیکھنا چاہتا ہوں: MR مراٹھی

‫28 [اٹھائیس]‬

‫ہوٹل میں – شکایات‬

२८ [अठ्ठावीस]

28 [Aṭhṭhāvīsa]

हाटेलमध्ये – तक्रारी

hāṭēlamadhyē – takrārī

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:

اردو	مراٹھی	چالو کریں مزید
‫شاور چل نہیں رہا ہے‬	शॉवर चालत नाही. śŏvara cālata nāhī. 1 ś-va-a ---ata --h-. śŏvara cālata nāhī.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫شاور چل نہیں رہا ہے‬ शॉवर चालत नाही. śŏvara cālata nāhī. EN آڈیو The shower isn’t working. DE آڈیو Die Dusche funktioniert nicht. ES آڈیو La ducha no funciona. FR آڈیو La douche ne fonctionne pas. IT آڈیو La doccia non funziona. RU آڈیو Душ не работает.
‫گرم پانی نہیں آ رہا ہے‬	नळाला गरम पाणी येत नाही आहे. Naḷālā garama pāṇī yēta nāhī āhē. 1 Na---ā-g---ma-pāṇ--y--- -ā-ī-ā--. Naḷālā garama pāṇī yēta nāhī āhē.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫گرم پانی نہیں آ رہا ہے‬ नळाला गरम पाणी येत नाही आहे. Naḷālā garama pāṇī yēta nāhī āhē. EN آڈیو There is no warm water. DE آڈیو Es kommt kein warmes Wasser. ES آڈیو No hay agua caliente. FR آڈیو Il n’y a pas d’eau chaude. IT آڈیو Non c’è acqua calda. RU آڈیو Нет тёплой воды.
‫کیا آپ اس کی مرمت کروا دیں گے؟‬	आपण त्याची दुरुस्ती करून घ्याल का? Āpaṇa tyācī durustī karūna ghyāla kā? 1 Āpa-a-ty--ī -u-us----arū-a gh--l- k-? Āpaṇa tyācī durustī karūna ghyāla kā?	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫کیا آپ اس کی مرمت کروا دیں گے؟‬ आपण त्याची दुरुस्ती करून घ्याल का? Āpaṇa tyācī durustī karūna ghyāla kā? EN آڈیو Can you get it repaired? DE آڈیو Können Sie das reparieren lassen? ES آڈیو ¿Podría (usted) arreglarlo / hacer que lo arreglen? FR آڈیو Pouvez-vous réparer ça ? IT آڈیو Può farla riparare? RU آڈیو Могли бы Вы это отремонтировать?
‫کمرے میں ٹیلیفون نہیں ہے‬	खोलीत टेलिफोन नाही आहे. Khōlīta ṭēliphōna nāhī āhē. 1 K-ō-ī----ē--p-ō-a -āhī---ē. Khōlīta ṭēliphōna nāhī āhē.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫کمرے میں ٹیلیفون نہیں ہے‬ खोलीत टेलिफोन नाही आहे. Khōlīta ṭēliphōna nāhī āhē. EN آڈیو There is no telephone in the room. DE آڈیو Es gibt kein Telefon im Zimmer. ES آڈیو No hay teléfono en la habitación. FR آڈیو Il n’y a pas de téléphone dans la chambre. IT آڈیو Nella stanza non c’è il telefono. RU آڈیو В номере нет телефона.
‫کمرے میں ٹی وی نہیں ہے‬	खोलीत दूरदर्शनसंच नाही आहे. Khōlīta dūradarśanasan̄ca nāhī āhē. 1 Khōlīt--d--a-a-ś-n--an-ca-n--ī āh-. Khōlīta dūradarśanasan̄ca nāhī āhē.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫کمرے میں ٹی وی نہیں ہے‬ खोलीत दूरदर्शनसंच नाही आहे. Khōlīta dūradarśanasan̄ca nāhī āhē. EN آڈیو There is no TV in the room. DE آڈیو Es gibt keinen Fernseher im Zimmer. ES آڈیو No hay televisión en la habitación. FR آڈیو Il n’y a pas de télévision dans la chambre. IT آڈیو Nella stanza non c’è il televisore. RU آڈیو В номере нет телевизора.
‫کمرے میں بالکونی نہیں ہے‬	खोलीला बाल्कनी नाही आहे. Khōlīlā bālkanī nāhī āhē. 1 K-ō---ā-bā---nī ---ī--h-. Khōlīlā bālkanī nāhī āhē.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫کمرے میں بالکونی نہیں ہے‬ खोलीला बाल्कनी नाही आहे. Khōlīlā bālkanī nāhī āhē. EN آڈیو The room has no balcony. DE آڈیو Das Zimmer hat keinen Balkon. ES آڈیو La habitación no tiene balcón. FR آڈیو La chambre n’a pas de balcon. IT آڈیو La stanza non ha la terrazza. RU آڈیو В номере нет балкона.
‫کمرے میں شور بہت ہے‬	खोलीत खूपच आवाज येतो. Khōlīta khūpaca āvāja yētō. 1 Kh-l--- --ū-a-- ā---a-y--ō. Khōlīta khūpaca āvāja yētō.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫کمرے میں شور بہت ہے‬ खोलीत खूपच आवाज येतो. Khōlīta khūpaca āvāja yētō. EN آڈیو The room is too noisy. DE آڈیو Das Zimmer ist zu laut. ES آڈیو La habitación es demasiado ruidosa. FR آڈیو La chambre est trop bruyante. IT آڈیو Nella camera c’è troppo rumore. RU آڈیو В номере очень шумно.
‫کمرا بہت چھوٹا ہے‬	खोली खूप लहान आहे. Khōlī khūpa lahāna āhē. 1 Khō-ī-k-ū-a-la-ā-a ---. Khōlī khūpa lahāna āhē.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫کمرا بہت چھوٹا ہے‬ खोली खूप लहान आहे. Khōlī khūpa lahāna āhē. EN آڈیو The room is too small. DE آڈیو Das Zimmer ist zu klein. ES آڈیو La habitación es demasiado pequeña. FR آڈیو La chambre est trop petite. IT آڈیو La camera è troppo piccola. RU آڈیو Номер очень маленький.
‫کمرے میں بہت اندھیرا ہے‬	खोली खूप काळोखी आहे. Khōlī khūpa kāḷōkhī āhē. 1 Khō----hū-a-k--ō-hī āh-. Khōlī khūpa kāḷōkhī āhē.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫کمرے میں بہت اندھیرا ہے‬ खोली खूप काळोखी आहे. Khōlī khūpa kāḷōkhī āhē. EN آڈیو The room is too dark. DE آڈیو Das Zimmer ist zu dunkel. ES آڈیو La habitación es demasiado oscura. FR آڈیو La chambre est trop sombre. IT آڈیو La camera è troppo scura. RU آڈیو Номер слишком тёмный.
‫ہیٹر نہیں چل رہا ہے‬	हिटर चालत नाही. Hiṭara cālata nāhī. 1 H------c--a-a-n--ī. Hiṭara cālata nāhī.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫ہیٹر نہیں چل رہا ہے‬ हिटर चालत नाही. Hiṭara cālata nāhī. EN آڈیو The heater isn’t working. DE آڈیو Die Heizung funktioniert nicht. ES آڈیو La calefacción no funciona. FR آڈیو Le chauffage ne fonctionne pas. IT آڈیو Il riscaldamento non funziona. RU آڈیو Отопление не работает.
‫ائیر کنڈیشنر نہیں چل رہا ہے‬	वातानुकूलक चालत नाही. Vātānukūlaka cālata nāhī. 1 Vā-ā-ukūla-- --lat- nāh-. Vātānukūlaka cālata nāhī.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫ائیر کنڈیشنر نہیں چل رہا ہے‬ वातानुकूलक चालत नाही. Vātānukūlaka cālata nāhī. EN آڈیو The air-conditioning isn’t working. DE آڈیو Die Klimaanlage funktioniert nicht. ES آڈیو El aire acondicionado no funciona. FR آڈیو La climatisation ne fonctionne pas. IT آڈیو L’aria condizionata non funziona. RU آڈیو Кондиционер не работает.
‫ٹی وی خراب ہے‬	दूरदर्शनसंच चालत नाही. Dūradarśanasan̄ca cālata nāhī. 1 D--a-ar-an-san-c----lata-nā--. Dūradarśanasan̄ca cālata nāhī.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫ٹی وی خراب ہے‬ दूरदर्शनसंच चालत नाही. Dūradarśanasan̄ca cālata nāhī. EN آڈیو The TV isn’t working. DE آڈیو Der Fernseher ist kaputt. ES آڈیو El televisor no funciona. FR آڈیو La télévision est cassée. IT آڈیو Il televisore è guasto. RU آڈیو Телевизор сломан.
‫یہ مجھے پسند نہیں ہے‬	मला ते आवडत नाही. Malā tē āvaḍata nāhī. 1 Malā-tē-ā-a-ata -āhī. Malā tē āvaḍata nāhī.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫یہ مجھے پسند نہیں ہے‬ मला ते आवडत नाही. Malā tē āvaḍata nāhī. EN آڈیو I don’t like that. DE آڈیو Das gefällt mir nicht. ES آڈیو (Eso) no me gusta. FR آڈیو Ça ne me plaît pas. IT آڈیو Questa non mi piace. RU آڈیو Это мне не нравится.
‫یہ بہت مہنگا ہے‬	ते खूप महाग आहे. Tē khūpa mahāga āhē. 1 T--k--p--ma---- āh-. Tē khūpa mahāga āhē.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫یہ بہت مہنگا ہے‬ ते खूप महाग आहे. Tē khūpa mahāga āhē. EN آڈیو That’s too expensive. DE آڈیو Das ist mir zu teuer. ES آڈیو (Eso) es demasiado caro. FR آڈیو C’est trop cher pour moi. IT آڈیو Questa è troppo cara. RU آڈیو Это слишком дорого для меня.
‫آپ کے پاسکچھ سستہ ہے؟‬	आपल्याजवळ काही स्वस्त आहे का? Āpalyājavaḷa kāhī svasta āhē kā? 1 Āpa---ja--ḷ- ---- sva-t--āh- --? Āpalyājavaḷa kāhī svasta āhē kā?	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫آپ کے پاسکچھ سستہ ہے؟‬ आपल्याजवळ काही स्वस्त आहे का? Āpalyājavaḷa kāhī svasta āhē kā? EN آڈیو Do you have anything cheaper? DE آڈیو Haben Sie etwas Billigeres? ES آڈیو ¿Tiene (usted) algo más barato? FR آڈیو Avez-vous quelque chose de moins cher ? IT آڈیو Avete qualcosa di più economico? RU آڈیو У Вас есть что-нибудь подешевле?
‫کیا یہاں نزدیک میں کوئی یوتھ ہاسٹل ہے؟‬	इथे जवळपास युथ हॉस्टेल आहे का? Ithē javaḷapāsa yutha hŏsṭēla āhē kā? 1 I-hē j---ḷapāsa -ut-a h---ē-- āh- --? Ithē javaḷapāsa yutha hŏsṭēla āhē kā?	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫کیا یہاں نزدیک میں کوئی یوتھ ہاسٹل ہے؟‬ इथे जवळपास युथ हॉस्टेल आहे का? Ithē javaḷapāsa yutha hŏsṭēla āhē kā? EN آڈیو Is there a youth hostel nearby? DE آڈیو Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge? ES آڈیو ¿Hay algún albergue juvenil por aquí? FR آڈیو Est-ce qu’il y a une auberge de jeunesse dans les environs ? IT آڈیو C’è un ostello della gioventù qui vicino? RU آڈیو Здесь есть рядом молодёжная туристическая база?
‫کیا یہاں نزدیک میں کوئی گیسٹ ہاوس ہے؟‬	इथे जवळपास बोर्डींग हाऊस आहे का? Ithē javaḷapāsa bōrḍīṅga hā'ūsa āhē kā? 1 I-hē j-va-a-ās- bō----g-----ū-- --ē k-? Ithē javaḷapāsa bōrḍīṅga hā'ūsa āhē kā?	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫کیا یہاں نزدیک میں کوئی گیسٹ ہاوس ہے؟‬ इथे जवळपास बोर्डींग हाऊस आहे का? Ithē javaḷapāsa bōrḍīṅga hā'ūsa āhē kā? EN آڈیو Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby? DE آڈیو Gibt es hier in der Nähe eine Pension? ES آڈیو ¿Hay alguna pensión cerca de aquí? FR آڈیو Est-ce qu’il y a une pension de famille dans les environs ? IT آڈیو C’è una pensione qui vicino? RU آڈیو Здесь есть рядом пансион?
‫کیا یہاں نزدیک میں کوئی ریسٹورنٹ ہے؟‬	इथे जवळपास उपाहारगृह आहे का? Ithē javaḷapāsa upāhāragr̥ha āhē kā? 1 I--ē-j--a-------up-h------h- -h--kā? Ithē javaḷapāsa upāhāragr̥ha āhē kā?	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫کیا یہاں نزدیک میں کوئی ریسٹورنٹ ہے؟‬ इथे जवळपास उपाहारगृह आहे का? Ithē javaḷapāsa upāhāragr̥ha āhē kā? EN آڈیو Is there a restaurant nearby? DE آڈیو Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant? ES آڈیو ¿Hay algún restaurante por aquí? FR آڈیو Est-ce qu’il y a un restaurant dans les environs ? IT آڈیو C’è un ristorante qui vicino? RU آڈیو Здесь есть рядом ресторан?