فریز بُک

ur ‫جسم کے حصّے‬   »   th อวัยวะ

‫58 [اٹھاون]‬

‫جسم کے حصّے‬

‫جسم کے حصّے‬

58 [ห้าสิบแปด]

hâ-sìp-bhæ̀t

อวัยวะ

à-wai-yá-wá

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تھائی چالو کریں مزید
‫میں ایک مرد کی تصویر بنا رہا ہوں-‬ ผม / ดิฉัน วาดรูปผู้ชาย pǒm-dì-chǎn-wât-rôop-pôo-chai 1
p---------hǎ----̂t--o--p-pô-----i pǒm-dì-chǎn-wât-rôop-pôo-chai
‫پہلے سر-‬ เริ่มจากศีรษะก่อน rêr̶m-jàk-sěen-sà-gàwn 1
r-̂--m--àk--e----s---g--wn rêr̶m-jàk-sěen-sà-gàwn
‫مرد کے سر پر ٹوپی ہے-‬ ผู้ชายสวมหมวก pôo-chai-sǔam-mùak 1
p-̂o---ai-------m---k pôo-chai-sǔam-mùak
‫اس کے بال نظر نہیں آرہے ہیں-‬ มองไม่เห็นเส้นผม mawng-mâi-hěn-sên-pǒm 1
ma-n----̂i-he----e---p--m mawng-mâi-hěn-sên-pǒm
‫اس کے کان بھی نظر نہیں آرہے ہیں-‬ มองไม่เห็นหูด้วย mawng-mâi-hěn-hǒo-dûay 1
maw-g-m--i-h--n-h-̌--dûay mawng-mâi-hěn-hǒo-dûay
‫اس کی کمر بھی نظر نہیں آرہی ہے-‬ มองไม่เห็นหลังด้วย mawng-mâi-hěn-lǎng-dûay 1
m------a----e-------g-d---y mawng-mâi-hěn-lǎng-dûay
‫میں آنکھ اور منہ بنا رہا ہوں-‬ ผม / ดิฉัน กำลังวาดตาและปาก pǒm-dì-chǎn-gam-lang-wât-dha-lǽ-bhàk 1
pǒm-d-̀-ch-----------g-wa-t-----l---bh--k pǒm-dì-chǎn-gam-lang-wât-dha-lǽ-bhàk
‫وہ مرد ناچ رہا ہے اور ہنس رہا ہے-‬ ผู้ชายคนนี้กำลังเต้นรำและหัวเราะ pôo-chai-kon-née-gam-lang-dhên-ram-lǽ-hǔa-ráw 1
p----c-ai-ko-------------n--d-e-n-ra----́-h-̌---áw pôo-chai-kon-née-gam-lang-dhên-ram-lǽ-hǔa-ráw
‫مرد کی ناک لمبی ہے-‬ ผู้ชายคนนี้มีจมูกยาว pôo-chai-kon-née-mêet-môok-yao 1
pô-----i-kon-n-́e-mê------o--y-o pôo-chai-kon-née-mêet-môok-yao
‫اس کے ہاتھ میں ایک چھڑی ہے-‬ เขากำลังถือไม้เท้าในมือของเขา kǎo-gam-lang-těu-mái-táo-nai-meu-kǎwng-kǎo 1
k--o-g-m--a-g-těu-m-́i-t-́o-nai-m-u-ka-wng--ǎo kǎo-gam-lang-těu-mái-táo-nai-meu-kǎwng-kǎo
‫اس نے گردن کے ارد گرد ایک شال اوڑھی ہوئی ہے-‬ เขามีผ้าพันคอที่รอบคอของเขาอีกด้วย kǎo-mee-pâ-pan-kaw-têe-râwp-kaw-kǎwng-kǎo-èek-dûay 1
ka-----e--â--an-k-----̂--r---p-k-w---̌wng--ǎo--̀-k-du--y kǎo-mee-pâ-pan-kaw-têe-râwp-kaw-kǎwng-kǎo-èek-dûay
‫سردی کا موسم ہے اور ٹھنڈ ہے-‬ มันเป็นฤดูหนาวและอากาศเย็น man-bhen-rí-doo-nǎo-lǽ-a-gàt-yen 1
m-n--h-n--i--doo---̌---æ--a-g----y-n man-bhen-rí-doo-nǎo-lǽ-a-gàt-yen
‫بازو مضبوط ہیں-‬ แขนแข็งแรง kæ̌n-kæ̌ng-ræng 1
kæ----æ̌---ræng kæ̌n-kæ̌ng-ræng
‫ٹانگیں بھی مضبوط ہیں-‬ ขาก็แข็งแรงด้วย kǎ-gâw-kæ̌ng-ræng-dûay 1
kǎ--a---k---g-ræ-----̂ay kǎ-gâw-kæ̌ng-ræng-dûay
‫یہ آدمی برف کا ہے-‬ ผู้ชายคนนี้ทำมาจากหิมะ pôo-chai-kon-née-tam-ma-jàk-hì-má 1
p-̂o----i-k-n--é---a--ma-j-̀k-h----á pôo-chai-kon-née-tam-ma-jàk-hì-má
‫وہ پینٹ اور کوٹ نہیں پہنتا ہے-‬ เขาไม่สวมกางเกงและเสื้อคลุม kǎo-mâi-sǔam-gang-gayng-lǽ-sêuak-loom 1
ka----â--su-am-g--------g--ǽ--e-ua-----m kǎo-mâi-sǔam-gang-gayng-lǽ-sêuak-loom
‫پھر بھی اسے سردی نہیں لگتی ہے-‬ แต่เขาก็ไม่หนาวสั่น dhæ̀-kǎo-gâw-mâi-nǎo-sàn 1
d-æ̀--ǎo----w------nǎ-----n dhæ̀-kǎo-gâw-mâi-nǎo-sàn
‫وہ برف کا آدمی ہے-‬ เขาคือตุ๊กตาหิมะ kǎo-keu-dhóok-dha-hì-má 1
k-̌---eu--hóok-dha-h-̀---́ kǎo-keu-dhóok-dha-hì-má

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -