Phrasebook

tl para humingi ng kung ano   »   sr замолити за нешто

74 [pitumpu’t apat]

para humingi ng kung ano

para humingi ng kung ano

74 [седамдесет и четири]

74 [sedamdeset i četiri]

замолити за нешто

zamoliti za nešto

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Serbian Maglaro higit pa
Maaari mo bang gupitin ang aking buhok? Можете-л------ш-ша-и ко--? М_____ л_ м_ о______ к____ М-ж-т- л- м- о-и-а-и к-с-? -------------------------- Можете ли ми ошишати косу? 0
M-ž--e l- mi o-iš-ti ---u? M_____ l_ m_ o______ k____ M-ž-t- l- m- o-i-a-i k-s-? -------------------------- Možete li mi ošišati kosu?
Huwag masyadong maiksi, salamat. Не-пр---ат--- мо-им. Н_ п_________ м_____ Н- п-е-р-т-о- м-л-м- -------------------- Не прекратко, молим. 0
Ne--r---a-ko, m-lim. N_ p_________ m_____ N- p-e-r-t-o- m-l-m- -------------------- Ne prekratko, molim.
Medyo mas maiksi, pakiusap. / Paki-iksian pa ng onti, salamat. Мал--кр-ће, -----. М___ к_____ м_____ М-л- к-а-е- м-л-м- ------------------ Мало краће, молим. 0
M--o-k---́-- -olim. M___ k_____ m_____ M-l- k-a-́-, m-l-m- ------------------- Malo kraće, molim.
Maaari mo bang i-imprenta ang mga larawan? Може-е--и -азви-и с--ке? М_____ л_ р______ с_____ М-ж-т- л- р-з-и-и с-и-е- ------------------------ Можете ли развити слике? 0
M----e l--ra-vi-i------? M_____ l_ r______ s_____ M-ž-t- l- r-z-i-i s-i-e- ------------------------ Možete li razviti slike?
Nasa CD ang mga larawan. Сл-ке -- -- Ц--у. С____ с_ н_ Ц____ С-и-е с- н- Ц---. ----------------- Слике су на ЦД-у. 0
Slik- -u-n- -D-u. S____ s_ n_ C____ S-i-e s- n- C---. ----------------- Slike su na CD-u.
Ang mga larawan ay nasa kamera. С-ик- -у---к--е--. С____ с_ у к______ С-и-е с- у к-м-р-. ------------------ Слике су у камери. 0
S---e-s- - ka---i. S____ s_ u k______ S-i-e s- u k-m-r-. ------------------ Slike su u kameri.
Maaari mo bang ayusin ang relo? М-ж-те -и -опр------сат? М_____ л_ п________ с___ М-ж-т- л- п-п-а-и-и с-т- ------------------------ Можете ли поправити сат? 0
M-ž--e----popr-vi-i --t? M_____ l_ p________ s___ M-ž-t- l- p-p-a-i-i s-t- ------------------------ Možete li popraviti sat?
Nabasag ang baso. С-акл---е ---л-. С_____ ј_ п_____ С-а-л- ј- п-к-о- ---------------- Стакло је пукло. 0
Stakl- j------o. S_____ j_ p_____ S-a-l- j- p-k-o- ---------------- Staklo je puklo.
Ang baterya ay walang laman. Б--е---а ј- ---зн-. Б_______ ј_ п______ Б-т-р-ј- ј- п-а-н-. ------------------- Батерија је празна. 0
Bat--ij- ----r--na. B_______ j_ p______ B-t-r-j- j- p-a-n-. ------------------- Baterija je prazna.
Maaari mo bang plantsahin ang polo? М---те--и---п-гл-т--к-шу-у? М_____ л_ и________ к______ М-ж-т- л- и-п-г-а-и к-ш-љ-? --------------------------- Можете ли испеглати кошуљу? 0
Mo-et- l- -s-e---ti-k-š-lj-? M_____ l_ i________ k_______ M-ž-t- l- i-p-g-a-i k-š-l-u- ---------------------------- Možete li ispeglati košulju?
Maaari mo bang labhan ang pantalon? М-жете ли-оч-стит-----т---не? М_____ л_ о_______ п_________ М-ж-т- л- о-и-т-т- п-н-а-о-е- ----------------------------- Можете ли очистити панталоне? 0
M--et--l--oči---t- p--ta-o-e? M_____ l_ o_______ p_________ M-ž-t- l- o-i-t-t- p-n-a-o-e- ----------------------------- Možete li očistiti pantalone?
Maaari mo bang ayusin ang sapatos? М---т- -и --п--вит- -и-еле? М_____ л_ п________ ц______ М-ж-т- л- п-п-а-и-и ц-п-л-? --------------------------- Можете ли поправити ципеле? 0
M-že----i--o-r--i---c-pe-e? M_____ l_ p________ c______ M-ž-t- l- p-p-a-i-i c-p-l-? --------------------------- Možete li popraviti cipele?
Mayroon ka bang panindi? Мож-т- л- ми-да----а-ре? М_____ л_ м_ д___ в_____ М-ж-т- л- м- д-т- в-т-е- ------------------------ Можете ли ми дати ватре? 0
Može---li--i--ati -a--e? M_____ l_ m_ d___ v_____ M-ž-t- l- m- d-t- v-t-e- ------------------------ Možete li mi dati vatre?
Mayroon ka bang posporo o lighter? Им--е----ши-иц--ил-----љач? И____ л_ ш_____ и__ у______ И-а-е л- ш-б-ц- и-и у-а-а-? --------------------------- Имате ли шибице или упаљач? 0
I-a-e--i šibice --i----lja-? I____ l_ š_____ i__ u_______ I-a-e l- š-b-c- i-i u-a-j-č- ---------------------------- Imate li šibice ili upaljač?
Mayroon ka bang ashtray? Им-т- ли ----љ-ру? И____ л_ п________ И-а-е л- п-п-љ-р-? ------------------ Имате ли пепељару? 0
I-a-e-----ep--ja--? I____ l_ p_________ I-a-e l- p-p-l-a-u- ------------------- Imate li pepeljaru?
Naninigarilyo ka ba ng tabako? Пу-и-е -- --гар-? П_____ л_ ц______ П-ш-т- л- ц-г-р-? ----------------- Пушите ли цигаре? 0
Puš-t-----c-gar-? P_____ l_ c______ P-š-t- l- c-g-r-? ----------------- Pušite li cigare?
Naninigarilyo ka ba ng sigarilyo? П-ши-е--и-ци----т-? П_____ л_ ц________ П-ш-т- л- ц-г-р-т-? ------------------- Пушите ли цигарете? 0
P-šit- li-cig-r---? P_____ l_ c________ P-š-t- l- c-g-r-t-? ------------------- Pušite li cigarete?
Naninigarilyo ka ba ng kuwako? П---т- л----л-? П_____ л_ л____ П-ш-т- л- л-л-? --------------- Пушите ли лулу? 0
P-š-t--li l--u? P_____ l_ l____ P-š-t- l- l-l-? --------------- Pušite li lulu?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -