Phrasebook

tl para humingi ng kung ano   »   en Asking for something

74 [pitumpu’t apat]

para humingi ng kung ano

para humingi ng kung ano

74 [seventy-four]

Asking for something

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ingles (UK) Maglaro higit pa
Maaari mo bang gupitin ang aking buhok? C-n---- cut m- --ir? C__ y__ c__ m_ h____ C-n y-u c-t m- h-i-? -------------------- Can you cut my hair? 0
Huwag masyadong maiksi, salamat. N----oo-sh-----p--a-e. N__ t__ s_____ p______ N-t t-o s-o-t- p-e-s-. ---------------------- Not too short, please. 0
Medyo mas maiksi, pakiusap. / Paki-iksian pa ng onti, salamat. A---- s-o-te-----e---. A b__ s_______ p______ A b-t s-o-t-r- p-e-s-. ---------------------- A bit shorter, please. 0
Maaari mo bang i-imprenta ang mga larawan? C-- -ou -e--lop --- p---u--s? C__ y__ d______ t__ p________ C-n y-u d-v-l-p t-e p-c-u-e-? ----------------------------- Can you develop the pictures? 0
Nasa CD ang mga larawan. The -i-t-r-s--re -n---- --. T__ p_______ a__ o_ t__ C__ T-e p-c-u-e- a-e o- t-e C-. --------------------------- The pictures are on the CD. 0
Ang mga larawan ay nasa kamera. T-e-pict--e- -r- i- --- c--e--. T__ p_______ a__ i_ t__ c______ T-e p-c-u-e- a-e i- t-e c-m-r-. ------------------------------- The pictures are in the camera. 0
Maaari mo bang ayusin ang relo? Ca--yo- f-x the-cl-ck? C__ y__ f__ t__ c_____ C-n y-u f-x t-e c-o-k- ---------------------- Can you fix the clock? 0
Nabasag ang baso. The-g--s- i----o--n. T__ g____ i_ b______ T-e g-a-s i- b-o-e-. -------------------- The glass is broken. 0
Ang baterya ay walang laman. T-e--a--e-y -s--ead - ----y. T__ b______ i_ d___ / e_____ T-e b-t-e-y i- d-a- / e-p-y- ---------------------------- The battery is dead / empty. 0
Maaari mo bang plantsahin ang polo? Can y-u-i-o--t-e -h---? C__ y__ i___ t__ s_____ C-n y-u i-o- t-e s-i-t- ----------------------- Can you iron the shirt? 0
Maaari mo bang labhan ang pantalon? C-------c-e-n-th- p--t-----rou-ers? C__ y__ c____ t__ p____ / t________ C-n y-u c-e-n t-e p-n-s / t-o-s-r-? ----------------------------------- Can you clean the pants / trousers? 0
Maaari mo bang ayusin ang sapatos? Ca- ----f-----e -hoes? C__ y__ f__ t__ s_____ C-n y-u f-x t-e s-o-s- ---------------------- Can you fix the shoes? 0
Mayroon ka bang panindi? D--------ve a-l---t? D_ y__ h___ a l_____ D- y-u h-v- a l-g-t- -------------------- Do you have a light? 0
Mayroon ka bang posporo o lighter? Do-yo- --v- - --t-h or-a li--t--? D_ y__ h___ a m____ o_ a l_______ D- y-u h-v- a m-t-h o- a l-g-t-r- --------------------------------- Do you have a match or a lighter? 0
Mayroon ka bang ashtray? D- y-u---v--an-as-tray? D_ y__ h___ a_ a_______ D- y-u h-v- a- a-h-r-y- ----------------------- Do you have an ashtray? 0
Naninigarilyo ka ba ng tabako? Do-y-u-------cig-r-? D_ y__ s____ c______ D- y-u s-o-e c-g-r-? -------------------- Do you smoke cigars? 0
Naninigarilyo ka ba ng sigarilyo? D-------------i----tt-s? D_ y__ s____ c__________ D- y-u s-o-e c-g-r-t-e-? ------------------------ Do you smoke cigarettes? 0
Naninigarilyo ka ba ng kuwako? D- yo----oke a--ip-? D_ y__ s____ a p____ D- y-u s-o-e a p-p-? -------------------- Do you smoke a pipe? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -