‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫أسئلة –صيغة الماضي 1‬   »   ja 質問―過去形1

‫85 [خمسة وثمانون]

‫أسئلة –صيغة الماضي 1‬

‫أسئلة –صيغة الماضي 1‬

85 [八十五]

85 [Hachijūgo]

質問―過去形1

shitsumon ― kako katachi 1

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية اليابانية تشغيل المزيد
كم شربت؟ どれくらい 飲んだの です か ? どれくらい 飲んだの です か ? 1
d-r-k---i-nonda --d--u -a? dorekurai nonda nodesu ka?
كم عملت؟ どれくらい 働いたの です か ? どれくらい 働いたの です か ? 1
dorek-r-i--at-ra----nodes- -a? dorekurai hataraita nodesu ka?
كم كتبت؟ どれくらい 書いたの です か ? どれくらい 書いたの です か ? 1
d---k-r-i k-i-a--odesu -a? dorekurai kaita nodesu ka?
كيف نمت؟ どうやって 寝ました か ? どうやって 寝ました か ? 1
dō-y--te -em--h-t--k-? dō yatte nemashita ka?
كيف نجحت في الامتحان؟ どうやって 試験に 合格したの です か ? どうやって 試験に 合格したの です か ? 1
dō---t-- --i-----i -------sh-t----d-su k-? dō yatte shiken ni gōkaku shita nodesu ka?
كيف وجدت طريقك؟ どうやって 道を 見つけたの です か ? どうやって 道を 見つけたの です か ? 1
d--y---e-m-c-i-- m--s-keta n--e-u k-? dō yatte michi o mitsuketa nodesu ka?
من الذي تحدثت معه؟ 誰と 話したの です か ? 誰と 話したの です か ? 1
d-re--- h--as---a----es- -a? dare to hanashita nodesu ka?
‫مع من التقيت؟ 誰と 待ち合わせを したの です か ? 誰と 待ち合わせを したの です か ? 1
da-e -o-m-chi-wase-o s---- -od-s--k-? dare to machiawase o shita nodesu ka?
مع من احتفلت بعيد ميلادك؟ 誰と 誕生日を 祝ったの です か ? 誰と 誕生日を 祝ったの です か ? 1
dare-to-t-n-ō---- ------ no-es--ka? dare to tanjōbi o iwatta nodesu ka?
أين كنت؟ どこに いたの です か ? どこに いたの です か ? 1
d-kon----a no-esu--a? dokoni ita nodesu ka?
أين كنت تعيش؟ どこに 住んでいたの です か ? どこに 住んでいたの です か ? 1
doko n--sun-e--t---od-----a? doko ni sunde ita nodesu ka?
أين كنت تعمل؟ どこで 働いていたの です か ? どこで 働いていたの です か ? 1
d--o-de-h-t-rai-e -ta-n---s- -a? doko de hataraite ita nodesu ka?
ماذا أوصيت؟ 何を 薦めたの です か ? 何を 薦めたの です か ? 1
n--- o-su----ta -o-e-u---? nani o susumeta nodesu ka?
ماذا أكلت؟ 何を 食べました か ? 何を 食べました か ? 1
n-ni-o --b-ma-hit- --? nani o tabemashita ka?
ماذا تعلمت؟ あなたは 何を 知りに きたの です か ? あなたは 何を 知りに きたの です か ? 1
anata-wa -a---o sh--- -i--it- n-de-u -a? anata wa nani o shiri ni kita nodesu ka?
ما مدى سرعتك في القيادة؟ どれぐらい 速く 運転したの です か ? どれぐらい 速く 運転したの です か ? 1
dor- -u-ai ha--ku-unten-shi-a n--e----a? dore gurai hayaku unten shita nodesu ka?
كم من الوقت طرت؟ 飛行時間は どれくらい でした か ? 飛行時間は どれくらい でした か ? 1
h-kō---k---wa---r---u-----s-it- -a? hikō jikan wa dore kuraideshita ka?
ما مدى ارتفاع قفزتك؟ どれくらい 高く ジャンプ しました か ? どれくらい 高く ジャンプ しました か ? 1
d-re k--ai--a------an-u ---ma-h-t--ka? dore kurai takaku janpu shimashita ka?

اللغات الافريقية

يتحدث الناس في افريقيا العديد من مختلف اللغات. و لا يوجد في القارات الأخري هذا الاختلاف و التعدد في اللغات. إن التعدد في اللغات الإفريقية هو مثير للإعجاب. يقدر المرء بوجود 2000 لغة افريقية. لكن هذه اللغات جميعها لا تتشابه مع بعضها البعض. فعلي العكس تماما – فغالبا ما يكونوا مختلفين تماما. تنتمي اللغات في إفريقيا إلي عائلات لغوية مختلفة. بعض اللغات الافريقية يكون لديها خصائص فريدة عالميا. فعلي سبيل المثال توجد أصوات لا يستطيع الأجانب محاكاتها. و ليست الحدود بين الدول في افريقيا فقط حدود لغوية. في بعض المناطق يوجد العديد من مختلف اللغات. ففي تنزانيا يتحدث المرء علي سبيل المثال لغات من جميع العائلات اللغوية الأربع. و تعد الافريقانية هي الاستثناء بين اللغات الافريقية. و قد نشأت هذه اللغة في العهد الاستعماري. و قتئذ تقابل أناس عديدون من قارات مختلفة. فهم قد أتوا من أفريقيا و أوروبا و أسيا. و من خلال ذلك الاتصال تطورت لغة جديدة. و تظهر تأثيرات اللغة الأخري علي اللغة الأفريقانية. و هي علي قرابة وثيقة من اللغة الهولندية. و تنتشر بشكل أكبر في جنوب أفريقيا و نامبيا. أكثر اللغات غرابة في أفريقيا هي لغة الطبلة. فعن طريق الطبلة يتمكن المرء نظريا من توصيل رسالته. و اللغات التي يتم توصيلها عن طريق الطبول هي اللغات النغمية. يعتمد معني الكلمات أو المقاطع علي حدة النغمات. مما يعني أن النغمات يجب محاكاتها عن طريق الطبول. و يتمكن الأطفال بالفعل من فهم لغة الطبل في أفريقيا. و هي لغة فعالة للغاية. و حتي 12 كيلو متر يستطيع المرء سماع لغة الطبل!