Разговорник

ad Лэжьэн / Iоф шIэн   »   sl Na delu

55 [шъэныкъорэ тфырэ]

Лэжьэн / Iоф шIэн

Лэжьэн / Iоф шIэн

55 [petinpetdeset]

Na delu

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словенский Играть в более
Сыд уисэнэхьатэу улажьэрэ? S či- s- ---lic-o -kv---a--? S č__ s_ p_______ u_________ S č-m s- p-k-i-n- u-v-r-a-e- ---------------------------- S čim se poklicno ukvarjate? 0
Сишъхьагъусэ (силI) исэнэхьаткIэ врач. Mo--m-ž j- po --k---u -d----i-. M__ m__ j_ p_ p______ z________ M-j m-ž j- p- p-k-i-u z-r-v-i-. ------------------------------- Moj mož je po poklicu zdravnik. 0
Сэ сымедсестра, ныкъо-Iахьэу сэлажьэ. J-- de--m-k-t-me-----s-- --s-r- s po--vi--im-d-lo-ni- čas-m. J__ d____ k__ m_________ s_____ s p_________ d_______ č_____ J-z d-l-m k-t m-d-c-n-k- s-s-r- s p-l-v-č-i- d-l-v-i- č-s-m- ------------------------------------------------------------ Jaz delam kot medicinska sestra s polovičnim delovnim časom. 0
Бэ темышIэу пенсием тыкIощт. K-alu --va --a-v-p--o-. K____ b___ š__ v p_____ K-a-u b-v- š-a v p-k-j- ----------------------- Kmalu bova šla v pokoj. 0
ХэбзэIахьэр иныIо. Amp-k--a-ki ----i----. A____ d____ s_ v______ A-p-k d-v-i s- v-s-k-. ---------------------- Ampak davki so visoki. 0
Медицинэ страховкэри бащэ. I- zdravs----- z---ro-a-je-je d-ago. I_ z__________ z__________ j_ d_____ I- z-r-v-t-e-o z-v-r-v-n-e j- d-a-o- ------------------------------------ In zdravstveno zavarovanje je drago. 0
Сыд сэнэхьат къыхэпхымэ пшIоигъу? Ka- -- rad(a] -e-oč po-ta---)? K__ b_ r_____ n____ p_________ K-j b- r-d-a- n-k-č p-s-a-(-)- ------------------------------ Kaj bi rad(a] nekoč postal(a)? 0
Сэ инженер сыхъу сшIоигъу. Rad(a] -i -ost-l--- --ženi-. R_____ b_ p________ i_______ R-d-a- b- p-s-a-(-) i-ž-n-r- ---------------------------- Rad(a] bi postal(a) inženir. 0
Сэ университетым сыщеджэнэу сыфай. H--em-š-ud-r--- -a-u-iv-r-i. H____ š________ n_ u________ H-č-m š-u-i-a-i n- u-i-e-z-. ---------------------------- Hočem študirati na univerzi. 0
Сэ сыстажёр. Se----i----n--. S__ p__________ S-m p-i-r-v-i-. --------------- Sem pripravnik. 0
Сэ къэзлэжьрэр бэп. Ne z-s-u-im v-l-ko. N_ z_______ v______ N- z-s-u-i- v-l-k-. ------------------- Ne zaslužim veliko. 0
Практикэр IэкIыбым щысэхьы. Opr--------r-pr-vništ-o-v t-j---. O________ p____________ v t______ O-r-v-j-m p-i-r-v-i-t-o v t-j-n-. --------------------------------- Opravljam pripravništvo v tujini. 0
Мыр тиIэшъхьэтет. T---e moj ---. T_ j_ m__ š___ T- j- m-j š-f- -------------- To je moj šef. 0
IофшIэгъу дэгъухэр сиIэх. I--m --ije--e-k-l-ge. I___ p_______ k______ I-a- p-i-e-n- k-l-g-. --------------------- Imam prijetne kolege. 0
Щэджэгъуашхэм ренэу шхапIэм тызэдэкIох. Opo--n- -r--o vedno v me---. O______ g____ v____ v m_____ O-o-d-e g-e-o v-d-o v m-n-o- ---------------------------- Opoldne gremo vedno v menzo. 0
Сэ IофшIэн сылъэхъу. Iš--m--luž--. I____ s______ I-č-m s-u-b-. ------------- Iščem službo. 0
Илъэс хъугъэ IофшIэн зысымыгъотрэр. E-- --t----m ----r-zposeln--). E__ l___ s__ ž_ b_____________ E-o l-t- s-m ž- b-e-p-s-l-(-)- ------------------------------ Eno leto sem že brezposeln(a). 0
IофшIэнынчъэу мы къэралыгъом исыр бэ дэд. V-t-j-d-ž-l- -- -reve- br--pose---h. V t__ d_____ j_ p_____ b____________ V t-j d-ž-l- j- p-e-e- b-e-p-s-l-i-. ------------------------------------ V tej deželi je preveč brezposelnih. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + словенский (1-100) MP3 словенский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -