Разговорник

ad МэшIокум   »   sl Na vlaku

34 [щэкIырэ плIырэ]

МэшIокум

МэшIокум

34 [štiriintrideset]

Na vlaku

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словенский Играть в более
Мы мэшIокур Берлин нэса? J- to v--- d- --r----? J_ t_ v___ d_ B_______ J- t- v-a- d- B-r-i-a- ---------------------- Je to vlak do Berlina? 0
МэшIокур сыдигъуа зыIукIрэр? K--- o-p--je-vla-? K___ o______ v____ K-a- o-p-l-e v-a-? ------------------ Kdaj odpelje vlak? 0
МэшIокур сыдигъуа Берлин зынэсырэр? Kd-j -r-pelj--v--k-v-B-rlin? K___ p_______ v___ v B______ K-a- p-i-e-j- v-a- v B-r-i-? ---------------------------- Kdaj pripelje vlak v Berlin? 0
ЕмыкIу умышIы, сыблэгъэкIба? Opr--t--e----e- mi--? O_________ s___ m____ O-r-s-i-e- s-e- m-m-? --------------------- Oprostite, smem mimo? 0
Енэгуягъо, мы тIысыпIэр сэсый. M-s--m, -- ---t--moj---est-. M______ d_ j_ t_ m___ m_____ M-s-i-, d- j- t- m-j- m-s-o- ---------------------------- Mislim, da je to moje mesto. 0
Енэгуягъо, сэ ситIысыпIэ утес. Misl-m,--a s-d-t---a -o--m-m--t-. M______ d_ s_____ n_ m____ m_____ M-s-i-, d- s-d-t- n- m-j-m m-s-u- --------------------------------- Mislim, da sedite na mojem mestu. 0
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоныр тыдэ щыI? K-e -- spa-ni-? K__ j_ s_______ K-e j- s-a-n-k- --------------- Kje je spalnik? 0
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоныр мэшIокум ыкIэкIэ щыI. Spa-ni- je -a-k-n-----a-a. S______ j_ n_ k____ v_____ S-a-n-k j- n- k-n-u v-a-a- -------------------------- Spalnik je na koncu vlaka. 0
Вагон-рестораныр тыдэ щыI? – МэшIокум ышъхьэкIэ щыI. Kj---a j- je----i vo-?-- N- -a--tk-. K__ p_ j_ j______ v___ – N_ z_______ K-e p- j- j-d-l-i v-z- – N- z-č-t-u- ------------------------------------ Kje pa je jedilni voz? – Na začetku. 0
ЫчIэгърэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта? A----ahk---p-m spod-j? A__ l____ s___ s______ A-i l-h-o s-i- s-o-a-? ---------------------- Ali lahko spim spodaj? 0
Азыфагурэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта? Ali la--o --im-v sr-di-i? A__ l____ s___ v s_______ A-i l-h-o s-i- v s-e-i-i- ------------------------- Ali lahko spim v sredini? 0
Ышъхьагърэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта? Ali-lahk- sp-m--g--aj? A__ l____ s___ z______ A-i l-h-o s-i- z-o-a-? ---------------------- Ali lahko spim zgoraj? 0
Сыдигъуа къэралыгъо гъунапкъэм тызынэсыщтыр? K--j-b-mo-----ej-? K___ b___ n_ m____ K-a- b-m- n- m-j-? ------------------ Kdaj bomo na meji? 0
Берлин нэс гъогум сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр? K--- -o----t---a -o--j---o B--l-na? K___ d____ t____ v_____ d_ B_______ K-k- d-l-o t-a-a v-ž-j- d- B-r-i-a- ----------------------------------- Kako dolgo traja vožnja do Berlina? 0
МэшIокур къэгужъуа? I-a -lak za--d-? I__ v___ z______ I-a v-a- z-m-d-? ---------------- Ima vlak zamudo? 0
Узэджэн горэ уиIа? Ima-- --j-z--brati? I____ k__ z_ b_____ I-a-e k-j z- b-a-i- ------------------- Imate kaj za brati? 0
Мыщ зыгорэ щыпшхын е ущешъон плъэкIынэу щыта? S- lahk- t-kaj--ob- ka--za-je--i--- -iti? S_ l____ t____ d___ k__ z_ j____ i_ p____ S- l-h-o t-k-j d-b- k-j z- j-s-i i- p-t-? ----------------------------------------- Se lahko tukaj dobi kaj za jesti in piti? 0
Сыхьатыр блым сыкъэгъэущ, хъущтмэ. M--bos-e, --osi---z-udi------s--m-h? M_ b_____ p______ z______ o_ s______ M- b-s-e- p-o-i-, z-u-i-i o- s-d-i-? ------------------------------------ Me boste, prosim, zbudili ob sedmih? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + словенский (1-100) MP3 словенский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -