Разговорник

ad Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр   »   sr Воће и животне намирнице

15 [пшIыкIутфы]

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

15 [петнаест]

15 [petnaest]

Воће и животне намирнице

Voće i životne namirnice

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ сербский Играть в более
Сэ цумпэ сиI. Ја---ам --г---. Ј_ и___ ј______ Ј- и-а- ј-г-д-. --------------- Ја имам јагоду. 0
J- -m-m-j-godu. J_ i___ j______ J- i-a- j-g-d-. --------------- Ja imam jagodu.
Сэ киви ыкIи нашэ сиI. Ј--имам-киви---л----и-у. Ј_ и___ к___ и л________ Ј- и-а- к-в- и л-б-н-ц-. ------------------------ Ја имам киви и лубеницу. 0
Ja--m------- i-l-----c-. J_ i___ k___ i l________ J- i-a- k-v- i l-b-n-c-. ------------------------ Ja imam kivi i lubenicu.
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI. Ја имам--ом-р--џу --греј--рут. Ј_ и___ п________ и г_________ Ј- и-а- п-м-р-н-у и г-е-п-р-т- ------------------------------ Ја имам поморанџу и грејпфрут. 0
Ja i-am --m-r--dž- -----j-fr-t. J_ i___ p_________ i g_________ J- i-a- p-m-r-n-ž- i g-e-p-r-t- ------------------------------- Ja imam pomorandžu i grejpfrut.
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI. Ј--и----ј---к- и-јед-н--а-г-. Ј_ и___ ј_____ и ј____ м_____ Ј- и-а- ј-б-к- и ј-д-н м-н-о- ----------------------------- Ја имам јабуку и један манго. 0
J- -mam--abuk--i-j-d-n -a--o. J_ i___ j_____ i j____ m_____ J- i-a- j-b-k- i j-d-n m-n-o- ----------------------------- Ja imam jabuku i jedan mango.
Сэ банан ыкIи ананас сиI. Ја им-- ба---- и --анас. Ј_ и___ б_____ и а______ Ј- и-а- б-н-н- и а-а-а-. ------------------------ Ја имам банану и ананас. 0
Ja i--- b-n----- a----s. J_ i___ b_____ i a______ J- i-a- b-n-n- i a-a-a-. ------------------------ Ja imam bananu i ananas.
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы. Ја-п--вим--о-ну --л---. Ј_ п_____ в____ с______ Ј- п-а-и- в-ћ-у с-л-т-. ----------------------- Ја правим воћну салату. 0
Ja-pra-im-v----u -a-a-u. J_ p_____ v____ s______ J- p-a-i- v-c-n- s-l-t-. ------------------------ Ja pravim voćnu salatu.
Сэ тост сэшхы. Ја-ј-дем --с-. Ј_ ј____ т____ Ј- ј-д-м т-с-. -------------- Ја једем тост. 0
Ja-je-e----st. J_ j____ t____ J- j-d-m t-s-. -------------- Ja jedem tost.
Сэ тостым тхъу дэсэшхы. Ја ј-дем -о-- с п-т-р-м. Ј_ ј____ т___ с п_______ Ј- ј-д-м т-с- с п-т-р-м- ------------------------ Ја једем тост с путером. 0
J---e--m tost - -u--r--. J_ j____ t___ s p_______ J- j-d-m t-s- s p-t-r-m- ------------------------ Ja jedem tost s puterom.
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы. Ја-ј-д-м---с--с-путер-----м-р---ад--. Ј_ ј____ т___ с п______ и м__________ Ј- ј-д-м т-с- с п-т-р-м и м-р-е-а-о-. ------------------------------------- Ја једем тост с путером и мармеладом. 0
Ja----e- --st----u-er-- i m-rm-l-dom. J_ j____ t___ s p______ i m__________ J- j-d-m t-s- s p-t-r-m i m-r-e-a-o-. ------------------------------------- Ja jedem tost s puterom i marmeladom.
Сэ сэндвич сэшхы. Ја ј---м-с-ндви-. Ј_ ј____ с_______ Ј- ј-д-м с-н-в-ч- ----------------- Ја једем сендвич. 0
Ja j---m--en-vič. J_ j____ s_______ J- j-d-m s-n-v-č- ----------------- Ja jedem sendvič.
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы. Ја ј--е- с-н-вич-с ---г-р-ном. Ј_ ј____ с______ с м__________ Ј- ј-д-м с-н-в-ч с м-р-а-и-о-. ------------------------------ Ја једем сендвич с маргарином. 0
Ja--e--m-s--dv-- -----gar---m. J_ j____ s______ s m__________ J- j-d-m s-n-v-č s m-r-a-i-o-. ------------------------------ Ja jedem sendvič s margarinom.
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы. Ј--једе- сен-----с--а--ар-но--- -а-ада--ом. Ј_ ј____ с______ с м_________ и п__________ Ј- ј-д-м с-н-в-ч с м-р-а-и-о- и п-р-д-ј-о-. ------------------------------------------- Ја једем сендвич с маргарином и парадајзом. 0
J--je--m-se---ič---m--g-rin-m - -a--d-j--m. J_ j____ s______ s m_________ i p__________ J- j-d-m s-n-v-č s m-r-a-i-o- i p-r-d-j-o-. ------------------------------------------- Ja jedem sendvič s margarinom i paradajzom.
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ. М- тр-бамо --ебa-и пирин--. М_ т______ х____ и п_______ М- т-е-а-о х-е-a и п-р-н-а- --------------------------- Ми требамо хлебa и пиринча. 0
M---r--am- hl----i-pir-nča. M_ t______ h____ i p_______ M- t-e-a-o h-e-a i p-r-n-a- --------------------------- Mi trebamo hleba i pirinča.
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ. Ми --еб--о-риб- - -т-кове. М_ т______ р___ и с_______ М- т-е-а-о р-б- и с-е-о-е- -------------------------- Ми требамо рибу и стекове. 0
M- -r--a-o---b--i-steko--. M_ t______ r___ i s_______ M- t-e-a-o r-b- i s-e-o-e- -------------------------- Mi trebamo ribu i stekove.
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ. Ми тре-а-о-пиц----ш-агете. М_ т______ п___ и ш_______ М- т-е-а-о п-ц- и ш-а-е-е- -------------------------- Ми требамо пицу и шпагете. 0
M---r-bamo --cu i špa-et-. M_ t______ p___ i š_______ M- t-e-a-o p-c- i š-a-e-e- -------------------------- Mi trebamo picu i špagete.
Сыд джыри тищыкIагъэр? Шта -ош---е-а-о? Ш__ ј__ т_______ Ш-а ј-ш т-е-а-о- ---------------- Шта још требамо? 0
Š-a j-- tr--am-? Š__ j__ t_______ Š-a j-š t-e-a-o- ---------------- Šta još trebamo?
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх. М------а-- -ар-ар-п- и -ар-дај- за--уп-. М_ т______ ш________ и п_______ з_ с____ М- т-е-а-о ш-р-а-е-у и п-р-д-ј- з- с-п-. ---------------------------------------- Ми требамо шаргарепу и парадајз за супу. 0
Mi--r-bamo š-rgarep--- pa-----z-z- s--u. M_ t______ š________ i p_______ z_ s____ M- t-e-a-o š-r-a-e-u i p-r-d-j- z- s-p-. ---------------------------------------- Mi trebamo šargarepu i paradajz za supu.
Супермаркетыр тыдэ щыI? Где ---с-пер-ар--т? Г__ ј_ с___________ Г-е ј- с-п-р-а-к-т- ------------------- Где је супермаркет? 0
G-e--- s--e--a-ket? G__ j_ s___________ G-e j- s-p-r-a-k-t- ------------------- Gde je supermarket?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -