Разговорник

ad Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр   »   ky Жемиштер жана азык-түлүктөр

15 [пшIыкIутфы]

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

15 [он беш]

15 [он беш]

Жемиштер жана азык-түлүктөр

Jemişter jana azık-tülüktör

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ киргизский Играть в более
Сэ цумпэ сиI. Менд- ----у-ай -а-. М____ к_______ б___ М-н-е к-л-у-а- б-р- ------------------- Менде кулпунай бар. 0
Mende-k---una- bar. M____ k_______ b___ M-n-e k-l-u-a- b-r- ------------------- Mende kulpunay bar.
Сэ киви ыкIи нашэ сиI. Ме-д--к-ви---на коо---ар. М____ к___ ж___ к___ б___ М-н-е к-в- ж-н- к-о- б-р- ------------------------- Менде киви жана коон бар. 0
M--de k-vi ja-a----- ba-. M____ k___ j___ k___ b___ M-n-e k-v- j-n- k-o- b-r- ------------------------- Mende kivi jana koon bar.
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI. Ме--- апе-ьс-н--а------й--р-т бар. М____ а_______ ж___ г________ б___ М-н-е а-е-ь-и- ж-н- г-е-п-р-т б-р- ---------------------------------- Менде апельсин жана грейпфрут бар. 0
M--de--p-l-i--j--- g--y----- ---. M____ a______ j___ g________ b___ M-n-e a-e-s-n j-n- g-e-p-r-t b-r- --------------------------------- Mende apelsin jana greypfrut bar.
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI. Мен-е ал-- ---е- --н-о -а-. М____ а___ м____ м____ б___ М-н-е а-м- м-н-н м-н-о б-р- --------------------------- Менде алма менен манго бар. 0
M--de---m--m-ne- --ngo----. M____ a___ m____ m____ b___ M-n-e a-m- m-n-n m-n-o b-r- --------------------------- Mende alma menen mango bar.
Сэ банан ыкIи ананас сиI. М-нд- б---н-жа---анана---ар. М____ б____ ж___ а_____ б___ М-н-е б-н-н ж-н- а-а-а- б-р- ---------------------------- Менде банан жана ананас бар. 0
M-n---ba----j--a--n--a--ba-. M____ b____ j___ a_____ b___ M-n-e b-n-n j-n- a-a-a- b-r- ---------------------------- Mende banan jana ananas bar.
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы. М-- -е-иш-с-л-т -ас-п--а-а-ы-. М__ ж____ с____ ж____ ж_______ М-н ж-м-ш с-л-т ж-с-п ж-т-м-н- ------------------------------ Мен жемиш салат жасап жатамын. 0
M-----miş --lat-j---p --t-m-n. M__ j____ s____ j____ j_______ M-n j-m-ş s-l-t j-s-p j-t-m-n- ------------------------------ Men jemiş salat jasap jatamın.
Сэ тост сэшхы. Мен--о-т -е- ----м-н. М__ т___ ж__ ж_______ М-н т-с- ж-п ж-т-м-н- --------------------- Мен тост жеп жатамын. 0
Men to---j-p jat--ı-. M__ t___ j__ j_______ M-n t-s- j-p j-t-m-n- --------------------- Men tost jep jatamın.
Сэ тостым тхъу дэсэшхы. М-- -ары -а- ме----то-- -еп-ж-та---. М__ с___ м__ м____ т___ ж__ ж_______ М-н с-р- м-й м-н-н т-с- ж-п ж-т-м-н- ------------------------------------ Мен сары май менен тост жеп жатамын. 0
M-n---rı-may m-n-- -o------ ja-amı-. M__ s___ m__ m____ t___ j__ j_______ M-n s-r- m-y m-n-n t-s- j-p j-t-m-n- ------------------------------------ Men sarı may menen tost jep jatamın.
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы. М-- -ай-жа----ыям кош-л--- ---т -еп жата-ын. М__ м__ ж___ к___ к_______ т___ ж__ ж_______ М-н м-й ж-н- к-я- к-ш-л-а- т-с- ж-п ж-т-м-н- -------------------------------------------- Мен май жана кыям кошулган тост жеп жатамын. 0
M-- ma- -----kı--m --ş-lg-n t--t-je- ja--m-n. M__ m__ j___ k____ k_______ t___ j__ j_______ M-n m-y j-n- k-y-m k-ş-l-a- t-s- j-p j-t-m-n- --------------------------------------------- Men may jana kıyam koşulgan tost jep jatamın.
Сэ сэндвич сэшхы. М-- --нд-ич же- -а--м--. М__ с______ ж__ ж_______ М-н с-н-в-ч ж-п ж-т-м-н- ------------------------ Мен сэндвич жеп жатамын. 0
Men-----v---je----t----. M__ s______ j__ j_______ M-n s-n-v-ç j-p j-t-m-n- ------------------------ Men sendviç jep jatamın.
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы. М-н -а--а--н-к---л----с-ндв-ч ж----ат-мы-. М__ м_______ к_______ с______ ж__ ж_______ М-н м-р-а-и- к-ш-л-а- с-н-в-ч ж-п ж-т-м-н- ------------------------------------------ Мен маргарин кошулган сэндвич жеп жатамын. 0
Men-marg--in -o---g-- s---viç-j-p---ta---. M__ m_______ k_______ s______ j__ j_______ M-n m-r-a-i- k-ş-l-a- s-n-v-ç j-p j-t-m-n- ------------------------------------------ Men margarin koşulgan sendviç jep jatamın.
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы. М-н -арга-и--------ом--о- ко---г-н--э-д-и- жейм. М__ м_______ ж___ п______ к_______ с______ ж____ М-н м-р-а-и- ж-н- п-м-д-р к-ш-л-а- с-н-в-ч ж-й-. ------------------------------------------------ Мен маргарин жана помидор кошулган сэндвич жейм. 0
Me- marg-rin--ana---mid-- k-ş--gan --n---- -e-m. M__ m_______ j___ p______ k_______ s______ j____ M-n m-r-a-i- j-n- p-m-d-r k-ş-l-a- s-n-v-ç j-y-. ------------------------------------------------ Men margarin jana pomidor koşulgan sendviç jeym.
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ. Биз-е-на--ж-на -ү--- -е-е-. Б____ н__ ж___ к____ к_____ Б-з-е н-н ж-н- к-р-ч к-р-к- --------------------------- Бизге нан жана күрүч керек. 0
B-z-- -an-j--a--ü-üç--ere-. B____ n__ j___ k____ k_____ B-z-e n-n j-n- k-r-ç k-r-k- --------------------------- Bizge nan jana kürüç kerek.
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ. Бизг- б--ы- ---- с-ей- ---е-. Б____ б____ ж___ с____ к_____ Б-з-е б-л-к ж-н- с-е-к к-р-к- ----------------------------- Бизге балык жана стейк керек. 0
B--g- balı---a---steyk-k--ek. B____ b____ j___ s____ k_____ B-z-e b-l-k j-n- s-e-k k-r-k- ----------------------------- Bizge balık jana steyk kerek.
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ. Б---е--ицца-жа-а --а--тти-к-р--. Б____ п____ ж___ с_______ к_____ Б-з-е п-ц-а ж-н- с-а-е-т- к-р-к- -------------------------------- Бизге пицца жана спагетти керек. 0
Bi-ge--i-s-s- j-na spag------e-e-. B____ p______ j___ s_______ k_____ B-z-e p-t-t-a j-n- s-a-e-t- k-r-k- ---------------------------------- Bizge pitstsa jana spagetti kerek.
Сыд джыри тищыкIагъэр? Б---е -аг--эм-- -ер-к? Б____ д___ э___ к_____ Б-з-е д-г- э-н- к-р-к- ---------------------- Бизге дагы эмне керек? 0
Bizg--d-g- e--e -er--? B____ d___ e___ k_____ B-z-e d-g- e-n- k-r-k- ---------------------- Bizge dagı emne kerek?
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх. Ш-рпо ү--- б-зге-саби---а-- -о--д-р-ке-ек. Ш____ ү___ б____ с____ ж___ п______ к_____ Ш-р-о ү-ү- б-з-е с-б-з ж-н- п-м-д-р к-р-к- ------------------------------------------ Шорпо үчүн бизге сабиз жана помидор керек. 0
Ş-rp- ü-ü--bi-g--sab---j--a-------r -e--k. Ş____ ü___ b____ s____ j___ p______ k_____ Ş-r-o ü-ü- b-z-e s-b-z j-n- p-m-d-r k-r-k- ------------------------------------------ Şorpo üçün bizge sabiz jana pomidor kerek.
Супермаркетыр тыдэ щыI? С-пе-м-р-е- к-й--? С__________ к_____ С-п-р-а-к-т к-й-а- ------------------ Супермаркет кайда? 0
S-p-r--r-e--k-y--? S__________ k_____ S-p-r-a-k-t k-y-a- ------------------ Supermarket kayda?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -