فریز بُک

ur ‫جان پہچان کرنا‬   »   ar ‫التعارف‬

‫3 [تین]‬

‫جان پہچان کرنا‬

‫جان پہچان کرنا‬

‫3 [ثلاثة]

3 [thlath]

‫التعارف‬

at-taʿāruf

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عربی چالو کریں مزید
‫ہیلو‬ ‫مرحباً! ‫مرحباً! 1
m-rḥ---n! marḥabān!
‫سلام‬ ‫مرحباً! / يوم جيد! ‫مرحباً! / يوم جيد! 1
ma---b--!-/ -a-m-j--i-! marḥabān! / yawm jayid!
‫کیا حال ہے؟‬ ‫كيف الحال؟ ‫كيف الحال؟ 1
ka-------ḥ-l? kayfa al-ḥāl?
‫کیا آپ یورپ کے رہنے والے ہیں؟‬ ‫هل أنت من أوروبا؟ ‫هل أنت من أوروبا؟ 1
hal--n---------ūb--? hal anta min urūbbā?
‫کیا آپ امریکا کے رہنے والے ہیں؟‬ ‫هل أنت من أمريكا؟ ‫هل أنت من أمريكا؟ 1
hal---t- --n -mrīk-? hal anta min amrīkā?
‫کیا آپ ایشیا سے ہیں؟‬ هل أنت من آسيا؟ هل أنت من آسيا؟ 1
h-- -n-- ----āsi-ā? hal anta min āsiyā?
‫آپ کس ہوٹل میں رہتے ہیں؟‬ ‫في أي فندق تقيم؟ ‫في أي فندق تقيم؟ 1
f----- fund----uq-m? fī ayy funduq tuqīm?
‫آپ یہاں کب سے ہیں؟‬ منذ متى وأنت هنا؟ منذ متى وأنت هنا؟ 1
m-n--- m--ā--a -nta -unā? munthu matā wa anta hunā?
‫آپ کب تک رکیں گے؟‬ ‫إلى متى ستبقى؟ ‫إلى متى ستبقى؟ 1
i---matā s-t-b-ā? ilā matā satabqā?
‫کیا آپ کو یہاں اچھا لگ رہا ہے؟‬ هل تعجبك الإقامة هنا؟ هل تعجبك الإقامة هنا؟ 1
h-l---ʿ--bu-------q-ma -u--? hal tuʿjibuka al-iqāma hunā?
‫کیا آپ یہاں چھٹیوں پر ہیں؟‬ هل تقضي عطلتك هنا؟ هل تقضي عطلتك هنا؟ 1
hal ta--ī-ʿ-ṭl-tak- -un-? hal taqḍī ʿuṭlataka hunā?
‫کبھی مجھ سے ملیے -‬ ‫تفضل بزيارتي! ‫تفضل بزيارتي! 1
ta-aḍḍ-------i-ār--ī! tafaḍḍal bi-ziyāratī!
‫یہ میرا پتہ ہے-‬ هذا هو عنواني. هذا هو عنواني. 1
hā-h- huwa -u--ān-. hādhā huwa ʿunwānī.
‫کیا ہم کل ملیں گے؟‬ هل سنلتقي غداً؟ هل سنلتقي غداً؟ 1
ha- --------ā-ā--h----? hal sana-talāqā ghadān?
‫معا ف کیجے گا مجھے کچھ کام ہے-‬ أنا آسف، لدي خطط بالفعل. أنا آسف، لدي خطط بالفعل. 1
an---s-------a-y- -huṭ-ṭ--āl-dī. anā āsif, ladayya khuṭaṭ bālidī.
‫خدا حافظ‬ الوداع! الوداع! 1
a--w-dā-! al-wadāʿ!
‫پھر ملیں گے / خدا حافظ‬ مع السلامة! مع السلامة! 1
m-ʿ -----lā-a! maʿ as-salāma!
‫جلد ملیں گے‬ ‫أراك قريباً! ‫أراك قريباً! 1
arā--q-r---n! arāk qarīban!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -