పదబంధం పుస్తకం

te భూత కాలంలో సహాయక క్రియలు 1   »   ar ‫صيغة الماضي للأفعال الواصفة للحال 1‬

87 [ఎనభై ఏడు]

భూత కాలంలో సహాయక క్రియలు 1

భూత కాలంలో సహాయక క్రియలు 1

‫87 [سبعة وثمانون]

87 [sbieat wathamanun]

‫صيغة الماضي للأفعال الواصفة للحال 1‬

māḍī al-af‘āl al-musa‘idah 1

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఆరబిక్ ప్లే చేయండి మరింత
మేము చెట్లకి నీళ్ళు పోయాల్సివచ్చింది ك-- -------ن --قي--ل-هور. ك__ ع____ أ_ ن___ ا______ ك-ن ع-ي-ا أ- ن-ق- ا-ز-و-. ------------------------- كان علينا أن نسقي الزهور. 0
k-na ‘al---ā--- na--- a---u---. k___ ‘a_____ a_ n____ a________ k-n- ‘-l-y-ā a- n-s-ī a---u-ū-. ------------------------------- kāna ‘alaynā an nasqī al-zuhūr.
మేము అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రపరచాల్సి వచ్చింది كا- ع-ينا ------م-ب-نظ-ف --شق-. ك__ ع____ أ_ ن___ ب_____ ا_____ ك-ن ع-ي-ا أ- ن-و- ب-ن-ي- ا-ش-ة- ------------------------------- كان علينا أن نقوم بتنظيف الشقة. 0
k-na-‘al--n--a----qū- -----n--f -l--ha-qa-. k___ ‘a_____ a_ n____ b________ a__________ k-n- ‘-l-y-ā a- n-q-m b---a-ẓ-f a---h-q-a-. ------------------------------------------- kāna ‘alaynā an naqūm bi-tanẓīf al-shaqqah.
మేము గిన్నెలని తోమాల్సివచ్చింది كان---ي-- -ن ن-سل -لأطبا-. ك__ ع____ أ_ ن___ ا_______ ك-ن ع-ي-ا أ- ن-س- ا-أ-ب-ق- -------------------------- كان علينا أن نغسل الأطباق. 0
kāna--ala--ā -- --g-ṣ-- al--ṭ--q. k___ ‘a_____ a_ n______ a________ k-n- ‘-l-y-ā a- n-g-ṣ-l a---ṭ-ā-. --------------------------------- kāna ‘alaynā an naghṣil al-aṭbāq.
మీకు బిల్లు చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? ه---ان عليك-د-ع--لف----ة؟ ه_ ك__ ع___ د__ ا________ ه- ك-ن ع-ي- د-ع ا-ف-ت-ر-؟ ------------------------- هل كان عليك دفع الفاتورة؟ 0
hal-kā-- ‘--ay---daf-------t--a-? h__ k___ ‘a_____ d___ a__________ h-l k-n- ‘-l-y-a d-f- a---ā-ū-a-? --------------------------------- hal kāna ‘alayka daf‘ al-fātūrah?
మీకు ప్రవేశ రుసుము చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? هل -ان --يك -فع ر-وم ا-دخ-ل؟ ه_ ك__ ع___ د__ ر___ ا______ ه- ك-ن ع-ي- د-ع ر-و- ا-د-و-؟ ---------------------------- هل كان عليك دفع رسوم الدخول؟ 0
ha---ān--‘-l-y-a --f‘-r--ū--al-dukh--? h__ k___ ‘a_____ d___ r____ a_________ h-l k-n- ‘-l-y-a d-f- r-s-m a---u-h-l- -------------------------------------- hal kāna ‘alayka daf‘ rusūm al-dukhūl?
మీకు జరిమానా చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? هل كا----يك دف--غرا--؟ ه_ ك__ ع___ د__ غ_____ ه- ك-ن ع-ي- د-ع غ-ا-ة- ---------------------- هل كان عليك دفع غرامة؟ 0
h-- ---a -a---ka -af--gh-ām-h? h__ k___ ‘a_____ d___ g_______ h-l k-n- ‘-l-y-a d-f- g-r-m-h- ------------------------------ hal kāna ‘alayka daf‘ ghrāmah?
ఎవరికి వెళ్ళొస్తానని చెప్పాల్సి ఉంది? م----ن-علي--أن-ي--ل---ا-ا؟ م_ ك__ ع___ أ_ ي___ و_____ م- ك-ن ع-ي- أ- ي-و- و-ا-ا- -------------------------- من كان عليه أن يقول وداعا؟ 0
man ---a--alayhi-an--aqū- wa-ā‘an? m__ k___ ‘a_____ a_ y____ w_______ m-n k-n- ‘-l-y-i a- y-q-l w-d-‘-n- ---------------------------------- man kāna ‘alayhi an yaqūl wadā‘an?
ఎవరికి ఇంటికి తొందరగా వెళ్ళాల్సి ఉంది? م----ن-عل-ه-ا---دة-إ-ى--ل--ز-------؟ م_ ك__ ع___ ا_____ إ__ ا_____ م_____ م- ك-ن ع-ي- ا-ع-د- إ-ى ا-م-ز- م-ك-ا- ------------------------------------ من كان عليه العودة إلى المنزل مبكرا؟ 0
man---na ---a--i ---‘a--ah-i----l--an--- mu-ak--ran? m__ k___ ‘a_____ a________ i__ a________ m__________ m-n k-n- ‘-l-y-i a---a-d-h i-ā a---a-z-l m-b-k-i-a-? ---------------------------------------------------- man kāna ‘alayhi al-‘awdah ilā al-manzil mubakkiran?
ఎవరికి ట్రేన్ అందుకోవాల్సి ఉంది? من-ك-- -ل------يأخ- ال--ار؟ م_ ك__ ع___ أ_ ي___ ا______ م- ك-ن ع-ي- أ- ي-خ- ا-ق-ا-؟ --------------------------- من كان عليه أن يأخذ القطار؟ 0
ma--kā-a -a--yhi a- y---u------q----? m__ k___ ‘a_____ a_ y______ a________ m-n k-n- ‘-l-y-i a- y-k-u-h a---i-ā-? ------------------------------------- man kāna ‘alayhi an yakhudh al-qiṭār?
మాకు ఇంకా ఎక్కువ సేపు ఉండాలని అనిపించలేదు ل- ن--------ا-ب-ا--ل-ت-- --ي-ة. ل_ ن__ ن___ ا_____ ل____ ط_____ ل- ن-ن ن-ي- ا-ب-ا- ل-ت-ة ط-ي-ة- ------------------------------- لم نكن نريد البقاء لفترة طويلة. 0
lam -a-un----ī- ---baqā’--i-fat-ah-ṭ---lah. l__ n____ n____ a_______ l________ ṭ_______ l-m n-k-n n-r-d a---a-ā- l---a-r-h ṭ-w-l-h- ------------------------------------------- lam nakun nurīd al-baqā’ li-fatrah ṭawīlah.
మాకు ఇంకా ఏమీ తాగాలని అనిపించడంలేదు ل--ن---نر-د أن -ش---أي--ي-. ل_ ن__ ن___ أ_ ن___ أ_ ش___ ل- ن-ن ن-ي- أ- ن-ر- أ- ش-ء- --------------------------- لم نكن نريد أن نشرب أي شيء. 0
lam -akun -u-īd--- -ash--- a- s----. l__ n____ n____ a_ n______ a_ s_____ l-m n-k-n n-r-d a- n-s-r-b a- s-a-’- ------------------------------------ lam nakun nurīd an nashrab ay shay’.
మాకు మిమ్మల్ని కలతపెట్టాలని అనిపించలేదు ل- ن-- --يد ال-زعا-. ل_ ن__ ن___ ا_______ ل- ن-ن ن-ي- ا-إ-ع-ج- -------------------- لم نكن نريد الإزعاج. 0
l---n--un---rī- ---i--āj. l__ n____ n____ a________ l-m n-k-n n-r-d a---z-ā-. ------------------------- lam nakun nurīd al-iz‘āj.
నేను ఇప్పుడే ఒక కాల్ చేసుకుందామని అనుకున్నాను أرد- فقط إ---ء مكالمة--ا-فية. أ___ ف__ إ____ م_____ ه______ أ-د- ف-ط إ-ر-ء م-ا-م- ه-ت-ي-. ----------------------------- أردت فقط إجراء مكالمة هاتفية. 0
ar-d-u f-qaṭ ij--- m-kāla--- -ā-----ya-. a_____ f____ i____ m________ h__________ a-a-t- f-q-ṭ i-r-’ m-k-l-m-h h-t-f-y-a-. ---------------------------------------- aradtu faqaṭ ijrā’ mukālamah hātifiyyah.
నేను ఇప్పుడే ఒక టాక్సీని పిలుద్దామని అనుకున్నాను أ-دت-ف-- -ن------سي----أجر-. أ___ ف__ أ_ أ___ س____ أ____ أ-د- ف-ط أ- أ-ل- س-ا-ة أ-ر-. ---------------------------- أردت فقط أن أطلب سيارة أجرة. 0
a-a-tu---q-- -- ---ub -a----a--uj---. a_____ f____ a_ a____ s_______ u_____ a-a-t- f-q-ṭ a- a-l-b s-y-ā-a- u-r-h- ------------------------------------- aradtu faqaṭ an aṭlub sayyārat ujrah.
నిజం చెప్పాలంటే నాకు ఇంటికి వెళ్ళాలని ఉంది أ-د--أ- أ-ود إ----ل--زل. أ___ أ_ أ___ إ__ ا______ أ-د- أ- أ-و- إ-ى ا-م-ز-. ------------------------ أردت أن أعود إلى المنزل. 0
ar--tu an -‘ū- -l-----man---. a_____ a_ a___ i__ a_________ a-a-t- a- a-ū- i-ā a---a-z-l- ----------------------------- aradtu an a‘ūd ilā al-manzil.
మీరు మీ భార్యకి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా ا--قدت--ن--ت--د -لات-ا- ب-و-تك. ا_____ أ__ ت___ ا______ ب______ ا-ت-د- أ-ك ت-ي- ا-ا-ص-ل ب-و-ت-. ------------------------------- اعتقدت أنك تريد الاتصال بزوجتك. 0
i-ta-adt- ann--a turī- -l---t-ṣā- b--z--j--i-. i________ a_____ t____ a_________ b___________ i-t-q-d-u a-n-k- t-r-d a---t-i-ā- b---a-j-t-k- ---------------------------------------------- i‘taqadtu annaka turīd al-ittiṣāl bi-zawjatik.
మీరు సమాచార కేంద్రానికి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా ا-تقد--أ-- -ريد-ا-ات--ل-با---تعلامات. ا_____ أ__ ت___ ا______ ب____________ ا-ت-د- أ-ك ت-ي- ا-ا-ص-ل ب-ل-س-ع-ا-ا-. ------------------------------------- اعتقدت أنك تريد الاتصال بالاستعلامات. 0
i-----d-u a----- t-r-d------ti-ā----l--s-il-m-t. i________ a_____ t____ a_________ b_____________ i-t-q-d-u a-n-k- t-r-d a---t-i-ā- b-l-i-t-l-m-t- ------------------------------------------------ i‘taqadtu annaka turīd al-ittiṣāl bil-istilāmāt.
మీరు ఒక పిజ్జా ని తెప్పించదలిచారు అని అనుకుంటా ا-تق-ت --- تر-- --ب--ي--ا. ا_____ أ__ ت___ ط__ ب_____ ا-ت-د- أ-ك ت-ي- ط-ب ب-ت-ا- -------------------------- اعتقدت أنك تريد طلب بيتزا. 0
i-ta---t- -n--k- tur-- -a-ab bī-zā. i________ a_____ t____ ṭ____ b_____ i-t-q-d-u a-n-k- t-r-d ṭ-l-b b-t-ā- ----------------------------------- i‘taqadtu annaka turīd ṭalab bītzā.

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

MP3 తెలుగు + ఆరబిక్ (1-100) MP3 ఆరబిక్ (1-100)
వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -